検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どろぬまかする

Google翻訳 / DeepL翻訳

字取り

ひらがな

じどり

名詞

(typography) the distribution of any plural number of CJK characters and whitespaces so that they are justified within a specific number of ems, for example, 2 or 3 characters within 4 ems; typically used for titles and headers

日本語の意味

文字の配置や配列に関する用語。特に、行やページ内で文字数や空白を調整して均整をとること。 / 書道や版下作りなどで、文字の収まり方やバランスを考えて配置すること。

やさしい日本語の意味

タイトルなどでかんじやもじのすきまをととのえならびをきれいにそろえること

このボタンはなに？

子供たちは字取りゲームをして楽しんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were having fun playing the word-taking game.

このボタンはなに？

関連語

字 (じ)取 (ど)り

（ canonical ）

jidori

（ romanization ）

ドリアード

ひらがな

どりああど

名詞

異表記別形

Alternative form of ドリュアス (doryuasu, “dryad”)

日本語の意味

ギリシア神話に登場する、樹木や森に宿るとされる女の精霊・ニンフの一種。特に木と生命を共にするとされる精霊。 / 転じて、木や森をモチーフにした女性像・キャラクターなどを指すこともある。

やさしい日本語の意味

森の木の中にすむという女のかみさまのようなようせい

このボタンはなに？

森の中で、、美しいドリアードに出会いました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I met a beautiful dryad in the forest.

このボタンはなに？

関連語

doriādo

（ romanization ）

ヘドロ

ひらがな

へどろ

名詞

sewage sludge

日本語の意味

汚れや沈殿物が混じり合ったどろどろとした物質。特に、下水や水底にたまった汚泥を指す。

やさしい日本語の意味

どろどろににごったくさい水のどろで、川や下水のそこにたまるもの

このボタンはなに？

この川はヘドロで汚染されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This river is polluted with sewage sludge.

このボタンはなに？

関連語

ヘドロ

（ canonical ）

へどろ

（ canonical ）

hedoro

（ romanization ）

鎰

音読み

イツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

unit of weight

日本語の意味

質量や重さを表す単位、はかりの目盛りとして用いられる値。

やさしい日本語の意味

おもさをはかるためのたんいをあらわすむかしのかんじです

このボタンはなに？

鎰は古代の重さの単位です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 'iri' is a unit of weight from ancient times.

このボタンはなに？

任

音読み

ニン

訓読み

まかせる / まかす

文字

小学5年配当漢字漢字表記

responsibility / duty / term / entrust to / appoint

日本語の意味

責任 / 義務 / 任期 / 委託する / 任命する

やさしい日本語の意味

だれかにしごとややくめをまかせること。まかされたやくめのこと。

このボタンはなに？

彼の任は重い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His responsibility is heavy.

このボタンはなに？

言霊

ひらがな

ことだま

名詞

The mystical force inherent in language. Taken from Shinto beliefs, the Japanese believe that speech has magical effects on the world as words conjure up various spirits, or kami (神 gods and goddesses), that animate the living earth.

日本語の意味

言葉に宿るとされる霊的・神秘的な力 / 発した言葉どおりの結果を現実に引き寄せるとされる力、またはその考え方 / 日本古来の信仰で、言葉が現実世界や事象に影響を与えるとする思想 / 慎重に言葉を選ぶべきだとする戒めを含んだ観念

やさしい日本語の意味

ことばにふしぎなちからがあるというかんがえかたでいったことがよいことやわるいことをよぶとされる

このボタンはなに？

言霊の力を信じて、常にポジティブな言葉を使うようにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Believing in the power of words, I always try to use positive words.

このボタンはなに？

関連語

言 (こと)霊

（ canonical ）

kotodama

（ romanization ）

言靈

（ kyūjitai ）

だま

（ hiragana ）

一馬

ひらがな

かずま

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の『一馬』という語は、主に人名として用いられる固有名詞で、『一（ひとつ・最初・一番）』と『馬（うま）』から成り、男子の名前として使われることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

一馬さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ichima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

一 (かず)馬

（ canonical ）

Kazuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

卓真

ひらがな

たくま

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。卓越した・卓上の「卓」と、真実・誠実の「真」を組み合わせた名前で、「卓越した真心を持つ人」「まことの優秀さを備えた人」などの願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

卓真はにほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

卓真は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takuma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

卓 (たく)真

（ canonical ）

Takuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

龍磨

ひらがな

りゅうま / りょうま / たつま

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「龍」は想像上の聖獣、「磨」はみがく・みがき上げるの意を持つ漢字で構成された名前

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

龍磨は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryuma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

龍 (りゅう)磨

（ canonical ）

Ryūma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

飛留間

ひらがな

ひるま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓。読みは「とぶるま」または「ひるま」などが考えられるが、地域や家系によって異なる可能性がある。一般的に特定の地名や一族に由来する固有の名字として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのまえにつかう。

このボタンはなに？

飛留間さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hiruma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

飛 (ひ)留 (る)間

（ canonical ）

Hiruma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★