検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どろまみれなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

ろじうら

名詞

back alley

日本語の意味

裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。

やさしい日本語の意味

ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。

このボタンはなに？

彼はろじうらで猫と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with a cat in the back alley.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rojiura

（ romanization ）

rodiura

（ romanization ）

ろぢうら

（ hiragana historical ）

詳細

ろうすい

名詞

老衰: senility

日本語の意味

老衰: 年をとって心身のはたらきが弱くなること。

やさしい日本語の意味

年をとって、からだやあたまのはたらきがだんだんよわくなること

このボタンはなに？

彼の祖父はろうすいで亡くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather died of senility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rōsui

（ romanization ）

詳細

ろ座

固有名詞

(astronomy) Fornax

日本語の意味

ろ座は、南天に位置する星座の一つ。ラテン語名はFornax（フォルナクス）で、「炉・るつぼ」を意味し、18世紀にフランスの天文学者ニコラ＝ルイ・ド・ラカイユによって設定された。日本では一般に『ろ座』と表記される。

やさしい日本語の意味

みなみのそらにあるちいさなほしのあつまりのなまえ

このボタンはなに？

私は天文学に興味があり、特にろ座について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in astronomy, especially in studying the constellation Fornax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Roza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

ざまみろ

間投詞

俗語

(slang) Used to mock someone who has failed at a task, serve someone right

日本語の意味

人の失敗や不幸を見て、ざまあみろ・いい気味だと嘲るときに使う間投詞。相手を見下したり、溜飲を下げる気持ちを表す。

やさしい日本語の意味

人がしっぱいしてこまっている時に、その人をばかにして言うことば

このボタンはなに？

彼が失敗したとき、私は「ざまみろ」と言った。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he failed, I said 'serves you right'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ざまみろ

（ canonical ）

ザマミロ

（ canonical ）

zama miro

（ romanization ）

詳細

ぞろめ

名詞

ぞろ目: (gambling, idiomatic) doubles: two of the same number other than 1, after rolling two dice; (gambling, idiomatic) in a forecast bet, betting that the same horse wins twice in a row; (idiomatic) by extension, doubled numbers, or numbers that line up, such as the ones in a date like 2011/11/11

日本語の意味

同じ数字が並んでいること。また、その数字。特にサイコロ賭博などで、同じ目が複数出ることを指す。

やさしい日本語の意味

おなじ数字が　ならんでいることをいう　さいころや日付などでつかう　たとえば二二や三三など