検索結果- 日本語 - 英語

サイクロプス

ひらがな
さいくろぷす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
単眼の巨人。ギリシア神話に登場する怪物で、額の中央に一つだけ目を持つ。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくる ひとつだけ目がある おおきなかいぶつ
中国語(簡体)
希腊神话中的独眼巨人 / 独眼怪物
このボタンはなに?

He was reading a book about the Cyclops in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

他在读一本关于希腊神话中独眼巨人的书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

六部

ひらがな
ろくぶ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
六つの部分。また、六つに分けた一つ一つの部分。 / 中国や日本の律令制で、行政機構を六つに分けたもの。日本では太政官のもとに置かれた八省のうち政務を分担した六つの省を指すこともある。 / 仏教における六道(地獄・餓鬼・畜生・修羅・人・天)のこと。
やさしい日本語の意味
おてらをめぐりながら ほけきょうを もって まわる しゅうぎょうを する ひとの こと
中国語(簡体)
(日本)佛教巡礼“六十六部”的简称:携带《法华经》六十六部,巡访六十六国的圣地 / 进行该巡礼的僧人或行者
このボタンはなに?

He has a collection of Rokubu.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一个由六部组成的收藏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幹線道路

ひらがな
かんせんどうろ
名詞
日本語の意味
幹線道路:都市や地域間を結ぶ、交通の中心となる主要な道路 / 交通量が多く、物流や人の移動の骨格となる道路 / 国道・高速道路・主要地方道など、ネットワークの幹にあたる道路
やさしい日本語の意味
まちやくにのあいだをつないで、人やくるまがたくさん通るおもなしゅようなみち
中国語(簡体)
主干道 / 干线公路 / 主要道路
このボタンはなに?

This main road is convenient for commuting.

中国語(簡体字)の翻訳

这条干线道路通勤很方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肋木

ひらがな
ろくぼく
名詞
日本語の意味
壁に取り付けられた横木状の器具で、体育や体操の訓練に用いられるもの。英語の「wall bars」に相当する。
やさしい日本語の意味
たいそうのへやのかべについている、てやあしでつかむほそいぼうがならんだもの
中国語(簡体)
安装在墙上的多层横杠体操器械(瑞典梯) / 用于体操、健身与康复训练的攀爬、伸展设备
このボタンはなに?

New wall bars have been installed in the gymnasium.

中国語(簡体字)の翻訳

体育馆里安装了新的肋木。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回想録

ひらがな
かいそうろく
名詞
日本語の意味
過去の出来事や体験を思い出して書き記した文章や書物 / 自分の体験や見聞を中心に過去を振り返って述べた記録や著作
やさしい日本語の意味
むかしのじぶんのけいけんやおもいでを、あとからかきまとめたもの
中国語(簡体)
回忆录 / 追忆录 / 追忆与感想的记录
このボタンはなに?

He started writing his memoirs.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始写自己的回忆录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金糸雀色

ひらがな
かなりやいろ / かなりあいろ
名詞
日本語の意味
金糸雀色(かなりあいろ)は、カナリアの羽のような明るい黄色を指す色名。 / 黄色の一種で、やや黄味が強く鮮やかな色調を持つ伝統色。
やさしい日本語の意味
かなりあのとりのきいろのような、あかるいきいろのいろ
中国語(簡体)
金丝雀色 / 鹅黄色 / 浅亮的黄色
このボタンはなに?

Her dress was canary-colored and very vivid.

中国語(簡体字)の翻訳

她的连衣裙是金丝雀色的,非常鲜艳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

八俣遠呂智

ひらがな
やまたのおろち / やまたのをろち
漢字
八岐大蛇
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本神話に登場する怪物で、多くの頭と尾を持つ大蛇のこと。代表例として出雲神話に登場し、スサノオによって退治された「八岐大蛇(やまたのおろち)」が知られる。 / 広くは、非常に大きく恐ろしい蛇や龍を象徴的・比喩的に表した存在。自然災害(洪水など)の象徴として解釈されることもある。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしばなしにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのかみの なまえ
中国語(簡体)
“八岐大蛇”的异体写法。 / 日本神话中的巨蛇妖之名,亦作“八岐大蛇”。
このボタンはなに?

The legend of Yamata no Orochi is deeply rooted in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

八俣远吕智的传说深深根植于日本神话之中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

八岐大蛇

ひらがな
やまたのおろち
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する伝説上の大蛇または龍で、八つの頭と八つの尾を持つ怪物。スサノオノミコトに退治されたことで知られる存在。 / 古事記・日本書紀に記される出雲地方の伝承に登場する怪物で、川の氾濫や災厄の象徴とされることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのような まものの なまえ
中国語(簡体)
日本神话中的巨型怪蛇,具八头八尾 / 被须佐之男斩杀的传说之蛇
このボタンはなに?

The Yamata no Orochi, which appears in Japanese mythology, is known for its terror.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在日本神话中的八岐大蛇以其可怕而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

八俣遠呂知

ひらがな
やまたのおろち
漢字
八岐大蛇
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本神話に登場する怪物」「ヤマタノオロチ」とも表記される / スサノオに退治される八つの頭と八つの尾をもつ大蛇のこと
やさしい日本語の意味
にほんのむかしばなしにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのなまえ
中国語(簡体)
“八岐大蛇”的异写形式(日本神话中的巨蛇) / 日本神话怪物“八岐大蛇”的另一写法
このボタンはなに?

The legend of Yamata no Orochi is particularly famous among Japanese myths.

中国語(簡体字)の翻訳

八俣远吕知的传说在日本神话中尤其有名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

露天風呂

ひらがな
ろてんぶろ
名詞
日本語の意味
屋外に設けられた風呂。特に自然の景観を生かした温泉の浴場。 / 建物の天井や屋根で覆われておらず、空の下にそのまま設置された風呂。 / 温泉地などで、山・川・海などの景色を眺めながら入ることができる屋外の湯船。 / 壁や屋根による囲いが少なく、開放感を味わうことを目的とした屋外の浴場。
やさしい日本語の意味
そとにあるおふろで、とくにやまやいなかにあるおんせいのおふろ
中国語(簡体)
露天温泉浴池 / 室外浴池,多用天然温泉水
このボタンはなに?

An outdoor bath is the best place to relax in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

露天温泉是在大自然中放松的最佳场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★