検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どき

翻訳する

読モ

ひらがな

どくも

漢字

読者モデル

名詞

略語異表記

Short for 読者モデル (dokusha moderu).

日本語の意味

ファッション雑誌などの読者から選ばれ、プロのモデルではないが誌面やイベントなどでモデルとして活動する人を指す。読者モデルの略。

やさしい日本語の意味

ざっしなどで　ふつうの　どくしゃが　きものを　きて　しゃしんに　でる　ひと

このボタンはなに？

彼女は読モとして雑誌に登場しました。

翻訳する

She appeared in the magazine as a reader model.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为读者模特出现在杂志上。

中国語（繁体字）の翻訳

她以讀者模特兒的身分登上雜誌。

韓国語訳

그녀는 독자 모델로 잡지에 실렸습니다.

インドネシア語訳

Dia muncul di majalah sebagai model pembaca.

ベトナム語訳

Cô ấy đã xuất hiện trên tạp chí với tư cách là một người mẫu độc giả.

タガログ語訳

Lumabas siya sa magasin bilang isang reader model.

このボタンはなに？

詳細

関連語

読 (どく)モ

（ canonical ）

dokumo

（ romanization ）

詳細

彼は誰時

ひらがな

かわたれどき / かはたれどき

名詞

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

日本語の意味

夕方から日暮れにかけての薄暗くなる時間帯 / 一日の終わりに近づき、空が暗くなり始める頃 / 物事の終わりや衰退のたとえとして用いられる時期・段階

やさしい日本語の意味

ゆうがたからよるになるまえのくらくなってくるじかん

このボタンはなに？

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

翻訳する

He likes to take a walk in the park at dusk.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢在黄昏时到公园散步。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡在傍晚時分在公園散步。

韓国語訳

그는 해질녘에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka berjalan-jalan di taman saat senja.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đi dạo trong công viên vào lúc hoàng hôn.

タガログ語訳

Mahilig siyang maglakad sa parke tuwing dapithapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (か)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

彼 (あれ)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

彼 (かれ)は誰 (たれ)時

（ canonical ）

ka wa taredoki

（ romanization ）

are wa taredoki

（ romanization ）

kare wa taredoki

（ romanization ）

どきどきどき

（ hiragana ）

詳細

読了

ひらがな

どくりょう

名詞

finishing reading

日本語の意味

本や文章などを最後まで読み終えること。 / （比喩的に）情報や内容をすべて読み取って理解し終えた状態。

やさしい日本語の意味

本や文章をさいごまでよみおえたことをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はその本を読了した。

翻訳する

He finished reading the book.

中国語（簡体字）の翻訳

他读完了那本书。

中国語（繁体字）の翻訳

他已經讀完了那本書。

韓国語訳

그는 그 책을 완독했다.

インドネシア語訳

Dia telah selesai membaca buku itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc xong cuốn sách đó.

タガログ語訳

Natapos niyang basahin ang librong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

読 (どく)了

（ canonical ）

dokuryō

（ romanization ）

dokureu

（ romanization ）

どくれう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

読了

ひらがな

どくりょうする

漢字

読了する

形容動詞

to finish reading

日本語の意味

本や文章などを最後まで読み終えること。

やさしい日本語の意味

本や文章をさいごまでよみおえたときに使うことば

このボタンはなに？

私はその本を読了しました。

翻訳する

I finished reading that book.

中国語（簡体字）の翻訳

我已经读完了那本书。

中国語（繁体字）の翻訳

我已經讀完那本書。

韓国語訳

저는 그 책을 다 읽었습니다.

インドネシア語訳

Saya telah selesai membaca buku itu.

ベトナム語訳

Tôi đã đọc xong cuốn sách đó.

タガログ語訳

Natapos ko nang basahin ang aklat na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

