和英辞書

雲梯

ひらがな

うんてい

名詞

scaling ladder / overhead ladder, horizontal ladder

日本語の意味

雲梯（うんてい）は、人がぶら下がって進むための水平に設置されたはしご状の遊具や器具、または城攻めなどに用いられた長いはしごのこと。 / 体育や公園の遊具として設置されている、頭上に並んだ横棒をつかみながら渡っていく設備。 / 歴史的には、城壁や高所をよじ登るために用いられた長いはしご状の攻城兵器。

やさしい日本語の意味

てでにぎって わたる あそびばの よこの はしご。たたかいで かべを のぼる はしご。

中国語（簡体字）の意味

攻城用的攀登梯 / 供攀爬的横向梯架（猴架）

中国語（繁体字）の意味

攻城用的攀登梯 / 橫向設置、供攀爬的梯架（橫梯、遊具）

韓国語の意味

성벽을 오르는 공성 사다리 / 머리 위로 매달려 건너는 수평 사다리

ベトナム語の意味

thang công thành (dùng để leo tường) / thang ngang treo (dụng cụ đu tay ở sân chơi/phòng tập)

タガログ語の意味

hagdang pangkubkob / hagdang pahalang sa itaas (sa palaruan)

彼は城壁を乗り越えるために雲梯を使った。

He used a scaling ladder to climb over the castle wall.

中国語（簡体字）の翻訳

他用云梯翻越了城墙。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了翻越城牆而使用了雲梯。

韓国語訳

그는 성벽을 넘기 위해 사다리를 사용했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng thang leo để trèo qua tường thành.

タガログ語訳

Gumamit siya ng hagdang panakyat para makalampas sa pader ng kastilyo.

意味（1）

scaling ladder

意味（2）

overhead ladder, horizontal ladder

雲 (うん)梯 （ canonical ）

untei （ romanization ）

てい （ hiragana ）