ていはします（長さ・量・重さ・時間などを）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ていはします

翻訳する

測定

ひらがな

そくていする

漢字

測定する

動詞

measure

かなりやさしい日本語

もののおおきさやながさなどをどうぐやきかいではかる。

日本語の意味

長さ・量・重さ・時間などを、一定の基準に照らしてはかること。 / 物事の程度や価値、効果などを数量や指標であらわすこと。

このボタンはなに？

彼は部屋の大きさを測定しました。

翻訳する

He measured the size of the room.

中国語（簡体字）の翻訳

他测量了房间的大小。

中国語（繁体字）の翻訳

他測量了房間的大小。

韓国語訳

그는 방의 크기를 측정했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengukur ukuran ruangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đo kích thước của căn phòng.

タガログ語訳

Sinukat niya ang laki ng silid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

測 (そく)定 (てい)する

（ canonical ）

sokutei suru

（ romanization ）

測 (そく)定 (てい)し

（ stem ）

測 (そく)定 (てい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

測定し

（ imperfective stem ）

そくていし

（ imperfective stem ）

sokutei shi

（ imperfective ）

測定し

（ continuative stem ）

そくていし

（ continuative stem ）

sokutei shi

（ continuative ）

測定する

（ stem terminative ）

そくていする

（ stem terminative ）

sokutei suru

（ terminative ）

測定する

（ attributive stem ）

そくていする

（ attributive stem ）

sokutei suru

（ attributive ）

測定すれ

（ hypothetical stem ）

そくていすれ

（ hypothetical stem ）

sokutei sure

（ hypothetical ）

測定せよ

（ imperative literary stem ）

測定しろ

（ colloquial imperative stem ）

そくていせよ

（ imperative literary stem ）

そくていしろ

（ colloquial imperative stem ）

sokutei seyo

（ imperative literary ）

sokutei shiro

（ colloquial imperative ）

測定される

（ passive ）

そくていされる

（ passive ）

sokutei sareru

（ passive ）

測定させる

（ causative ）

測定さす

（ causative ）

そくていさせる

（ causative ）

そくていさす

（ causative ）

sokutei saseru

（ causative ）

sokutei sasu

（ causative ）

測定できる

（ potential ）

そくていできる

（ potential ）

sokutei dekiru

（ potential ）

測定しよう

（ volitional ）

そくていしよう

（ volitional ）

sokutei shiyō

（ volitional ）

測定しない

（ negative ）

そくていしない

（ negative ）

sokutei shinai

（ negative ）

測定せず

（ continuative negative ）

そくていせず

（ continuative negative ）

sokutei sezu

（ continuative negative ）

測定します

（ formal ）

そくていします

（ formal ）

sokutei shimasu

（ formal ）

測定した

（ perfective ）

そくていした

（ perfective ）

sokutei shita

（ perfective ）

測定して

（ conjunctive ）

そくていして

（ conjunctive ）

sokutei shite

（ conjunctive ）

測定すれば

（ conditional hypothetical ）

そくていすれば

（ conditional hypothetical ）

sokutei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

提言

ひらがな

ていげん

名詞

formal proposal, suggestion

かなりやさしい日本語

よくするためのかんがえややりかたをきちんとあいてにつたえること

日本語の意味

ある問題や課題について、解決や改善のために出される意見・案・構想。特に、公的な場や専門的立場からの公式性を持った申し出。

このボタンはなに？

私は新しい提言を持っています。

翻訳する

I have a new proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

我有一个新的提议。

中国語（繁体字）の翻訳

我有一項新的提案。

韓国語訳

저는 새로운 제안을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya memiliki usulan baru.

ベトナム語訳

Tôi có một đề xuất mới.