読 (どく)了 (りょう)する

（ canonical ）

dokuryō suru

（ romanization ）

dokureu

（ romanization ）

読 (どく)了 (りょう)し

（ stem ）

読 (どく)了 (りょう)した

（ past ）

どくれう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

読了し

（ imperfective stem ）

どくりょうし

（ imperfective stem ）

dokuryō shi

（ imperfective ）

読了し

（ continuative stem ）

どくりょうし

（ continuative stem ）

dokuryō shi

（ continuative ）

読了する

（ stem terminative ）

どくりょうする

（ stem terminative ）

dokuryō suru

（ terminative ）

読了する

（ attributive stem ）

どくりょうする

（ attributive stem ）

dokuryō suru

（ attributive ）

読了すれ

（ hypothetical stem ）

どくりょうすれ

（ hypothetical stem ）

dokuryō sure

（ hypothetical ）

読了せよ

（ imperative literary stem ）

読了しろ

（ colloquial imperative stem ）

どくりょうせよ

（ imperative literary stem ）

どくりょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

dokuryō seyo

（ imperative literary ）

dokuryō shiro

（ colloquial imperative ）

読了される

（ passive ）

どくりょうされる

（ passive ）

dokuryō sareru

（ passive ）

読了させる

（ causative ）

読了さす

（ causative ）

どくりょうさせる

（ causative ）

どくりょうさす

（ causative ）

dokuryō saseru

（ causative ）

dokuryō sasu

（ causative ）

読了できる

（ potential ）

どくりょうできる

（ potential ）

dokuryō dekiru

（ potential ）

読了しよう

（ volitional ）

どくりょうしよう

（ volitional ）

dokuryō shiyō

（ volitional ）

読了しない

（ negative ）

どくりょうしない

（ negative ）

dokuryō shinai

（ negative ）

読了せず

（ continuative negative ）

どくりょうせず

（ continuative negative ）

dokuryō sezu

（ continuative negative ）

読了します

（ formal ）

どくりょうします

（ formal ）

dokuryō shimasu

（ formal ）

読了した

（ perfective ）

どくりょうした

（ perfective ）

dokuryō shita

（ perfective ）

読了して

（ conjunctive ）

どくりょうして

（ conjunctive ）

dokuryō shite

（ conjunctive ）

読了すれば

（ conditional hypothetical ）

どくりょうすれば

（ conditional hypothetical ）

dokuryō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

購讀

ひらがな

こうどく

漢字

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 購読 (“subscription”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 購読 (“subscription”).

やさしい日本語の意味

しんぶんやざっしなどを、つづけてかうやくそくをすること

このボタンはなに？

私は新聞の購讀を始めました。

翻訳する

I started a subscription to the newspaper.

中国語（簡体字）の翻訳

我开始订阅报纸了。

中国語（繁体字）の翻訳

我開始訂閱報紙。

韓国語訳

저는 신문 구독을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Saya mulai berlangganan koran.

ベトナム語訳

Tôi đã bắt đầu đăng ký báo.

タガログ語訳

Nagsimula akong mag-subscribe sa pahayagan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

購 (こう)讀

（ canonical ）

kōdoku

（ romanization ）

（ shinjitai ）

どく

（ hiragana ）

詳細

蠱毒

ひらがな

こどく

名詞

poison

日本語の意味

多言語辞書を作るための意味の取得テスト

やさしい日本語の意味

むかしのまじないで、たくさんのむしをとじこめ、たがいにころさせてつくるどく

このボタンはなに？

彼は蠱毒によって命を失った。

翻訳する

He lost his life due to the poison.

中国語（簡体字）の翻訳

他因蠱毒而丧命。

中国語（繁体字）の翻訳

他因蠱毒而喪命。

韓国語訳

그는 고독(蠱毒)으로 목숨을 잃었다.

インドネシア語訳

Ia kehilangan nyawanya karena kodoku.

ベトナム語訳

Anh ta đã mất mạng vì trúng độc do bùa chú.

タガログ語訳

Namatay siya dahil sa kodoku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蠱 (こ)毒

（ canonical ）

kodoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

蠱毒

ひらがな

こどく

動詞

to poison someone

日本語の意味

まじないや呪術によって人に害を与えること / 毒を用いて人を害すること

やさしい日本語の意味

どくをつかって人をわるいじょうたいにすること

このボタンはなに？

彼は敵を蠱毒する計画を立てるていた。

翻訳する

He was planning to poison his enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他在策划用蛊毒害敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在策劃對敵人施蠱。

韓国語訳

그는 적에게 저주를 걸 계획을 세우고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang merencanakan untuk meracuni musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã lên kế hoạch đầu độc kẻ thù.

タガログ語訳

Nagplano siyang lasunin ang kaaway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蠱 (こ)毒 (どく)する

