He majored in the history and philosophy of the East at university and is researching its influence on modern society.

他在大学主修东方历史和哲学，研究它们对现代社会的影响。

他在大學主修東方歷史與哲學，並研究它們對現代社會的影響。

그는 대학에서 동양 역사와 철학을 전공하고 현대 사회에 미친 영향을 연구하고 있다.

Anh ấy học chuyên ngành lịch sử và triết học phương Đông ở đại học và nghiên cứu tác động của chúng đối với xã hội hiện đại.

Nag-major siya sa kasaysayan at pilosopiya ng Silangan sa unibersidad, at pinag-aaralan niya ang epekto nito sa makabagong lipunan.

His head was taller than others, showing his ability as a leader.

他比其他人更出色，展现了作为领导者的能力。

他比其他人更為突出，並展現了作為領導者的能力。

그는 다른 사람들보다 두드러졌고, 리더로서의 능력을 보여주었다.

Anh ấy nổi bật hơn những người khác và đã thể hiện năng lực của mình với vai trò lãnh đạo.

Mas namumukod-tangi siya kaysa sa iba, at ipinakita niya ang kanyang kakayahan bilang isang lider.

I enjoy pottery on weekends.

我喜欢在周末做陶艺。

我在週末享受陶藝。

저는 주말에 도예를 즐기고 있습니다.

Tôi thích làm gốm vào cuối tuần.

Nag-eenjoy ako sa paggawa ng mga palayok tuwing katapusan ng linggo.

In meteorology, an isotherm refers to a line on a map that indicates the same temperature.

在气象学中，等温线指地图上表示相同温度的线。

在氣象學中，等溫線是指地圖上表示相同溫度的線。

기상학에서는 등온선이 지도상에서 같은 온도를 나타내는 선을 가리킨다.

Trong khí tượng học, đường đẳng nhiệt là đường trên bản đồ biểu thị các điểm có cùng nhiệt độ.

Sa meteorolohiya, ang isotherm ay tumutukoy sa isang linya sa mapa na nagpapakita ng parehong temperatura.

Fructose is one of the sugars that is abundant in fruits.

果糖是水果中含量较多的糖类之一。

果糖是水果中含量較高的糖類之一。

과당은 과일에 많이 함유된 당류 중 하나입니다.

Fructose là một trong những loại đường có nhiều trong trái cây.

Ang fruktosa ay isa sa mga asukal na sagana sa prutas.

In the old town, pottery workshops sit quietly side by side.

古老的小镇里，陶瓷作坊静静地并排而立。

在古老的小鎮裡，陶藝工房靜靜地並排著。

오래된 마을에는 도자기 공방들이 조용히 늘어서 있다.

Ở thị trấn cổ, những xưởng gốm lặng lẽ san sát.

We crossed the mountain pass and descended the mountain.

我们越过了山口，下了山。

我們越過山口下山了。

우리는 고개를 넘어 산을 내려왔습니다.

Chúng tôi vượt qua đèo rồi xuống núi.

Tinawid namin ang daanan ng bundok at bumaba kami mula sa bundok.

This design has uniformity in color.

这个设计在色彩上具有统一性。

這個設計在色彩上有統一性。

이 디자인은 색채의 통일성이 있습니다.

Thiết kế này có sự thống nhất về màu sắc.

Ang disenyo na ito ay may pagkakaisa ng mga kulay.

Tō-on is one of the phonetic systems in Japan based on the phonetic system of China.

唐音是以中国音韵体系为基础的日本音韵体系之一。

唐音是以中國的音韻體系為基礎的日本音韻體系之一。

당음은 중국의 음운 체계를 바탕으로 한 일본의 음운 체계 중 하나입니다.

唐音 là một trong những hệ thống âm vị của Nhật Bản dựa trên hệ thống âm vị của Trung Quốc.

Ang Tōon ay isa sa mga sistema ng ponolohiya ng Hapon na batay sa sistemang ponolohiya ng Tsina.

He undergoes dialysis every week.

他每周接受透析。

他每週接受透析治療。

그는 매주 투석을 받고 있습니다.

Anh ấy chạy thận nhân tạo mỗi tuần.

Sumasailalim siya sa dialysis tuwing linggo.