検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
バックシャン
ひらがな
ばっくしゃん
名詞
古風
俗語
特に
日本語の意味
後ろ姿は美人だが、正面から見るとそうでもない女性を指す俗語。特に尻やスタイルなど、背後から見た魅力に焦点を当てる場合が多い。
やさしい日本語の意味
うしろからみるときれいだがまえからはきれいではないとする古いことば。とくにおしりのみえかたのことをいうことがおおい。
中国語(簡体)
(旧俚语)从背后看很有吸引力的女人,尤指臀部迷人。 / (旧俚语,特指)背影美但正面不美的女人。
関連語
マイルストーン
ひらがな
まいるすとおん
名詞
日本語の意味
道路沿いに一定間隔ごとに設置された距離標識 / 物事の進行段階における重要な節目・到達点
やさしい日本語の意味
みちのわきに、きまった間ごとにたてられた、番号のあるめじるし。
中国語(簡体)
道路沿线按固定间距设置的编号里程标志 / 里程桩(公里桩)
関連語
著者
ひらがな
ちょしゃ
関連語
目撃者
ひらがな
もくげきしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
やさしい日本語の意味
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
中国語(簡体)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
関連語
製糸業者
ひらがな
せいしぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
生糸・絹糸の製造を業とする人や企業 / 製糸業に従事する事業者全般
やさしい日本語の意味
きぬの いとを つくって うる しごとを する ひとや かいしゃの こと
中国語(簡体)
从事制丝的企业或个人 / 丝绸制造商
関連語
製紙業者
ひらがな
せいしぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
紙を製造する業者や会社。製紙業を営む人や企業。 / 製紙産業に従事する人々、またはそれらの企業全体を指す総称。
やさしい日本語の意味
かみをつくるしごとをするかいしゃやひと
中国語(簡体)
造纸企业 / 纸张制造商 / 造纸业从业者
関連語
社会秩序
ひらがな
しゃかいちつじょ
名詞
日本語の意味
社会の中で人々の行動や関係が一定の規律・ルールに従って安定して保たれている状態 / 法律・慣習・道徳などによって維持される、社会の安定した状態やしくみ / 無秩序や混乱がなく、社会がまとまりをもって機能している状態
やさしい日本語の意味
みんながきまりをまもり、くらしがみだれないようす
中国語(簡体)
社会运行的规范与秩序 / 公共生活的有序与稳定状态 / 由法律、道德等维系的社会正常状态
関連語
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
自動車道
ひらがな
じどうしゃどう
名詞
日本語の意味
高速道路や有料道路など、自動車の通行を主目的として設計・整備された道路。 / 歩行者や自転車の通行が制限されている、もしくは禁止されていることが多い道路。
やさしい日本語の意味
車がはやくはしるためにつくられたみち。りょうきんをはらうことが多い。
中国語(簡体)
高速公路 / 机动车专用道路
関連語
スプール
ひらがな
すぷうる
名詞
日本語の意味
糸やワイヤーなどを巻き取るための円筒形の芯や枠 / コンピュータで、印刷や出力のためにデータを一時的に蓄える仕組み・領域(スプーリング)
やさしい日本語の意味
糸などをまいてためるつつのぶひん
中国語(簡体)
线轴 / 卷轴 / 卷筒
関連語
loading!
Loading...