ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

楽天的

ひらがな
らくてんてき
連体詞
日本語の意味
物事を明るく前向きに考え、将来に希望を持つさま。悲観せず、良い方向に受け止めようとする性質や態度。 / 困難な状況にあっても落ち込まず、うまくいくと信じて行動する様子。
やさしい日本語の意味
さきのことをふあんがらず、なんでもよいほうにかんがえるようす
このボタンはなに?

He always has an optimistic attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持乐观的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持樂觀的態度。

韓国語訳

그는 항상 낙천적인 태도를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap optimis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thái độ lạc quan.

タガログ語訳

Palagi siyang may optimistikong saloobin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ヒステリー

ひらがな
ひすてりー
名詞
日本語の意味
感情が異常に高ぶり、理性的な判断や行動が困難になっている精神状態。また、そのような状態を伴う神経症的な症状。 / 集団が不安や恐怖などから、理性を失ったような過剰反応・混乱状態に陥ること。集団ヒステリー。 / 日常的な文脈で、些細なことに過度に取り乱したり、感情的になりやすい人をやや否定的・俗に形容する言い方。
やさしい日本語の意味
とてもつよいふあんやいかりで、こころがふあんていになったじょうたい
このボタンはなに?

She suddenly had a fit of hysteria.

中国語(簡体字)の翻訳

她突然歇斯底里地发作了。

中国語(繁体字)の翻訳

她突然歇斯底里地發作了。

韓国語訳

그녀는 갑자기 히스테리를 부렸다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba menjadi histeris.

ベトナム語訳

Cô ấy bỗng nhiên lên cơn cuồng loạn.

タガログ語訳

Bigla siyang naging histeriko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天体力学

ひらがな
てんたいりきがく
名詞
日本語の意味
天体に働く力や運動法則を研究する学問分野 / 惑星・衛星・彗星・小惑星などの運動や相互作用を解析する物理学の一分野
やさしい日本語の意味
そらにあるほしやまるい天体が、おたがいにひっぱり合って動くようすを考える学問
このボタンはなに?

He is writing a thesis on celestial mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在撰写关于天体力学的论文。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在撰寫一篇關於天體力學的論文。

韓国語訳

그는 천체역학에 관한 논문을 쓰고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menulis makalah tentang mekanika benda langit.

ベトナム語訳

Anh ấy đang viết một bài báo về cơ học thiên thể.

タガログ語訳

Sumusulat siya ng isang papel tungkol sa mekanika ng mga katawan sa kalawakan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄槌を下す

ひらがな
てっついをくだす
動詞
慣用表現
日本語の意味
強い制裁を加えること / 厳しく処罰すること / 断固とした態度で不正や過ちを正すこと
やさしい日本語の意味
とてもきびしくしかったり、ばつをあたえたりして、つよくこらしめること
このボタンはなに?

The government decided to crack down on illegal activities.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定对非法行为施以铁腕打击。

中国語(繁体字)の翻訳

政府決定對違法行為嚴加懲處。

韓国語訳

정부는 불법 행위에 대해 엄중한 조치를 취하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Pemerintah memutuskan untuk menindak tegas tindakan ilegal.

ベトナム語訳

Chính phủ đã quyết định trừng trị nghiêm khắc đối với các hành vi bất hợp pháp.

タガログ語訳

Nagpasya ang gobyerno na magpatupad ng mahigpit na parusa laban sa mga ilegal na gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アステリスク

ひらがな
あすてりすく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
アステリスク: 記号「*」のこと。注釈や省略、強調などを示すために用いられる。
やさしい日本語の意味
もじのよこなどにうつちいさいほしがたのきごうのこと
このボタンはなに?

This sentence contains an asterisk.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字包含星号。

中国語(繁体字)の翻訳

這段文字包含星號。

韓国語訳

이 문장에는 별표가 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kalimat ini mengandung tanda bintang.

ベトナム語訳

Đoạn văn này có chứa dấu hoa thị.

