検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

統一性

ひらがな
とういつせい
名詞
日本語の意味
物事が一貫して同じ性質や状態を保っていること / バラつきや差異が少なく、全体として揃っている性質
やさしい日本語の意味
ばらばらでなく、おなじようにそろっていること
中国語(簡体)
一致性 / 统一的状态或特征 / 各部分协调一致的特性
このボタンはなに?

This design has uniformity in color.

中国語(簡体字)の翻訳

这个设计在色彩上具有统一性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

統一

ひらがな
とういつ
名詞
日本語の意味
統一 / 統合
やさしい日本語の意味
ばらばらなものをひとつにまとめておなじにすること
中国語(簡体)
统一;合一 / 团结一致 / 合并整合
このボタンはなに?

The new leadership emphasized unity between departments and presented clear guidelines to avoid confusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭髮

ひらがな
とうはつ
漢字
頭髪
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 頭髪 (“hair on the head”)
やさしい日本語の意味
あたまのけのこと。ふるいかんじのかきかたです。
中国語(簡体)
头发 / 头部的毛发
このボタンはなに?

His hair is long and black.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发又长又黑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

饕餮

ひらがな
とうてつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
古代中国の伝説上の怪物で、大食漢・貪欲の象徴とされる存在。しばしば器物の文様として用いられる。 / 転じて、欲が深く貪欲な人、食い意地の張った人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ひどくよくばるひとをさすことば。むかしのまもののなまえでもある。
中国語(簡体)
古代传说中的凶恶怪兽 / 比喻贪婪或残暴之人
このボタンはなに?

He found a sculpture of a taotie.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了饕餮的雕刻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

島民

ひらがな
とうみん
名詞
日本語の意味
島に住んでいる人々 / 島の住民 / 島出身の人 / 島に暮らす人々全体を指す言い方
やさしい日本語の意味
しまに すむ ひと または その ひとたち
中国語(簡体)
岛屿居民 / 居住在岛上的人
このボタンはなに?

The islanders catch fish in the sea every day to make a living.

中国語(簡体字)の翻訳

岛上的居民每天在海里捕鱼为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蜻蛉

ひらがな
とんぼ / あきつ / あきづ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
トンボの古い呼び名。蜻蛉(とんぼ)。 / かげろうのこと。蜉蝣(かげろう)。
やさしい日本語の意味
とんぼのふるいことば。みずのちかくをすばやくとぶむし。
中国語(簡体)
蜻蜓(古语称呼) / 古代对蜻蜓的名称
このボタンはなに?

In an old poem, the beauty of the dragonfly is praised.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,蜻蜓的美被赞颂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凍餒

ひらがな
とうだい
名詞
日本語の意味
飢えや寒さにより苦しむこと。また、その状態。 / 貧困などにより生活に必要なものを十分に得られないこと。
やさしい日本語の意味
たべものやふくがなく、さむさとひもじさにくるしむこと。
中国語(簡体)
饥寒交迫 / 贫困匮乏 / 缺乏生活必需品的困境
このボタンはなに?

He was in a state of privation for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他长时间处于冻饿状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃走

ひらがな
とうそう
動詞
日本語の意味
危険や追跡から逃げ去ること / 拘束や支配を振り切って逃げること
やさしい日本語の意味
つかまらないようにすばやくにげる
中国語(簡体)
逃跑 / 逃脱 / 逃逸
このボタンはなに?

He fled from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他从警察那里逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

木刀

ひらがな
ぼくとう
名詞
日本語の意味
木で作られた刀で、主に剣道や武道の稽古に用いられるもの。実戦用の真剣ではなく、安全性を高めるための練習用の武器。
やさしい日本語の意味
きでつくったかたなのかたちのもの。れんしゅうにつかう。
中国語(簡体)
武术训练用的木制刀 / 模拟日本刀的木制练习武器 / 剑道、居合等训练使用的木制刀
このボタンはなに?

He trains every day with a bokken.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天用木刀训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

統語論

ひらがな
とうごろん
名詞
日本語の意味
言語の文の構造や語と語の関係、文の規則性などを研究する言語学の一分野。 / 単語や句がどのように組み合わさって文を形成するか、その体系や規則を扱う理論や学問。
やさしい日本語の意味
ぶんのなかでことばがどうならぶかをかんがえるがくもんです。
中国語(簡体)
句法学(语言学分支) / 句法论 / 句法(作为研究领域)
このボタンはなに?

He is an expert in syntax and has written many papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他是句法学专家,写了许多论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★