タガログ語訳

Mayroon akong bagong mungkahi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

提 (てい)言

（ canonical ）

teigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

提言

ひらがな

ていげんする

漢字

提言する

動詞

to make a proposal, to recommend

かなりやさしい日本語

じぶんのいけんをだしてよいやりかたをひとにすすめる

日本語の意味

意見や方針などを具体的に示して、相手にこうするべきだと申し出ること / 公的な機関や目上の人に対し、改善策や方策などを正式な形で申し出ること

このボタンはなに？

私は会議で新しいプロジェクトについて提言しました。

翻訳する

I made a proposal about the new project at the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

我在会议上提出了关于新项目的建议。

中国語（繁体字）の翻訳

我在會議上提出了有關新專案的建議。

韓国語訳

저는 회의에서 새로운 프로젝트에 대해 제안했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengusulkan proyek baru dalam rapat.

ベトナム語訳

Tôi đã đề xuất về dự án mới trong cuộc họp.

タガログ語訳

Nagpanukala ako ng bagong proyekto sa pulong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

提 (てい)言 (げん)する

（ canonical ）

teigen suru

（ romanization ）

提 (てい)言 (げん)し

（ stem ）

提 (てい)言 (げん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

提言し

（ imperfective stem ）

ていげんし

（ imperfective stem ）

teigen shi

（ imperfective ）

提言し

（ continuative stem ）

ていげんし

（ continuative stem ）

teigen shi

（ continuative ）

提言する

（ stem terminative ）

ていげんする

（ stem terminative ）

teigen suru

（ terminative ）

提言する

（ attributive stem ）

ていげんする

（ attributive stem ）

teigen suru

（ attributive ）

提言すれ

（ hypothetical stem ）

ていげんすれ

（ hypothetical stem ）

teigen sure

（ hypothetical ）

提言せよ

（ imperative literary stem ）

提言しろ

（ colloquial imperative stem ）

ていげんせよ

（ imperative literary stem ）

ていげんしろ

（ colloquial imperative stem ）

teigen seyo

（ imperative literary ）

teigen shiro

（ colloquial imperative ）

提言される

（ passive ）

ていげんされる

（ passive ）

teigen sareru

（ passive ）

提言させる

（ causative ）

提言さす

（ causative ）

ていげんさせる

（ causative ）

ていげんさす

（ causative ）

teigen saseru

（ causative ）

teigen sasu

（ causative ）

提言できる

（ potential ）

ていげんできる

（ potential ）

teigen dekiru

（ potential ）

提言しよう

（ volitional ）

ていげんしよう

（ volitional ）

teigen shiyō

（ volitional ）

提言しない

（ negative ）

ていげんしない

（ negative ）

teigen shinai

（ negative ）

提言せず

（ continuative negative ）

ていげんせず

（ continuative negative ）

teigen sezu

（ continuative negative ）

提言します

（ formal ）

ていげんします

（ formal ）

teigen shimasu

（ formal ）

提言した

（ perfective ）

ていげんした

（ perfective ）

teigen shita

（ perfective ）

提言して

（ conjunctive ）

ていげんして

（ conjunctive ）

teigen shite

（ conjunctive ）

提言すれば

（ conditional hypothetical ）

ていげんすれば

（ conditional hypothetical ）

teigen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

風体

ひらがな

ふうてい

名詞

a person's appearance

かなりやさしい日本語

ひとのそとからみてわかるようす。かおやきているふくなどのみため。

日本語の意味

身なりや外見、見た目の雰囲気を指す語。特に、どことなく感じられる風格や様子を含めて言う。 / 人や物事から受ける全体的な印象や雰囲気。

このボタンはなに？

彼の風体はとても魅力的だ。

翻訳する

His appearance is very attractive.

中国語（簡体字）の翻訳

他的风度非常迷人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的風采非常迷人。

韓国語訳

그의 풍채는 매우 매력적이다.

インドネシア語訳

Penampilannya sangat menarik.

ベトナム語訳

Phong thái của anh ấy rất cuốn hút.

