ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

てんちょう

漢字
店長 / 天頂 / 転調 / 天聴 / 天朝
名詞
日本語の意味
店の責任者・管理を行う人。店長。 / 天の一番高いところ。天頂。 / 音楽で、曲の途中で調を変えること。転調。 / 天子の耳や、天子の知るところ。天聴。 / 天子の朝廷。中国などで天子の治める国家や王朝を指す語。天朝。
やさしい日本語の意味
みせをまとめているおもなひとや、いちばんうえにいるえらいひと
このボタンはなに?

Shop manager, do we have stock of the new product?

中国語(簡体字)の翻訳

店长,新商品有库存吗?

中国語(繁体字)の翻訳

店長,新商品有庫存嗎?

韓国語訳

점장님, 새 상품 재고 있나요??

インドネシア語訳

Manajer toko, apakah ada stok untuk produk baru?

ベトナム語訳

Quản lý cửa hàng ơi, còn hàng mới không?

タガログ語訳

Manager, mayroon po ba kayong stock ng bagong produkto?

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんちょう

漢字
天長
固有名詞
日本語の意味
日本の年号の一つ。「てんちょう」と読む。嵯峨天皇の時代、824年から834年まで用いられた。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえで、へいあんじだいのはじめごろのじきをさすことば
このボタンはなに?

The Tenchō era is a part of Japanese history, which lasted from 824 to 834.

中国語(簡体字)の翻訳

天长时代是日本历史的一部分,持续于824年到834年。

中国語(繁体字)の翻訳

天長時代是日本歷史的一部分,從824年持續到834年。

韓国語訳

덴초 시대는 일본 역사 일부로, 824년부터 834년까지 계속되었다.

インドネシア語訳

Periode Tenchō adalah bagian dari sejarah Jepang dan berlangsung dari tahun 824 hingga 834.

ベトナム語訳

Thời đại Tenchō là một phần của lịch sử Nhật Bản và kéo dài từ năm 824 đến năm 834.

タガログ語訳

Ang panahon ng Tenchō ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon at tumagal mula 824 hanggang 834.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんちょう

漢字
転調
動詞
日本語の意味
転調する: 音楽で調(キー)を変えること
やさしい日本語の意味
おんがくで、きょくの音のたかさの中心をべつのところにうつすこと
このボタンはなに?

While playing the piano, he skillfully modulated.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边弹钢琴,一边巧妙地转调了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在彈鋼琴的同時巧妙地轉調。

韓国語訳

그는 피아노를 연주하면서 능숙하게 전조했습니다.

インドネシア語訳

Dia memainkan piano sambil dengan mahir berpindah kunci.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa chơi piano vừa khéo léo chuyển giọng.

タガログ語訳

Habang tumutugtog siya ng piyano, mahusay siyang nagpalit ng tono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

てんきゅう

漢字
天球
名詞
日本語の意味
天球: 宇宙空間を、地球を中心とした巨大な球体と見なした仮想的な球。星や太陽・月などの天体がこの球の内面に張り付いているように見えると考える天文学上の概念。
やさしい日本語の意味
地球のまわりにあると考える大きな空の玉で、星がついているもの
このボタンはなに?

Astronomers are studying the movement of the celestial sphere.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家正在研究天球的运动。

中国語(繁体字)の翻訳

天文學家正在研究天球的運動。

韓国語訳

천문학자는 천구의 움직임을 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ahli astronomi mempelajari gerakan bola langit.

ベトナム語訳

Nhà thiên văn học đang nghiên cứu chuyển động của thiên cầu.

タガログ語訳

Pinag-aaralan ng mga astronomo ang paggalaw ng sangkalangitan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんおき

漢字
点置き
名詞
日本語の意味
てんおき(点置き):化粧で、ファンデーションやコンシーラーなどを顔の数カ所に点々とのせてから、のばしたりなじませたりすること。 / (一般的な用法は少ないが)物や印などをところどころに点のように置くこと。
やさしい日本語の意味
かおのひろいところではなく、ところどころにすこしだけぬること
このボタンはなに?

Every morning, she applies spots to her face as part of her makeup.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上、、做てんおきをを并化妆。。

中国語(繁体字)の翻訳

她每天早上、、てんおきをを化妝。。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 텐오키를 하며 메이크업을 합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia melakukan てんおきをを dan berdandan.

ベトナム語訳

Cô ấy mỗi sáng thức dậy và trang điểm.

