検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

朧月夜

ひらがな
おぼろづきよ
名詞
古語 廃用
日本語の意味
おぼろにかすんで見える月の夜。特に春の夜の情緒的な月夜をさす。
やさしい日本語の意味
はるのよるに、すこしかすんで、ぼんやりとみえるつきのよぞら
このボタンはなに?

The beauty of a hazy-mooned night soothes my heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朧月夜

ひらがな
おぼろづきよ
名詞
稀用
日本語の意味
朧月夜(おぼろづきよ)は、かすんでぼんやりと見える春の月が出ている夜。また、そのような情景を表現した語。 / 日本の童謡『朧月夜』の題名。また、その歌が描写する春の田園風景や情趣を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かすんでよく見えないよるのつきや、そのよるのそらのようす
このボタンはなに?

My heart is healed by the beauty of the hazy moonlit night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桜月

ひらがな
さくらづき / おうげつ
名詞
日本語の意味
旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば
このボタンはなに?

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

宮仕え

ひらがな
みやづかえ
名詞
日本語の意味
宮仕え(みやづかえ)とは、朝廷や宮中、または大名家・貴人の屋敷などに仕えて、公的・公的性格の強い主君や組織のために働くこと、あるいはその勤め・務めのこと。転じて、役所や会社など、自分が支配権をもたない組織に雇われて働くことをやや自嘲的・皮肉を込めていう表現としても用いられる。
やさしい日本語の意味
おおきなやしきで、えらいひとにつかえるしごと。くにのしごとをすることにもいう。
このボタンはなに?

She had been in court service for many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

宮仕え

ひらがな
みやづかえ
動詞
日本語の意味
主君や宮中に仕えること。奉公すること。 / 官職について役所などに勤めること。
やさしい日本語の意味
とのさまやてんのうのいるところでつかえるしごとをする
このボタンはなに?

She has been performing court service for the royal family for many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

狐塚

ひらがな
きつねづか
名詞
日本語の意味
狐や狐にまつわる伝承・信仰と関係の深い塚・小高い場所・古い塚の呼称。地名・姓にも用いられることがある。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、つちをほってつくる、ひとのかくれるあな
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有明月

ひらがな
ありあけづき
名詞
日本語の意味
有明の空に残っている月。夜が明けてもまだ空に見えている月。 / 恋の未練や余情など、完全には消えずに心に残っているもののたとえ。 / 秋から冬にかけての季語として用いられる「有明の月」と同義の語。
やさしい日本語の意味
あさになってもまだそらにのこっているつきのこと
このボタンはなに?

It was a beautiful night with the morning moon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ずくめ

ひらがな
ずくめ / づくめ
漢字
尽くめ
接尾辞
形態素
日本語の意味
すべて〜であることを表す接尾辞。例:「黒ずくめ」「いいことずくめ」
やさしい日本語の意味
あるようすや色が、あたまからつまさきまで、ぜんぶそのままであるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

文月

ひらがな
ふみづき
名詞
古語 詩語
日本語の意味
陰暦で7月の異称。「文をしたためるのに良い月」といった意味合いを含む。 / 現在の太陽暦での7月を風流に、あるいは雅語的に言い表した語。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでしちがつのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

水無月

ひらがな
みなづき
名詞
詩語 古語
日本語の意味
六月の異称。和風月名の一つ。 / 旧暦六月のこと。現在の暦の六月下旬から八月上旬頃にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでのろくがつのなまえ。いまはろくがつをいうこともある。
このボタンはなに?

Various festivals are held throughout Japan in Minazuki (June).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★