タガログ語訳

Napakaakit-akit ang kanyang hitsura.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふう)体

（ canonical ）

fūtei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

策定

ひらがな

さくてい

名詞

decision

かなりやさしい日本語

けいかくやほうしんのないようをきめてまとめること

日本語の意味

あらかじめ計画や方針・政策などを立てること。また、その行為。

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトの策定に取り組んでいます。

翻訳する

We are working on the decision of a new project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在制定新的项目。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在制定一個新專案。

韓国語訳

우리는 새로운 프로젝트를 기획하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang merumuskan proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang soạn thảo một dự án mới.

タガログ語訳

Nagtatrabaho kami sa pagbuo ng isang bagong proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

策 (さく)定

（ canonical ）

sakutei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

策定

ひらがな

さくてい

動詞

settle on

かなりやさしい日本語

けいかくやきまりをきめてまとめること

日本語の意味

物事の方針・計画・案などを、よく考えて決めてまとめ上げること。 / 特に、政策・基本方針・戦略・法律・基準などを公式に作り上げること。

このボタンはなに？

私たちは新しい計画を策定しました。

翻訳する

We have settled on a new plan.

中国語（簡体字）の翻訳

我们制定了新的计划。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已經制定了新的計畫。

韓国語訳

우리는 새로운 계획을 수립했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menyusun rencana baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã soạn thảo một kế hoạch mới.

タガログ語訳

Bumuo kami ng bagong plano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

策 (さく)定 (てい)する

（ canonical ）

sakutei suru

（ romanization ）

策 (さく)定 (てい)し

（ stem ）

策 (さく)定 (てい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

策定し

（ imperfective stem ）

さくていし

（ imperfective stem ）

sakutei shi

（ imperfective ）

策定し

（ continuative stem ）

さくていし

（ continuative stem ）

sakutei shi

（ continuative ）

策定する

（ stem terminative ）

さくていする

（ stem terminative ）

sakutei suru

（ terminative ）

策定する

（ attributive stem ）

さくていする

（ attributive stem ）

sakutei suru

（ attributive ）

策定すれ

（ hypothetical stem ）

さくていすれ

（ hypothetical stem ）

sakutei sure

（ hypothetical ）

策定せよ

（ imperative literary stem ）

策定しろ

（ colloquial imperative stem ）

さくていせよ

（ imperative literary stem ）

さくていしろ

（ colloquial imperative stem ）

sakutei seyo

（ imperative literary ）

sakutei shiro

（ colloquial imperative ）

策定される

（ passive ）

さくていされる

（ passive ）

sakutei sareru

（ passive ）

策定させる

（ causative ）

策定さす

（ causative ）

さくていさせる

（ causative ）

さくていさす

（ causative ）

sakutei saseru

（ causative ）

sakutei sasu

（ causative ）

策定できる

（ potential ）

さくていできる

（ potential ）

sakutei dekiru

（ potential ）

策定しよう

（ volitional ）

さくていしよう

（ volitional ）

sakutei shiyō

（ volitional ）

策定しない

（ negative ）

さくていしない

（ negative ）

sakutei shinai

（ negative ）

策定せず

（ continuative negative ）

さくていせず

（ continuative negative ）

sakutei sezu

（ continuative negative ）

策定します

（ formal ）

さくていします

（ formal ）

sakutei shimasu

（ formal ）

策定した

（ perfective ）

さくていした

（ perfective ）

sakutei shita

（ perfective ）

策定して

（ conjunctive ）

さくていして

（ conjunctive ）

sakutei shite

（ conjunctive ）

策定すれば

（ conditional hypothetical ）

さくていすれば

（ conditional hypothetical ）

sakutei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

雲梯

ひらがな

うんてい

名詞

scaling ladder / overhead ladder, horizontal ladder

かなりやさしい日本語

てでにぎってわたるあそびばのよこのはしご。たたかいでかべをのぼるはしご。

日本語の意味

雲梯（うんてい）は、人がぶら下がって進むための水平に設置されたはしご状の遊具や器具、または城攻めなどに用いられた長いはしごのこと。 / 体育や公園の遊具として設置されている、頭上に並んだ横棒をつかみながら渡っていく設備。 / 歴史的には、城壁や高所をよじ登るために用いられた長いはしご状の攻城兵器。

このボタンはなに？

彼は城壁を乗り越えるために雲梯を使った。

翻訳する

He used a scaling ladder to climb over the castle wall.