タガログ語訳

Tuwing umaga, ginagawa niya ang てんおきを at nagme-makeup siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

てんおき

ひらがな
てんおきする
漢字
点置きする
動詞
日本語の意味
場所を変えること / 配置すること
やさしい日本語の意味
ファンデーションなどをかおのいろいろなところにすこしずつつける
このボタンはなに?

She put on makeup and applied it in spots on her face.

中国語(簡体字)の翻訳

她化了妆,在脸上用点缀的方式做了重点装饰。

中国語(繁体字)の翻訳

她化了妝,並在臉上做了點綴。

韓国語訳

그녀는 화장을 하고 얼굴에 포인트로 점을 찍었다.

インドネシア語訳

Dia berdandan dan memberi titik-titik pada wajahnya sebagai aksen.

ベトナム語訳

Cô ấy trang điểm và tạo điểm nhấn trên khuôn mặt.

タガログ語訳

Nag-makeup siya at naglagay ng mga puntong palamuti sa kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

てんつゆ

漢字
天つゆ
名詞
日本語の意味
天ぷらをつけて食べるためのしょうゆベースのたれ。だしやみりん、砂糖などを合わせて作られる。
やさしい日本語の意味
てんぷらをつけてたべる、しょうゆあじのうすいしる
このボタンはなに?

This tempura dipping sauce is the most delicious I've ever tried.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我至今尝过的最好吃的天妇罗蘸酱。

中国語(繁体字)の翻訳

這款天婦羅沾醬是我至今吃過最好吃的。

韓国語訳

이 텐츠유는 지금까지 제가 먹어본 것 중에서 가장 맛있습니다.

インドネシア語訳

Tentsuyu ini adalah yang paling enak yang pernah saya coba.

ベトナム語訳

Nước chấm tempura này là ngon nhất mà tôi từng thử.

タガログ語訳

Ang tentsuyu na ito ang pinakamasarap na nasubukan ko kailanman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

てんにょ

漢字
天女
名詞
日本語の意味
天上の世界に住むとされる美しい女性の姿をした神秘的な存在。特に仏教や日本の伝承において、仏や菩薩に仕え、舞や音楽を奏でる女性の姿の霊的存在を指す。 / 天から舞い降りて人間界に姿を現す女性の霊的・神話的存在。羽衣をまとい、これを失うと天に帰れなくなるという伝承で知られる。 / 比喩的に、この世のものとは思えないほど美しい女性、気高く優雅な女性をたたえていう言葉。
やさしい日本語の意味
そらからきたかみのようなおんなでものがたりによくでてくる
このボタンはなに?

With her beauty, she is like a heavenly nymph.

中国語(簡体字)の翻訳

她凭借那份美丽,宛若天女。

中国語(繁体字)の翻訳

她的美貌宛如天女。

韓国語訳

그녀는 그 아름다움으로 마치 천녀 같다.

インドネシア語訳

Dengan kecantikannya, dia seolah-olah bidadari.

ベトナム語訳

Vẻ đẹp của cô ấy tựa như một thiên nữ.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang kagandahan, siya'y parang isang diwata mula sa langit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんねんとう

漢字
天然痘
名詞
日本語の意味
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
やさしい日本語の意味
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
このボタンはなに?

My grandfather had smallpox when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻时得过天花。

中国語(繁体字)の翻訳

我祖父年輕時曾得過天花。

韓国語訳

제 할아버지는 젊었을 때 천연두에 걸린 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya saat masih muda pernah terkena cacar.

ベトナム語訳

Ông tôi khi còn trẻ từng mắc bệnh đậu mùa.

タガログ語訳

Nagkaroon ang lolo ko ng bulutong noong siya ay bata pa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんがじゅう

ひらがな
てんがじゅう / びろうど
漢字
天鵞絨
名詞
日本語の意味
高級な布地の一種で、表面に短い毛(パイル)が密生しており、柔らかく光沢がある織物。ベロアとも呼ばれ、衣服や椅子張り、カーテンなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
けがわのようにやわらかくて、すこしつやがあるあつめのぬの
このボタンはなに?

Her dress was made of velvet and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是用天鹅绒做的,非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的洋裝是用天鵞絨做的,非常美麗。

韓国語訳

그녀의 드레스는 벨벳으로 만들어져 매우 아름다웠다.

インドネシア語訳

Gaunnya terbuat dari beludru dan sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy của cô ấy được làm bằng nhung và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang damit ay gawa sa veludo at napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★