和英辞書

ずくめ

ひらがな

ずくめ / づくめ

漢字

尽くめ

接尾辞

形態素

completely, entirely, nothing but

日本語の意味

すべて〜であることを表す接尾辞。例：「黒ずくめ」「いいことずくめ」

やさしい日本語の意味

あるようすや色が、あたまからつまさきまで、ぜんぶそのままであるようす

中国語（簡体字）の意味

净是…；尽是… / 完全…；全都…

中国語（繁体字）の意味

全是… / 完全… / 清一色…

韓国語の意味

온통 ~뿐인 / ~투성이의 / 전적으로 ~인

ベトナム語の意味

hoàn toàn…, toàn bộ… / chỉ toàn…, không gì ngoài… / đầy…, ngập tràn…

タガログ語の意味

lubos / ganap / pawang

彼は黒ずくめの服を着ていました。

He was dressed in all black.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着一身黑衣。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著一身黑色的衣服。

韓国語訳

그는 검은 옷을 입고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc toàn bộ quần áo màu đen.

タガログ語訳

Nakasuot siya ng mga damit na puro itim.

意味（1）

completely, entirely, nothing but

-zukume （ romanization ）

dukume （ romanization ）

づくめ （ hiragana historical ）