検索結果- 日本語 - 英語

胎教

ひらがな
たいきょう
名詞
日本語の意味
胎児に対して行う教育的・情操的な働きかけ。妊娠中の母親が音楽を聴かせたり、話しかけたり、心身の健康を保つことで、胎児の心身の健全な発達を促そうとすること。 / 広くは、妊娠期に母親や家族が生活習慣や環境を整え、胎児に良い影響を与えようとする行為や心がけの総称。
やさしい日本語の意味
おなかのあかちゃんがよくそだつように おかあさんがおだやかにくらしたり はなしかけたりすること
中国語(簡体)
在孕期以音乐、语言等刺激促进胎儿身心发展的教育 / 孕妇通过交流、阅读、保健等方式营造有利于胎儿成长的环境 / 以母体情绪与生活习惯影响胎儿发育的实践
このボタンはなに?

We play classical music every night for prenatal education.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每晚都会为胎教播放古典音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兄弟分

ひらがな
きょうだいぶん
名詞
日本語の意味
(日本語での意味をここに追加)
やさしい日本語の意味
けつえきはつながっていないが、とてもなかがよく、ほんとうのきょうだいのようにおもうあいて
中国語(簡体)
结拜兄弟 / 义兄弟 / 如兄弟般的伙伴
このボタンはなに?

He and I are sworn brothers.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我是结拜兄弟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不興

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
機嫌をそこねること。また、そのさま。 / 気に入らないこと。快く思わないこと。 / 不機嫌な表情や態度。 / 目上の人の気持ちを害すること。特に、主君・上司などの怒りや不機嫌を買うこと。
やさしい日本語の意味
人の行いや言葉にたいして、かんにんできず、いい気分でないこと
中国語(簡体)
不悦;不高兴 / 不快的情绪;坏心情 / 反感;嫌恶
このボタンはなに?

I felt displeasure at his attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的态度感到不满。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来京

ひらがな
らいきょう
名詞
日本語の意味
首都や東京・京都へ来ることを表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとが東京や京都などのみやこにやってくること
中国語(簡体)
进京;来到首都 / 来到东京或京都
このボタンはなに?

He came to the capital for work.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了工作来到东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

来京

ひらがな
らいきょう
動詞
日本語の意味
首都や大都市(特に東京)へ来ること。例:「上京」とほぼ同義だが、書き言葉的・文語的な響きをもつ。
やさしい日本語の意味
ひとが東京や京都などのみやこにやって来ること
中国語(簡体)
来到首都 / 来到东京或京都
このボタンはなに?

He came to the capital for work.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了工作来到东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

元凶

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
物事やよくない結果を引き起こす、もとの原因となるもの・人物。 / 犯罪や悪事の中心となってそれを企て、指揮したり実行させたりする首謀者。
やさしい日本語の意味
悪いことやもんだいをおこした、いちばん大きな原因や人
中国語(簡体)
罪魁祸首 / 问题的根源 / 犯罪团伙头目
このボタンはなに?

We have to find out the root of this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

必须找出这个问题的元凶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清教徒

ひらがな
せいきょうと
名詞
日本語の意味
宗教改革以後のイングランドなどにおいて、プロテスタントの中でも特に信仰と生活の純粋さ・厳格さを重んじ、カトリック的儀式や享楽を排しようとした人々、いわゆるピューリタンを指す語。 / 転じて、世俗的な楽しみや快楽を強く戒め、道徳的・禁欲的であろうとする人、またはそのような態度をとる人。
やさしい日本語の意味
きびしいきまりで かみを しんじて まじめに くらす きょうかいの しんじゃ
中国語(簡体)
英格兰新教清教派成员 / 主张严格宗教与道德规范的人
このボタンはなに?

He was raised in a strict Puritan household.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一个严格的清教徒家庭长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂詩曲

ひらがな
きょうしきょく
名詞
日本語の意味
狂詩曲
やさしい日本語の意味
きれいで大げさな音のがくふで、かんじょうゆたかにえがくきょく
中国語(簡体)
一种音乐体裁,结构自由、情感奔放的乐曲 / 以即兴性、变奏性为特征的自由曲式
このボタンはなに?

He is good at playing rhapsodies.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏狂想曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘉慶

ひらがな
かけい
固有名詞
日本語の意味
嘉慶
やさしい日本語の意味
なんぶくちょうじだいに、ほくちょうでつかわれたねんごうのなまえ
中国語(簡体)
日本南北朝时期北朝的年号 / 日本室町时代北朝使用的年号之一(约1387—1389年)
このボタンはなに?

Kakei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

嘉庆是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

胸襟

ひらがな
きょうきん
名詞
日本語の意味
胸(むね)と襟(えり)。胸もと。 / 胸の内。心中。心のうち。気持ち。
やさしい日本語の意味
むねとえりのことから、こころの中のきもちをたとえていうことば
中国語(簡体)
胸前的衣襟。 / 领口。 / 胸怀;心境。
このボタンはなに?

He opened his chest and talked about his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他敞开心扉,讲述了自己的感受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★