ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

既往

ひらがな
きおう
名詞
過去形
日本語の意味
これまでに経過してきたこと。過去における事柄。 / 医学などで、患者がこれまでにかかった病気や治療歴(既往症)を指す語。
やさしい日本語の意味
これまでにおきたことや、まえからある病気やできごとのこと
このボタンはなに?

Considering his past, he is not suitable for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到他的既往情况,他不适合那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

考慮到他的既往情況,他不適合那份工作。

韓国語訳

그의 과거를 고려하면 그는 그 직무에 적합하지 않습니다.

インドネシア語訳

Jika mempertimbangkan riwayat kesehatannya, dia tidak cocok untuk pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Xét đến tiền sử của anh ấy, anh ấy không phù hợp với công việc đó.

タガログ語訳

Kung isasaalang-alang ang kanyang kasaysayan, hindi siya angkop para sa trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

既往症

ひらがな
きおうしょう
名詞
日本語の意味
これまでにかかったことのある病気や傷害などの病歴。 / 一般に、過去に経験した事柄や経歴。
やさしい日本語の意味
まえからあるびょうきやけがのこと。いまもなおっていないものをふくむ。
このボタンはなに?

He needs to be careful with exercise because he has a history of heart disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他有心脏病史,因此运动时需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

他有心臟既往病史,因此運動時需要注意。

韓国語訳

그는 심장 질환의 병력이 있어 운동할 때 주의가 필요합니다.

インドネシア語訳

Karena ia memiliki riwayat penyakit jantung, ia perlu berhati-hati saat berolahraga.

ベトナム語訳

Vì anh ấy có tiền sử bệnh tim, nên cần thận trọng khi vận động.

タガログ語訳

Dahil may kasaysayan siya ng sakit sa puso, kailangang mag-ingat sa pag-eehersisyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

適応

ひらがな
てきおうする
漢字
適応する
動詞
日本語の意味
環境や状況の変化に合わせて、自分の性質や行動・機能などを変えること。 / ある目的・条件にふさわしいように、形・機能・内容などを調整すること。
やさしい日本語の意味
あたらしいばしょやせいかつに、じぶんをあわせること
このボタンはなに?

We need to adapt to the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要适应新的环境。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要適應新的環境。

韓国語訳

우리는 새로운 환경에 적응해야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus menyesuaikan diri dengan lingkungan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần thích nghi với môi trường mới.

タガログ語訳

Kailangan nating umangkop sa bagong kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気負う

ひらがな
きおう
動詞
日本語の意味
緊張や責任感などから、必要以上に気持ちが張りつめること。 / 物事に対して意気込んで、肩に力を入れて構えること。
やさしい日本語の意味
うまくやろうとつよく思いすぎて、むりにがんばってしまう気持ちになる
このボタンはなに?

You don't need to get worked up before the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

考试前不必紧张。

中国語(繁体字)の翻訳

考試前不必緊張。

韓国語訳

시험 전에 너무 긴장할 필요는 없습니다.

インドネシア語訳

Tidak perlu cemas sebelum ujian.

ベトナム語訳

Không cần phải lo lắng trước kỳ thi.

タガログ語訳

Hindi mo kailangang mag-alala bago ang pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

臨機応変

ひらがな
りんきおうへん
名詞
日本語の意味
その場その場の状況に応じて、適切に対応すること
やさしい日本語の意味
ばあいにあわせて、やりかたをかえること。
このボタンはなに?

He has the ability to respond flexibly to situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他有临机应变的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他有臨機應變的能力。

韓国語訳

그는 임기응변으로 대처할 능력이 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan untuk merespons secara fleksibel.

ベトナム語訳

Anh ấy có khả năng ứng biến linh hoạt.

タガログ語訳

May kakayahan siyang tumugon nang naaayon sa sitwasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適応

ひらがな
てきおう
名詞
日本語の意味
適応、ある条件や要件に合う性質 / (生物学、進化論)適応;生物を環境に適応させる特性
やさしい日本語の意味
まわりのようすや環境にあうように、自分や体のしくみが変わること
このボタンはなに?

A company's adaptation to the rapid shifts in the global market requires not just organizational reform but also strategic decision-making and cultural flexibility.

中国語(簡体字)の翻訳

企业对全球市场快速变化的适应,不仅仅是组织改革,还需要战略判断力和文化上的灵活性。

中国語(繁体字)の翻訳

企業對全球市場快速變化的適應,超越單純的組織改革,還需要戰略判斷力與文化彈性。

韓国語訳

글로벌 시장의 급격한 변화에 대한 기업의 적응은 단순한 조직 개편을 넘어 전략적 판단력과 문화적 유연성을 필요로 한다.

インドネシア語訳

Adaptasi perusahaan terhadap perubahan cepat pasar global memerlukan kemampuan penilaian strategis dan fleksibilitas budaya yang melampaui sekadar reformasi organisasi.

ベトナム語訳

Việc doanh nghiệp thích nghi với những thay đổi nhanh chóng của thị trường toàn cầu đòi hỏi năng lực phán đoán chiến lược và sự linh hoạt về văn hóa, vượt ra ngoài việc chỉ cải tổ tổ chức.

タガログ語訳

Ang pag-aangkop ng mga kumpanya sa mabilis na pagbabago ng pandaigdigang pamilihan ay nangangailangan hindi lamang ng reporma sa organisasyon kundi pati na rin ng estratehikong pagpapasya at kultural na kakayahang umangkop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★