（ canonical ）

kodoku suru

（ romanization ）

蠱 (こ)毒 (どく)し

（ stem ）

蠱 (こ)毒 (どく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

蠱毒し

（ imperfective stem ）

こどくし

（ imperfective stem ）

kodoku shi

（ imperfective ）

蠱毒し

（ continuative stem ）

こどくし

（ continuative stem ）

kodoku shi

（ continuative ）

蠱毒する

（ stem terminative ）

こどくする

（ stem terminative ）

kodoku suru

（ terminative ）

蠱毒する

（ attributive stem ）

こどくする

（ attributive stem ）

kodoku suru

（ attributive ）

蠱毒すれ

（ hypothetical stem ）

こどくすれ

（ hypothetical stem ）

kodoku sure

（ hypothetical ）

蠱毒せよ

（ imperative literary stem ）

蠱毒しろ

（ colloquial imperative stem ）

こどくせよ

（ imperative literary stem ）

こどくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kodoku seyo

（ imperative literary ）

kodoku shiro

（ colloquial imperative ）

蠱毒される

（ passive ）

こどくされる

（ passive ）

kodoku sareru

（ passive ）

蠱毒させる

（ causative ）

蠱毒さす

（ causative ）

こどくさせる

（ causative ）

こどくさす

（ causative ）

kodoku saseru

（ causative ）

kodoku sasu

（ causative ）

蠱毒できる

（ potential ）

こどくできる

（ potential ）

kodoku dekiru

（ potential ）

蠱毒しよう

（ volitional ）

こどくしよう

（ volitional ）

kodoku shiyō

（ volitional ）

蠱毒しない

（ negative ）

こどくしない

（ negative ）

kodoku shinai

（ negative ）

蠱毒せず

（ continuative negative ）

こどくせず

（ continuative negative ）

kodoku sezu

（ continuative negative ）

蠱毒します

（ formal ）

こどくします

（ formal ）

kodoku shimasu

（ formal ）

蠱毒した

（ perfective ）

こどくした

（ perfective ）

kodoku shita

（ perfective ）

蠱毒して

（ conjunctive ）

こどくして

（ conjunctive ）

kodoku shite

（ conjunctive ）

蠱毒すれば

（ conditional hypothetical ）

こどくすれば

（ conditional hypothetical ）

kodoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

きわどい

漢字

際どい

形容詞

risky; dangerous / risqué (almost indecent)

日本語の意味

危険が伴っていて、危なっかしいさま。 / 道徳や常識などから外れそうで、際どいさま。わいせつさ・露骨さなどの一歩手前であるさま。

やさしい日本語の意味

あぶないようすで、すこしでもまちがうとわるいけっかになりそうなようす

このボタンはなに？

その投資はきわどいものだと思います。

翻訳する

I think that investment is risky.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为那项投资很冒险。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得那項投資相當冒險。

韓国語訳

그 투자는 위험하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa investasi itu berisiko.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ khoản đầu tư đó khá mạo hiểm.

タガログ語訳

Sa palagay ko, delikado ang pamumuhunan na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiwadoi

（ romanization ）

kifadoi

（ romanization ）

きわどく

（ adverbial ）

きはどい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

きわどかろ

（ imperfective stem ）

kiwadokaro

（ imperfective stem ）

きわどく

（ continuative stem ）

kiwadoku

（ continuative stem ）

きわどい

（ stem terminative ）

kiwadoi

（ stem terminative ）

きわどい

（ attributive stem ）

kiwadoi

（ attributive stem ）

きわどけれ

（ hypothetical stem ）

kiwadokere

（ hypothetical stem ）

きわどかれ

（ imperative stem ）

kiwadokare

（ imperative stem ）

きわどくない

（ informal negative ）

kiwadoku nai

（ informal negative ）

きわどかった

（ informal past ）

kiwadokatta

（ informal past ）

きわどくなかった

（ informal negative past ）

kiwadoku nakatta

（ informal negative past ）

きわどいです

（ formal ）

kiwadoi desu

（ formal ）

きわどくないです

（ formal negative ）

kiwadoku nai desu

（ formal negative ）

きわどかったです

（ formal past ）

kiwadokatta desu

（ formal past ）

きわどくなかったです

（ formal negative past ）

kiwadoku nakatta desu

（ formal negative past ）

きわどくて

（ conjunctive ）

kiwadokute

（ conjunctive ）

きわどければ

（ conditional ）

kiwadokereba

（ conditional ）

きわどかったら

（ conditional past ）

kiwadokattara

（ conditional past ）

きわどかろう

（ volitional ）

kiwadokarō

（ volitional ）

きわどく

（ adverbial ）

kiwadoku

（ adverbial ）

きわどさ

（ noun-from-adj ）

kiwadosa

（ noun-from-adj ）

詳細

未読

ひらがな

みどく

形容動詞

(messaging) unread (not yet read)

日本語の意味

まだ読んでいないこと。また、そのもの。 / メールやメッセージなどで、受信はしているが開封されていない状態。

やさしい日本語の意味

まだよんでいないことをあらわすことば

このボタンはなに？

私のメールボックスにはまだ未読のメッセージがたくさんあります。

翻訳する

There are still many unread messages in my mailbox.

中国語（簡体字）の翻訳

我的邮箱里还有很多未读消息。

中国語（繁体字）の翻訳

我的信箱裡還有很多未讀郵件。

韓国語訳

제 메일함에는 아직 읽지 않은 메시지가 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kotak masuk saya masih ada banyak pesan yang belum dibaca.

ベトナム語訳

Hộp thư của tôi vẫn còn nhiều tin nhắn chưa đọc.

タガログ語訳

Marami pa akong mga mensaheng hindi pa nababasa sa aking mailbox.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)読

（ canonical ）

midoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

鉛毒

ひらがな

えんどく

名詞

古風

(dated) lead poisoning

日本語の意味

鉛による中毒。鉛を摂取・吸入することで起こる健康障害。

やさしい日本語の意味

なまりという金ぞくを体にとり入れすぎておこるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼は古い家で鉛毒になった。

翻訳する

He got lead poisoning from the old house.

中国語（簡体字）の翻訳

他在一所老房子里患了铅中毒。

中国語（繁体字）の翻訳

他在老房子裡鉛中毒了。

韓国語訳

그는 오래된 집에서 납 중독에 걸렸다.

インドネシア語訳

Dia keracunan timbal di sebuah rumah tua.

ベトナム語訳

Anh ấy bị ngộ độc chì ở một ngôi nhà cũ.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng pagkalason sa tingga sa isang lumang bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鉛 (えん)毒

（ canonical ）

endoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する