検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうしゅうした

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋分

ひらがな

しゅうぶん

名詞

the autumnal equinox / the day of the autumnal equinox

日本語の意味

太陽が黄経180度の秋分点を通過する瞬間、またはその日のこと。昼と夜の長さがほぼ等しくなる。 / 日本の雑節・二十四節気の一つで、秋の真ん中にあたる時期。

やさしい日本語の意味

あきに、ひるとよるのながさがほぼおなじになるひ。

中国語（簡体）

秋季昼夜等长的时点 / 秋季昼夜等长的那一天；二十四节气之一

このボタンはなに？

秋分の日は、昼と夜の長さがほぼ等しくなる日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The autumnal equinox is the day when the length of day and night is almost equal.

中国語（簡体字）の翻訳

秋分日是白天和夜晚长度几乎相等的一天。

このボタンはなに？

詳細

関連語

秋 (しゅう)分

（ canonical ）

shūbun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

聴衆

ひらがな

ちょうしゅう

名詞

audience, the people in attendance

日本語の意味

音楽や講演などを聴くために集まった人々の集まり / 話や説明などを注意して聞いている人々の総称

やさしい日本語の意味

はなしやおんがくなどをきくためにあつまったひとたち

中国語（簡体）

听众 / 观众 / 在场人员

このボタンはなに？

彼のスピーチは聴衆を魅了した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech captivated the audience.

中国語（簡体字）の翻訳

他的演讲吸引了听众。

このボタンはなに？

詳細

関連語

聴 (ちょう)衆

（ canonical ）

chōshū

（ romanization ）

tyausyū

（ romanization ）

ちやうしゆう

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

徴集

ひらがな

ちょうしゅう

動詞

recruit

日本語の意味

徴集

やさしい日本語の意味

くになどがめいれいしてひとやものをあつめること

中国語（簡体）

招募 / 征集 / 召集

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトのためにメンバーを徴集しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are recruiting members for a new project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在为一个新项目征集成员。

このボタンはなに？

詳細

関連語

徴 (ちょう)集 (しゅう)する

（ canonical ）

chōshū suru

（ romanization ）

徴 (ちょう)集 (しゅう)し

（ stem ）

徴 (ちょう)集 (しゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

徴集し

（ imperfective stem ）

ちょうしゅうし

（ imperfective stem ）

chōshū shi

（ imperfective ）

徴集し

（ continuative stem ）

ちょうしゅうし

（ continuative stem ）

chōshū shi

（ continuative ）

徴集する

（ stem terminative ）

ちょうしゅうする

（ stem terminative ）

chōshū suru

（ terminative ）

徴集する

（ attributive stem ）

ちょうしゅうする

（ attributive stem ）

chōshū suru

（ attributive ）

徴集すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

chōshū sure

（ hypothetical ）

徴集せよ

（ imperative literary stem ）

徴集しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōshū seyo

（ imperative literary ）

chōshū shiro

（ colloquial imperative ）

徴集される

（ passive ）

ちょうしゅうされる

（ passive ）

chōshū sareru

（ passive ）

徴集させる

（ causative ）

徴集さす

（ causative ）

ちょうしゅうさせる

（ causative ）

ちょうしゅうさす

（ causative ）

chōshū saseru

（ causative ）

chōshū sasu

（ causative ）

徴集できる

（ potential ）

ちょうしゅうできる

（ potential ）

chōshū dekiru

（ potential ）

徴集しよう

（ volitional ）

ちょうしゅうしよう

（ volitional ）

chōshū shiyō

（ volitional ）

徴集しない

（ negative ）

ちょうしゅうしない

（ negative ）

chōshū shinai

（ negative ）

徴集せず

（ continuative negative ）

ちょうしゅうせず

（ continuative negative ）

chōshū sezu

（ continuative negative ）

徴集します

（ formal ）

ちょうしゅうします

（ formal ）

chōshū shimasu

（ formal ）

徴集した

（ perfective ）

ちょうしゅうした

（ perfective ）

chōshū shita

（ perfective ）

徴集して

（ conjunctive ）

ちょうしゅうして

（ conjunctive ）

chōshū shite

（ conjunctive ）

徴集すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

chōshū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

徴収

ひらがな

ちょうしゅう

動詞

collect taxes, collect payment

日本語の意味

税金や料金などを取り立てて集めること。

やさしい日本語の意味

くにやまちやかいしゃなどがおかねやぜいきんをあつめる

中国語（簡体）

征收税款 / 收取费用/款项

このボタンはなに？

市は住民から税金を徴収します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The city collects taxes from residents.

