検索結果- 日本語 - 英語

真率

ひらがな
しんそつ
名詞
日本語の意味
誠実で偽りがない心のあり方 / 物事に対して正直で、飾り立てない態度
やさしい日本語の意味
うそがなく、こころからのきもちがあること。
中国語(簡体)
真诚 / 诚意 / 诚挚
このボタンはなに?

I'm always moved by his sincerity.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是被他的真诚所感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真介

ひらがな
しんすけ / まさすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「真」は真実・誠実、「介」は人を助ける・補佐するという意味合いを持ち、あわせて「誠実に人を助ける人」「真心ある補佐役」といったイメージで用いられる。 / 固有名詞としての人名であり、特定の人物を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。しんすけとよむことがある。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Shinsuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真介是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新来

ひらがな
しんらい
名詞
日本語の意味
新しくやって来た人。「新来の社員」などのように用いる。 / ある集団・組織・地域などに最近加わった人や存在。
やさしい日本語の意味
あたらしくそのばにきたひと
中国語(簡体)
新来者 / 新加入的人 / 新到的人
このボタンはなに?

The newcomer employee quickly blended into the team.

中国語(簡体字)の翻訳

新来的员工很快融入了团队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

信介

ひらがな
のぶすけ / しんすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「信じる」「信頼」の『信』と、『助ける』『介在する』の『介』を組み合わせた漢字表記で、誠実さや人を助けるイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Shinsuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

信介是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

真面目

ひらがな
まじめ
名詞
日本語の意味
本気で物事に取り組む態度や性格を指す語。誠実で責任感が強いさま。
やさしい日本語の意味
うそをつかず、ずるをしない、まっすぐなこころ。また、まじめにすること。
中国語(簡体)
真实面目;本来面貌 / 认真严肃 / 真诚
このボタンはなに?

What is the actual value of this product?

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品的真实价值大概是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神妙

ひらがな
しんみょう
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
心がけや態度などがしっかりしていて感心できるさま / 事情をよくわきまえて、しみじみと重々しい、まじめなさま / 危険な状態・不利な立場などが、きわどいところにあるさま
やさしい日本語の意味
おちついてまじめでおとなしくすなおなようす
中国語(簡体)
奥妙的;奇妙的 / 恭顺的;顺从的 / 值得称赞的;可嘉的
このボタンはなに?

I was surprised by his solemn attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那种神妙的态度让我感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

神妙

ひらがな
しんみょう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
敬意を表して、おとなしくつつしんでいるさま。 / 心がけや行いがよく、感心であるさま。 / 事態がただごとでなく、緊張した面持ちであるさま。
やさしい日本語の意味
しずかで まじめに しているようす。おとなしく いうことを きくようす。
中国語(簡体)
奥妙;玄妙之处 / 奇妙精巧的妙理 / 值得称道的妙处
このボタンはなに?

I was surprised by his solemn attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他那副神妙的态度让我感到吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文身

ひらがな
もんしん
名詞
日本語の意味
入れ墨。刺青。肌に墨や顔料を入れて絵や文字などの模様を施したもの。
やさしい日本語の意味
からだのかわにすみやいろでえやもようをいれてのこしたもの。むかしのことば。
中国語(簡体)
纹身 / 刺青
このボタンはなに?

He is proud to show off his tattoo.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的纹身感到自豪,并把它展示出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進化論

ひらがな
しんかろん
名詞
日本語の意味
生物が世代を重ねる中で変化し、多様な種が生じる過程についての理論。特にダーウィンの自然選択説を中核とする学説。 / 生物学において、進化という現象を説明する体系的な学説全般。 / 比喩的に、文化・社会・技術などが段階的に発展していくことを説明する理論や考え方。
やさしい日本語の意味
いきものはながいあいだにすこしずつかわっていくというかんがえ。
中国語(簡体)
生物通过变异与自然选择逐步演化的理论 / 解释生物起源与多样性形成的科学理论 / 达尔文提出的生物进化学说
このボタンはなに?

He is reading a book about the theory of evolution.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于进化论的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神明

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
神仏の尊い御心。また、その御心があらわれたもの。 / 神々の総称。神。」
やさしい日本語の意味
かみがみのこと。とくにたいせつなかみをさすこともある。
中国語(簡体)
神祇 / 神灵 / 诸神
このボタンはなに?

The deity of this region has been revered by people since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的神明自古以来就受到人们的敬仰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★