検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つきおとします

Google翻訳 / DeepL翻訳

しょうのつき

名詞

小の月: (literally "small month") month with 30 days or less

日本語の意味

月の日数に関する分類として用いられる語で、30日までしかない月、またはそれ以下の日数しかない月を指す。対義語は「大の月」で、こちらは31日まである月を指す。

やさしい日本語の意味

一かげつが三十一日より少ないときの、その月のこと

このボタンはなに？

しょうのつきが美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crescent moon is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō no tsuki

（ romanization ）

詳細

月夜

名詞

古語広義

日本語の意味

月の光で照らされた夜。月明かりのある夜。 / （古語）月。または月の光そのものを指すこともある。 / （古風・雅語的な用法）秋の月の見える風情ある夜。 / （古い女性語）飯鮨（いいずし）の異称。

やさしい日本語の意味

つきがよく見えるよるや、つきあかりがきれいなよるのこと

このボタンはなに？

月夜には星がより一層美しく見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stars look even more beautiful on a moonlit night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

月 (つき)夜

（ canonical ）

tsukiyo

（ romanization ）

よ

（ hiragana ）

詳細

柄

ひらがな

え / つか

名詞

the portion of a brush pen held in the hand / a penis / the hilt of a sword or knife, or the grip of a bow or staff

日本語の意味

物の表面に表れた模様やデザイン / 人や物が持つ性質や傾向、雰囲気 / 道具などを持つ部分、取っ手や握るところ / 刀や剣の持ち手の部分、柄の部分 / 俗語としての男性器の意味

やさしい日本語の意味

てでもつもののにぎるところ。おとこのだいじなところをいうこともある。

このボタンはなに？

この筆の柄はとても握りやすいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The handle of this brush pen is very easy to grip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

つか

（ hiragana ）

詳細

佃

ひらがな

つくだ

名詞

cultivated rice field

日本語の意味

田を耕して稲を作ること。また、その田。 / 江戸時代、幕府や大名の蔵米取りの武士などに与えられた小作地。 / 東京都中央区の地名「佃」などに見られる姓・地名。

やさしい日本語の意味

あたらしくつくったこめをそだてるたんぼのこと。

このボタンはなに？

佃は私の祖父が作った田んぼです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsukuda is the rice field that my grandfather made.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukuda

（ romanization ）

つくだ

（ hiragana ）

詳細

月

ひらがな

つき / るな

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

月曜日の略として用いられる。「月・水・金」など。 / 惑星の周囲を回る天体の総称。また特に、地球のまわりを公転する天体。月球。ルナ。おつきさん。 / 「月刊」を意味する略語。「月一回」の意。「月刊誌」 / 1か月のこと。ひとつき。こよみ。 ●暦月：暦の上での月（月初から月末まで）。 ●太陽月：地球が太陽のまわりを一周する期間（約365.24日）を12等分した期間（約30.44日）を1か月とする。現在広く使われる。 ●太陰月：月の朔から次の朔までの期間（平均29.53日）を1か月とする。 / 月の光。月明かり。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうことがあるおんなのなまえやみょうじになる

このボタンはなに？

月は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

小の月

ひらがな

このつき

名詞

(literally "small month") month with 30 days or less

日本語の意味

小の月は、1年のうち30日までしかない月、またはそれ以下の日数の月を指す表現。対義語は「大の月」。

やさしい日本語の意味

ひのかずがさんじゅうにちかそれよりすくないつきのこと。

このボタンはなに？

小の月が美しい夜景を作り出しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crescent moon is creating a beautiful night view.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)の月

（ canonical ）

shō no tsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

捆

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

tie up / bind / truss up / bundle

日本語の意味

くくる。しばる。まとめる。 / 物をまとめて束ねたもの。たば。 / 縛って動けなくすること。拘束すること。

やさしい日本語の意味

ひもなどでものをひとまとめにしばること

このボタンはなに？

彼は荷物を捆でしっかりと縛りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tied up the luggage tightly with a rope.

このボタンはなに？

詳細

摭

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

pick up / gather

日本語の意味

拾い集めること / 広げること・広く行き渡らせること

やさしい日本語の意味

おちたものをてでひろう、あつめるといういみのかんじ

このボタンはなに？

彼は地面に落ちていたコインを摭った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up the coin that had fallen on the ground.

このボタンはなに？

詳細

柄

ひらがな

はず / ゆはず

漢字

弭

名詞

駄洒落

the nock on either end of a bow where the bowstring rests / a bent nail or other kind of spike attached to or driven through an iron staff or a truncheon to make the weapon more dangerous

日本語の意味

模様やデザイン / 人や物の性質・人柄 / 道具の持ち手の部分

やさしい日本語の意味

どうぐをにぎるところ。ふくやもののもよう。

このボタンはなに？

このシャツの柄がとても気に入りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I really liked the pattern of this shirt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

つく

（ hiragana ）

詳細

塚

ひらがな

つか

名詞

a mound or hillock, generally manmade / a grave, a tumulus or burial mound

日本語の意味

土や石を積み上げて作った小高いところ。しばしば墓や古墳などを指す。

やさしい日本語の意味

ひとがつちをかためてつくったちいさなやま。おはかにすることがある。

このボタンはなに？

公園には小さな塚があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small mound in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

つか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する