検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

バックシャン

ひらがな
ばっくしゃん
名詞
古風 俗語 特に
日本語の意味
後ろ姿は美人だが、正面から見るとそうでもない女性を指す俗語。特に尻やスタイルなど、背後から見た魅力に焦点を当てる場合が多い。
やさしい日本語の意味
うしろからみるときれいだがまえからはきれいではないとする古いことば。とくにおしりのみえかたのことをいうことがおおい。
中国語(簡体)
(旧俚语)从背后看很有吸引力的女人,尤指臀部迷人。 / (旧俚语,特指)背影美但正面不美的女人。
このボタンはなに?

She has a beautiful figure from behind.

中国語(簡体字)の翻訳

她的背影很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

マイルストーン

ひらがな
まいるすとおん
名詞
日本語の意味
道路沿いに一定間隔ごとに設置された距離標識 / 物事の進行段階における重要な節目・到達点
やさしい日本語の意味
みちのわきに、きまった間ごとにたてられた、番号のあるめじるし。
中国語(簡体)
道路沿线按固定间距设置的编号里程标志 / 里程桩(公里桩)
このボタンはなに?

We have achieved an important milestone in this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经达成了这个项目的重要里程碑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

著者

ひらがな
ちょしゃ
名詞
日本語の意味
著者
やさしい日本語の意味
本やぶんしょうをかいたひと
中国語(簡体)
作者 / 著作的撰写者
このボタンはなに?

The author talked about their experiences in an interview.

中国語(簡体字)の翻訳

那位作者在采访中讲述了自己的经历。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目撃者

ひらがな
もくげきしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
やさしい日本語の意味
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
中国語(簡体)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
このボタンはなに?

The police are looking for an eyewitness to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找该事件的目击者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

製糸業者

ひらがな
せいしぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
生糸・絹糸の製造を業とする人や企業 / 製糸業に従事する事業者全般
やさしい日本語の意味
きぬの いとを つくって うる しごとを する ひとや かいしゃの こと
中国語(簡体)
从事制丝的企业或个人 / 丝绸制造商
このボタンはなに?

He achieved success as a silk manufacturer.

中国語(簡体字)の翻訳

他在制丝行业取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製紙業者

ひらがな
せいしぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
紙を製造する業者や会社。製紙業を営む人や企業。 / 製紙産業に従事する人々、またはそれらの企業全体を指す総称。
やさしい日本語の意味
かみをつくるしごとをするかいしゃやひと
中国語(簡体)
造纸企业 / 纸张制造商 / 造纸业从业者
このボタンはなに?

My father works for a paper manufacturer.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在造纸厂工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

社会秩序

ひらがな
しゃかいちつじょ
名詞
日本語の意味
社会の中で人々の行動や関係が一定の規律・ルールに従って安定して保たれている状態 / 法律・慣習・道徳などによって維持される、社会の安定した状態やしくみ / 無秩序や混乱がなく、社会がまとまりをもって機能している状態
やさしい日本語の意味
みんながきまりをまもり、くらしがみだれないようす
中国語(簡体)
社会运行的规范与秩序 / 公共生活的有序与稳定状态 / 由法律、道德等维系的社会正常状态
このボタンはなに?

Maintaining social order is the responsibility of all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

维护社会秩序是我们每个人的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自動車道

ひらがな
じどうしゃどう
名詞
日本語の意味
高速道路や有料道路など、自動車の通行を主目的として設計・整備された道路。 / 歩行者や自転車の通行が制限されている、もしくは禁止されていることが多い道路。
やさしい日本語の意味
車がはやくはしるためにつくられたみち。りょうきんをはらうことが多い。
中国語(簡体)
高速公路 / 机动车专用道路
このボタンはなに?

We went on a trip using the expressway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们走高速公路去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スプール

ひらがな
すぷうる
名詞
日本語の意味
糸やワイヤーなどを巻き取るための円筒形の芯や枠 / コンピュータで、印刷や出力のためにデータを一時的に蓄える仕組み・領域(スプーリング)
やさしい日本語の意味
糸などをまいてためるつつのぶひん
中国語(簡体)
线轴 / 卷轴 / 卷筒
このボタンはなに?

He wound the spool with thread.

中国語(簡体字)の翻訳

他用线把线轴缠起来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウエートレス

ひらがな
うえーとれす / うぇいとれす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ウェイトレスの別の形式
やさしい日本語の意味
みせでおきゃくさんにたべものやのみものをだすおんなのひと
中国語(簡体)
女服务员 / 女服务生
このボタンはなに?

At the party, the waitress carried dishes one after another while carefully asking guests about their preferences.

中国語(簡体字)の翻訳

在聚会上,女服务员接连不断地端菜,同时认真地询问客人的喜好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★