検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんねんとう

漢字
天然痘
名詞
日本語の意味
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
やさしい日本語の意味
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
中国語(簡体)
天花 / 天然痘
このボタンはなに?

My grandfather had smallpox when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻时得过天花。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうこつ

漢字
橈骨 / 頭骨
名詞
日本語の意味
橈骨 / 頭骨
やさしい日本語の意味
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
中国語(簡体)
桡骨(前臂拇指侧的长骨) / 颅骨;头骨(头部主要骨骼)
このボタンはなに?

We have come to a situation where negotiation is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

出现了需要“とうこつ”的情况。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうぎ

漢字
討議 / 闘技 / 党議
名詞
日本語の意味
ある問題や議題について、複数の人が意見を出し合い話し合うこと。 / 格闘技などで、技や力を競い合って戦うこと。 / 政党内で行われる会議や、その会議で決定された方針・意見。
やさしい日本語の意味
とうぎはみっつのいみがある。はなしあいできめること、たたかうわざ、とうのなかのかいぎ。
中国語(簡体)
讨论;辩论 / 竞技;比赛 / 党内会议;党内决议
このボタンはなに?

We had a debate about that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就那个问题进行了讨论。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうとう

漢字
教頭 / 共闘 / 鏡筒 / 郷党 / 驚倒 / 凶党
名詞
日本語の意味
学校などで、校長を補佐し、校務の一部を担当する役職。また、その役職にある人。 / 複数の勢力や組織が協力して戦うこと。また、その戦い。 / 望遠鏡やカメラなどで、レンズを収める筒状の部分。 / 同じ郷里(出身地)の人々。また、自分の故郷。 / 人々をあっと言わせるような、はなはだしい出来事や評判。人目を驚かすこと。 / 凶悪な行いをする一味。また、その仲間。
やさしい日本語の意味
がっこうで こうちょうを たすける リーダーの せんせいの こと
中国語(簡体)
副校长 / 联合斗争 / 镜筒
このボタンはなに?

The head teacher plays a significant role in the operation of the school.

中国語(簡体字)の翻訳

副校长在学校的运作中发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうなんあ

漢字
東南亜
固有名詞
日本語の意味
東南アジアの略称として用いられることがある表記。主に地理的・文化的な地域区分を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
アジアのなかでにしとみなみのほうにあるくにぐにのちいきをさすことば
中国語(簡体)
东南亚 / 亚洲东南部地区的总称
このボタンはなに?

Learning about the culture of Southeast Asia is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

学习东南亚文化非常有趣。

このボタンはなに?

とうなんアジア

ひらがな
とうなんあじあ
漢字
東南アジア
固有名詞
日本語の意味
東南アジアは、アジア大陸の南東部に位置する地域名で、タイ、ベトナム、マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、カンボジア、ラオス、ミャンマー、ブルネイ、東ティモールなどを含む。気候は主に熱帯で、多様な民族・言語・文化が存在し、歴史的には植民地支配や交易の要衝として発展してきた地域を指す。
やさしい日本語の意味
アジアのうち、にしとみなみのあいだにある、タイやベトナムなどのくにがあるちいき
中国語(簡体)
东南亚 / 东南亚地区
このボタンはなに?

I want to travel to Southeast Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去东南亚旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうなんとう

漢字
東南東
名詞
日本語の意味
方角を表す言葉で、東と南東の中間にあたる方向。方位角ではおよそ112.5度。 / 羅針図やコンパスで用いられる32方位の一つ。略号はESE。
やさしい日本語の意味
ひがしとみなみのあいだより、すこしひがしがわによったほうこう
中国語(簡体)
东南偏东 / 东南方向更靠近东的方位
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-southeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东南偏东。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうとう

漢字
共闘 / 驚倒
動詞
日本語の意味
共闘: struggle together / 驚倒: be sensational
やさしい日本語の意味
人やグループが力を合わせていっしょにたたかうこと
中国語(簡体)
共同战斗;联合抗争 / 引发轰动;令人惊艳
このボタンはなに?

We decided to struggle together against the difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定共同应对困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

とうざい

漢字
東西
名詞
日本語の意味
東と西。また、東側と西側の地域・勢力。 / 日本全国。あらゆる方面。 / (東西南北の略)方角や方向を表す語。
やさしい日本語の意味
ひがしとにしをあわせていうこと。またはあちこちといういみ。
中国語(簡体)
东与西 / 东西方向 / 东西方
このボタンはなに?

He traveled east and west.

中国語(簡体字)の翻訳

他在东西方旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいとう

漢字
正統 / 正当 / 精到
形容詞
日本語の意味
正統: 伝統や正しい系譜を受け継いでいて、正しいと認められるさま / 正当: 道理や法律・規範にかなっていて、正しいと認められるさま / 精到: 細部まで行き届いており、非常に緻密で手抜かりのないさま
やさしい日本語の意味
考えややり方がただしくて まちがっていないようす
中国語(簡体)
正统的 / 正当的 / 精细周到的
このボタンはなに?

I think his way of thinking is completely legitimate.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的想法完全正确。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★