中国語（簡体字）の翻訳

市政府向居民征税。

このボタンはなに？

詳細

関連語

徴 (ちょう)収 (しゅう)する

（ canonical ）

chōshū suru

（ romanization ）

徴 (ちょう)収 (しゅう)し

（ stem ）

徴 (ちょう)収 (しゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

徴収し

（ imperfective stem ）

ちょうしゅうし

（ imperfective stem ）

chōshū shi

（ imperfective ）

徴収し

（ continuative stem ）

ちょうしゅうし

（ continuative stem ）

chōshū shi

（ continuative ）

徴収する

（ stem terminative ）

ちょうしゅうする

（ stem terminative ）

chōshū suru

（ terminative ）

徴収する

（ attributive stem ）

ちょうしゅうする

（ attributive stem ）

chōshū suru

（ attributive ）

徴収すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

chōshū sure

（ hypothetical ）

徴収せよ

（ imperative literary stem ）

徴収しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōshū seyo

（ imperative literary ）

chōshū shiro

（ colloquial imperative ）

徴収される

（ passive ）

ちょうしゅうされる

（ passive ）

chōshū sareru

（ passive ）

徴収させる

（ causative ）

徴収さす

（ causative ）

ちょうしゅうさせる

（ causative ）

ちょうしゅうさす

（ causative ）

chōshū saseru

（ causative ）

chōshū sasu

（ causative ）

徴収できる

（ potential ）

ちょうしゅうできる

（ potential ）

chōshū dekiru

（ potential ）

徴収しよう

（ volitional ）

ちょうしゅうしよう

（ volitional ）

chōshū shiyō

（ volitional ）

徴収しない

（ negative ）

ちょうしゅうしない

（ negative ）

chōshū shinai

（ negative ）

徴収せず

（ continuative negative ）

ちょうしゅうせず

（ continuative negative ）

chōshū sezu

（ continuative negative ）

徴収します

（ formal ）

ちょうしゅうします

（ formal ）

chōshū shimasu

（ formal ）

徴収した

（ perfective ）

ちょうしゅうした

（ perfective ）

chōshū shita

（ perfective ）

徴収して

（ conjunctive ）

ちょうしゅうして

（ conjunctive ）

chōshū shite

（ conjunctive ）

徴収すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

chōshū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

徴集

ひらがな

ちょうしゅう

名詞

recruitment

日本語の意味

徴税などのために人や物資を集めること / 兵士として人を集めること、徴兵

やさしい日本語の意味

ちょうしゅうはくにややくしょがめいれいしてひとやものをあつめること。

中国語（簡体）

招募；征募 / 征召；征兵 / 征用；征收

このボタンはなに？

新しいプロジェクトのための徴集が始まりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recruitment for the new project has begun.

中国語（簡体字）の翻訳

新项目的招募已经开始。

このボタンはなに？

詳細

関連語

徴 (ちょう)集

（ canonical ）

chōshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

潮州

ひらがな

ちょうしゅう

固有名詞

Chaozhou (a prefecture-level city in Guangdong, China)

日本語の意味

中国広東省東部に位置する地級市。歴史的には潮州府として知られ、潮州市とも表記される。 / 上記の都市を中心とする地域・文化圏、またはそこで話される「潮州語」（閩南語の一方言）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくの広東しょうにあるまちのなまえ

中国語（簡体）

中国广东省的地级市，位于粤东。 / 潮汕文化与潮州话的发源地之一。

このボタンはなに？

私は潮州の伝統的な音楽が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the traditional music of Chaozhou.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢潮州的传统音乐。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chaochō

（ romanization ）

チャオチョウ

（ error-unknown-tag ）

詳細

聚落

ひらがな

しゅうらく

漢字

集落

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 集落

日本語の意味

人々が集まって住んでいる場所や集団を指す「集落」と同じ意味をもつ異表記。村、部落、町、都市など、人が一定の範囲にまとまって生活している場所。 / 人類学・地理学などで用いられる用語で、人間の居住が集中している空間的単位。

やさしい日本語の意味

いえやひとがあつまっているむらやまちのようなところ

中国語（簡体）

居民聚居地 / 村落、社区 / 人类定居点

このボタンはなに？

この島には小さな聚落が点在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are small settlements scattered around this island.

中国語（簡体字）の翻訳

这个岛上零星分布着一些小聚落。

このボタンはなに？

詳細

関連語

聚 (しゅう)落

（ canonical ）

shūraku

（ romanization ）

syūraku

（ romanization ）

しゆうらく

（ hiragana historical ）

らく

（ hiragana ）

詳細

ケンタッキー州

ひらがな

けんたっきーしゅう

固有名詞

Kentucky - a state of the United States of America. (postal abbreviation KY) in the Midwestern United States with its capital at Frankfort and the largest city Louisville.

日本語の意味

アメリカ合衆国中東部に位置する州の一つで、正式名称はケンタッキー州。州都はフランクフォートで、最大都市はルイビル。郵便略号はKY。

やさしい日本語の意味

アメリカのちゅうぶにある州。しゅとはフランクフォート、いちばんおおきいまちはルイビル。

中国語（簡体）

美国肯塔基州 / 美国中西部的一个州，邮政缩写KY，首府法兰克福特，最大城市路易斯维尔

このボタンはなに？

私はケンタッキー州で生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born in Kentucky.

中国語（簡体字）の翻訳

我出生在肯塔基州。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kentakkī Shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

秋

音読み

シュウ

訓読み

あき

文字

第二学年配当漢字漢字表記

autumn

日本語の意味

秋

やさしい日本語の意味

あきは、なつのあと、ふゆのまえのきせつです。はっぱがあかやきいろになります。

中国語（簡体）

秋天 / 秋季 / 收获的季节

このボタンはなに？

秋の風が心地よく感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The autumn wind feels comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

秋风令人感到舒适。

このボタンはなに？

詳細

収束

ひらがな

しゅうそく

名詞

convergence / end; conclusion; returning to normal / collect and bundle

日本語の意味

物事が一定の状態や値に近づいていき、最後にはその状態・値に落ち着くこと。まとまってゆくこと。 / 広がっていたもの、乱れていたものが一つの方向・状態にまとまり、安定・平常な状態に戻ること。 / 数学で、数列や関数の値が、ある値に限りなく近づくこと。 / 議論・交渉・問題などが、最終的な結論や解決に至ること。 / 散らばっているもの・情報・意見などを集めて一つにまとめること。

やさしい日本語の意味

ばらばらなものがひとつにまとまること。ものごとがおちつき、おわりにむかうこと。

中国語（簡体）

收敛 / 平息（回归常态） / 收拢捆扎

このボタンはなに？

この数列は収束するかどうかを確認しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to check whether this sequence converges or not.

中国語（簡体字）の翻訳

必须确认这个数列是否收敛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

収 (しゅう)束

（ canonical ）

shūsoku

（ romanization ）

收束

（ kyūjitai ）

そく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する