検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

開催

ひらがな
かいさいする
漢字
開催する
動詞
日本語の意味
行事や会合などを行うこと。イベントを実施すること。
やさしい日本語の意味
人をあつめて、会やぎょうじをひらくこと
中国語(簡体)
举办 / 举行 / 主办
このボタンはなに?

We will hold a cultural festival next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我们将举办文化节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共催

ひらがな
きょうさい
名詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること / イベントや事業などを二者以上が共同で開催すること
やさしい日本語の意味
いくつかのところが、いっしょにあつまりなどをひらくこと
中国語(簡体)
联合主办 / 共同举办 / 联合承办
このボタンはなに?

This event will be co-hosted in Tokyo and Osaka.

中国語(簡体字)の翻訳

本活动将在东京和大阪联合举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共催

ひらがな
きょうさいする
漢字
共催する
動詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること。共に催すこと。
やさしい日本語の意味
ほかの人やほかのところといっしょにあつまりをひらく
中国語(簡体)
共同主办 / 联合举办 / 共同承办
このボタンはなに?

We have decided to co-host the international conference next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明年共同主办国际会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

艦載

ひらがな
かんさい
名詞
日本語の意味
軍艦などの艦艇に積載・搭載されていること、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
ぐんのふねにのせてつかうこと。またはそのもの。
中国語(簡体)
在军舰上搭载的物品或装备 / 由军舰携带的武器、器材等 / 舰上搭载的载荷或系统
このボタンはなに?

This shipborne helicopter takes off from the warship towards enemy territory.

中国語(簡体字)の翻訳

这架舰载直升机从战舰上起飞,飞向敌方领地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

艦載

ひらがな
かんさいする
漢字
艦載する
動詞
日本語の意味
軍艦などの船に兵器・航空機・物資などを搭載すること。 / 軍艦に積み込まれていること。
やさしい日本語の意味
たたかうためのふねに、ものやどうぐをのせること
中国語(簡体)
在军舰上搭载 / 装载到军舰上
このボタンはなに?

He was in charge of the mission to carry important supplies aboard the battleship.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责将重要物资装载到战舰上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

防塞

ひらがな
ぼうさい
名詞
日本語の意味
要塞・砦などの防御施設を指す中国由来の語。日本語では一般的ではなく、主に漢文訓読や歴史・軍事関係の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
てきのこうげきをふせぐためにいしやつちでかためてつくったまもりのばしょ
中国語(簡体)
要塞 / 堡垒 / 防御工事
このボタンはなに?

This fort was built to protect the town from enemies during wartime.

中国語(簡体字)の翻訳

这座防塞是在战争时期为了保护城镇免受敌人而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掲載

ひらがな
けいさいする
漢字
掲載する
動詞
日本語の意味
書物・新聞・雑誌・ウェブサイトなどに文章や画像などを載せること。
やさしい日本語の意味
新聞や本やホームページに、文や写真などをのせて人に見せる
中国語(簡体)
刊登、刊载 / 发布(在报刊、网站等)
このボタンはなに?

My article was carried in the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文章登上了报纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総裁

ひらがな
そうさい
名詞
日本語の意味
組織・団体・国家などの最高責任者。また、その役職。 / 特に政党・銀行・公社などで用いられる長の称号。
やさしい日本語の意味
大きなそしきやだんたいのいちばん上の人で、まとめてきめる人
中国語(簡体)
总裁(组织或政党最高负责人) / 党主席 / 央行行长
このボタンはなに?

The president decided on the agenda for the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

总裁决定了会议的议题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転載

ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
ある媒体に掲載されている文章・画像・情報などを、別の媒体にそのままの形で載せること。再び掲載・印刷すること。 / 他人の著作物や投稿内容を、許可を得て(または無断で)別の場所や媒体に掲載し直すこと。 / 新聞・雑誌・書籍・ウェブサイト・SNSなどで、一度発表された内容を再度掲載する行為。
やさしい日本語の意味
だれかのぶんしょうやしゃしんをもとのままべつのところにのせること
中国語(簡体)
转载;转刊 / 重印;重刊
このボタンはなに?

This article is prohibited from reprinting.

中国語(簡体字)の翻訳

本文禁止转载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転載

ひらがな
てんさい
動詞
日本語の意味
他人の著作物などを、許可を得て別の媒体や場所に再び載せること。 / 既に公表された文章・画像・情報などを、別の出版物・ウェブサイト・媒体などにそのまま、またはほとんど変更を加えずに載せ直すこと。
やさしい日本語の意味
ほかのところにあるぶんやしゃしんを、そのまままたのせる
中国語(簡体)
在其他平台或刊物上重新发表 / 重印已发表内容 / 将内容转载到别处刊登
このボタンはなに?

This article was reprinted with the author's permission.

中国語(簡体字)の翻訳

本文经作者许可转载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★