本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

深山川蜻蛉

ひらがな
みやまかわとんぼ
名詞
かなりやさしい日本語
にほんのやまのかわのちかくにすむくろっぽいはねのとんぼのなかま
日本語の意味
深い山あいを流れる川の周辺に生息するトンボの一種で、カワトンボ科カワトンボ属のイトトンボの仲間。学名 Calopteryx cornelia。翅が金属光沢を帯び、清流域に多く見られる。
このボタンはなに?

The Calopteryx cornelia is a species endemic to Japan, and it has beautiful wings.

中国語(簡体字)の翻訳

深山川蜻蜓是日本的特有种,拥有美丽的翅膀。

中国語(繁体字)の翻訳

深山川蜻蜓是日本的特有種,擁有美麗的翅膀。

韓国語訳

심산강잠자리는 일본의 고유종으로 아름다운 날개를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Capung Miyamakawa adalah spesies endemik Jepang dan memiliki sayap yang indah.

ベトナム語訳

Chuồn chuồn Miyamakawa là loài đặc hữu của Nhật Bản và có đôi cánh đẹp.

タガログ語訳

Ang Miyamakawa-tonbo ay isang uri na endemic sa Hapon at may magagandang pakpak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

しりきれとんぼ

漢字
尻切れ蜻蛉
名詞
かなりやさしい日本語
やりかけのことが、さいごまでできずに中途半端におわるようす
日本語の意味
物事が中途半端な状態で終わってしまうこと、またはそのような様子・行為。 / 計画や話などが最後までやり遂げられず、途中で止まってしまうこと。 / しっぽを途中で切られたトンボの意から転じた比喩的表現。
このボタンはなに?

Shirikiretonbo is my favorite nursery rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

《しりきれとんぼ》是我喜欢的童谣。

中国語(繁体字)の翻訳

『しりきれとんぼ』是我喜歡的童謠。

韓国語訳

시리키레톤보는 제가 좋아하는 동요입니다.

インドネシア語訳

'しりきれとんぼ' adalah lagu anak‑anak favorit saya.

ベトナム語訳

'Shirikire Tonbo' là bài hát thiếu nhi mà tôi yêu thích.

タガログ語訳

Ang "Shirikiretonbo" ang paborito kong kantang pambata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

薄翅黄蜻蛉

ひらがな
うすばきとんぼ
漢字
薄羽黄蜻蛉
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
うすいきいろをした とてもよくとぶ とんぼの なまえです
日本語の意味
薄い羽を持ち、体が黄色いトンボの一種。「薄羽黄蜻蛉(うすばききとう)」の異体字表記で、英名はglobe skimmerやwandering gliderと呼ばれる。
このボタンはなに?

I saw a globe skimmer in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看到了一只薄翅黄蜻蜓。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看到薄翅黃蜻蜓。

韓国語訳

공원에서 얇은 날개를 가진 노란 잠자리를 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor capung kuning bersayap tipis di taman.

ベトナム語訳

Tôi bắt gặp một con chuồn chuồn vàng cánh mỏng ở công viên.

タガログ語訳

May nakita akong manipis-pakpak na dilaw na tutubi sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腰空蜻蛉

ひらがな
こしあきとんぼ
漢字
腰明蜻蛉
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
かわのちかくにすむ とんぼの なかまの なまえ
日本語の意味
Alternative spelling of 腰明蜻蛉 (“pied skimmer”) (Pseudothemis zonata)
このボタンはなに?

He was fascinated by the beauty of the dragonfly.

中国語(簡体字)の翻訳

他被腰空蜻蜓的美丽所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

他被腰空蜻蜓的美麗所吸引。

韓国語訳

그는 '腰空蜻蛉'의 아름다움에 매료되었다.

インドネシア語訳

Dia terpesona oleh keindahan capung Koshizora.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của chuồn chuồn Koshizora.

タガログ語訳

Naakit siya sa kagandahan ng 腰空蜻蛉.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薄羽黄蜻蛉

ひらがな
うすばきとんぼ
名詞
かなりやさしい日本語
うすいきいろで はねの うすい とんぼの なかまの なまえです
日本語の意味
薄い黄色をしたハラビロトンボ科のトンボで、別名「ウスバキトンボ」。渡りをするトンボとして知られる。
このボタンはなに?

A globe skimmer is flying over the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

薄羽黄蜻蜓在池塘上空飞着。

中国語(繁体字)の翻訳

薄羽黃蜻蜓正在池塘上方飛著。

韓国語訳

얇은 날개를 가진 노란 잠자리가 연못 위를 날고 있다.

インドネシア語訳

Seekor capung kuning bersayap tipis sedang terbang di atas kolam.

ベトナム語訳

Một con chuồn chuồn vàng cánh mỏng đang bay trên mặt ao.

タガログ語訳

Isang dilaw na libélula na may manipis na pakpak ang lumilipad sa ibabaw ng lawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

腰明蜻蛉

ひらがな
こしあきとんぼ
名詞
かなりやさしい日本語
しろいもようがある とてもこい あおぐろい からだの とんぼの なかま
日本語の意味
腰のあたりが明るい色をしているトンボの一種を指す語で、特に「コシアキトンボ」(Pseudothemis zonata)を意味する。 / サナエトンボ科に似た中型のトンボで、腹部の中央付近が白色または淡色に抜けて見えるのが特徴の種を指す名称。 / 日本各地の池や沼、ため池などの止水域に生息し、ホバリングや低空飛行をよく行うトンボの一種。
このボタンはなに?

I saw a pied skimmer flying over the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到腰明蜻蜓在池塘上空飞着。

中国語(繁体字)の翻訳

我看見腰明蜻蜓在池塘上方飛翔。

韓国語訳

허리빛 잠자리가 연못 위를 날고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat capung Koshiaka terbang di atas kolam.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chuồn chuồn コシアキトンボ đang bay trên mặt ao.

タガログ語訳

Nakita ko ang 腰明蜻蛉 na lumilipad sa ibabaw ng lawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★