和英辞書

凍餒

ひらがな

とうだい

名詞

privation

日本語の意味

飢えや寒さにより苦しむこと。また、その状態。 / 貧困などにより生活に必要なものを十分に得られないこと。

やさしい日本語の意味

たべものやふくがなく、さむさとひもじさにくるしむこと。

中国語（簡体字）の意味

饥寒交迫 / 贫困匮乏 / 缺乏生活必需品的困境

中国語（繁体字）の意味

挨餓受凍的困苦 / 缺乏基本生活必需的匱乏 / 貧困導致的飢寒窘境

韓国語の意味

추위와 굶주림 / 극심한 궁핍 / 빈곤으로 인한 결핍

ベトナム語の意味

cảnh đói rét, khổ vì lạnh và đói / sự thiếu thốn cùng cực / cảnh nghèo túng, thiếu ăn thiếu mặc

タガログ語の意味

pagdurusa sa gutom at lamig / matinding pagdarahop / kawalan ng mga pangunahing pangangailangan

彼は長い間凍餒の状態にあった。

He was in a state of privation for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

他长时间处于冻饿状态。

中国語（繁体字）の翻訳

他長期處於凍餒的狀態。

韓国語訳

그는 오랫동안 얼어 굶주린 상태에 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ở trong tình trạng bị đóng băng và đói khát trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal siyang nanatiling gutom at nagyeyelo.

意味（1）

privation

凍 (とう)餒 （ canonical ）

tōdai （ romanization ）

だい （ hiragana ）