中国語（簡体字）の翻訳

他用云梯翻越了城墙。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了翻越城牆而使用了雲梯。

韓国語訳

그는 성벽을 넘기 위해 사다리를 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan tangga panjat untuk melewati tembok kastil.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng thang leo để trèo qua tường thành.

タガログ語訳

Gumamit siya ng hagdang panakyat para makalampas sa pader ng kastilyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雲 (うん)梯

（ canonical ）

untei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

湖底

ひらがな

こてい

名詞

bottom of a lake

かなりやさしい日本語

みずうみのいちばんしたのところ

日本語の意味

湖などの水域のいちばん底の部分 / 湖水の下に広がる地面・地形のこと / 湖が干上がったときに露出する底面部分

このボタンはなに？

彼は湖底に沈んだ宝物を探しに行った。

翻訳する

He went to search for the treasure that sank to the bottom of the lake.

中国語（簡体字）の翻訳

他去寻找沉在湖底的宝物。

中国語（繁体字）の翻訳

他去尋找沉沒在湖底的寶物。

韓国語訳

그는 호수 바닥에 가라앉은 보물을 찾으러 갔다.

インドネシア語訳

Ia pergi mencari harta karun yang tenggelam di dasar danau.

ベトナム語訳

Anh ta đi tìm kho báu chìm dưới đáy hồ.

タガログ語訳

Pumunta siya upang maghanap ng kayamanang lumubog sa ilalim ng lawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湖 (こ)底

（ canonical ）

kotei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

テイラー

ひらがな

ていらー / ていらあ

固有名詞

Taylor (given name or surname)

かなりやさしい日本語

ひとのなまえのひとつ。せいまたはなまえとしてつかわれる。

日本語の意味

英語圏の姓・名「Taylor」のカタカナ表記。人名全般を指す固有名詞。 / アメリカなど英語圏で見られる地名「Taylor」のカタカナ表記。 / 作品中のキャラクター名として用いられる「テイラー」。

このボタンはなに？

テイラーさんは私の親友です。

翻訳する

Taylor is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

泰勒是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

泰勒是我的摯友。

韓国語訳

테일러 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taylor adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Taylor là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Taylor ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Teirā

（ romanization ）

詳細

偵察機

ひらがな

ていさつき

名詞

surveillance aircraft, spy plane

かなりやさしい日本語

そらからようすをみて、しらべるためのひこうき。

日本語の意味

空中から敵や地域の情報を収集するために用いられる航空機。偵察や監視、観測などを目的とする。

このボタンはなに？

偵察機が敵の動きを監視しています。

翻訳する

The surveillance aircraft is monitoring the enemy's movements.

中国語（簡体字）の翻訳

侦察机正在监视敌方的动向。

中国語（繁体字）の翻訳

偵察機正在監視敵方的動向。

韓国語訳

정찰기가 적의 움직임을 감시하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pesawat pengintai sedang memantau pergerakan musuh.

ベトナム語訳

Máy bay trinh sát đang theo dõi động thái của kẻ thù.

タガログ語訳

Nagbabantay ang eroplano ng pagsisiyasat sa mga galaw ng kaaway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偵 (てい)察 (さつ)機

（ canonical ）

teisatsuki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

測定

提言

提言

風体

策定

策定

雲梯

湖底

テイラー

偵察機

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

測定

提言

提言

風体

策定

策定

雲梯

湖底

テイラー

偵察機

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！