タガログ語訳

Naglalaman ang pangungusap na ito ng isang asterisko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

テルプシコラー

ひらがな
てるぷしこらあ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するムーサイ(文芸と学芸を司る9人の女神)の一柱で、特に舞踊や合唱を司る女神「テレプシコラー/テルプシコラ(Terpsichore)」を指す固有名詞。 / しばしばバレエや舞踊芸術全般を象徴的に擬人化した呼び名として用いられる名称。
やさしい日本語の意味
ギリシャのむかしのかみで おどりと うたを まもる かみの なまえ
このボタンはなに?

In Greek mythology, Terpsichore is known as the goddess of dance.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在希腊神话中的特尔普西科拉被认为是舞蹈女神。

中国語(繁体字)の翻訳

出現在希臘神話中的特爾普西科勒被認為是舞蹈女神。

韓国語訳

그리스 신화에 등장하는 테르프시코레는 무용의 여신으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Terpsikhora, yang muncul dalam mitologi Yunani, dikenal sebagai dewi tari.

ベトナム語訳

Terpsichore, xuất hiện trong thần thoại Hy Lạp, được biết đến là nữ thần của vũ điệu.

タガログ語訳

Si Terpsichore, na lumilitaw sa mitolohiyang Griyego, ay kilala bilang diyosa ng sayaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天晴

ひらがな
あまはる / そらはる / あまはれ
固有名詞
日本語の意味
天気がよく晴れていること。『あっぱれ』と同源で、ほめたたえる意味合いを込めることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつで、あめがはれてすがすがしいようすをねがってつける
このボタンはなに?

Amahare is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

天晴是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

天晴是我的親友。

韓国語訳

天晴은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

天晴 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

天晴 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 天晴 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

グレーテル

ひらがな
ぐれえてる
固有名詞
日本語の意味
グリム童話『ヘンゼルとグレーテル』に登場する女の子の名前。ドイツ語圏の女性名「Gretel」の日本語表記。 / 転じて、兄妹・姉弟ペアにおける妹(あるいは姉)的な女の子を指して比喩的・象徴的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしヘンゼルとグレーテルにでてくるおんなのこなまえ
このボタンはなに?

Gretel got lost in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

格蕾特尔在森林里迷路了。

中国語(繁体字)の翻訳

葛蕾特爾在森林裡迷路了。

韓国語訳

그레텔은 숲 속에서 길을 잃었습니다.

インドネシア語訳

Gretel tersesat di hutan.

ベトナム語訳

Gretel đã bị lạc trong rừng.

タガログ語訳

Nawala si Gretel sa gubat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

テッサロニキ

ひらがな
てっさろにき
固有名詞
日本語の意味
ギリシャ北部に位置する都市で、同国第2の都市。エーゲ海北部のテッサロニキ湾に面し、マケドニア地方の中心都市。英語名は Thessaloniki。
やさしい日本語の意味
ギリシャのほうかいにあるおおきなみなとまちのなまえ
このボタンはなに?

I want to go to Thessaloniki in Greece.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去希腊的塞萨洛尼基。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去希臘的塞薩洛尼基。

韓国語訳

저는 그리스 테살로니키에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Tesalonika di Yunani.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Thessaloniki, Hy Lạp.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Thessaloniki, Gresya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

小売店

ひらがな
こうりてん
名詞
日本語の意味
商品を最終消費者に少量ずつ販売する店。スーパーやコンビニなど。 / 卸売業者やメーカーから仕入れた商品を、一般消費者に直接販売する店舗。
やさしい日本語の意味
ひとやかぞくにしなものをすこしずつうるみせ
このボタンはなに?

I shop at this retail store every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都在这家零售店购物。

中国語(繁体字)の翻訳

我每週在這家零售店購物。

韓国語訳

저는 매주,, 이 소매점에서에서 쇼핑을를 합니다..

インドネシア語訳

Saya berbelanja di toko ritel ini setiap minggu.

ベトナム語訳

Tôi đi mua sắm tại cửa hàng bán lẻ này hàng tuần.

タガログ語訳

Bawat linggo, namimili ako sa tindahang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★