検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つうしんはんばいできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

人身賣買

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 人身売買: human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade

日本語の意味

Kyūjitai form of 人身売買: human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade

やさしい日本語の意味

おかねのためにひとをもののようにうりかいすること

このボタンはなに？

捜査の結果、組織的な人身賣買の疑いが明らかになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The investigation revealed suspicions of organized human trafficking (the buying and selling of people as goods).

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)賣 (ばい)買

（ canonical ）

jinshin baibai

（ romanization ）

人身売買

（ shinjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

火山灰

ひらがな

かざんばい / かざんはい

名詞

(geology) volcanic ash

日本語の意味

火山の噴火によって空中に放出され、細かい粒となって降り積もる灰状の物質。主に火山ガラスや鉱物片から成り、農業・建築・環境などに影響を与える。

やさしい日本語の意味

かざんがふきだすこなみたいにこまかいはい

このボタンはなに？

火山灰が町全体を覆いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The volcanic ash covered the entire town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)山 (ざん)灰

（ canonical ）

kazanbai

（ romanization ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

売名

ひらがな

ばいめい

名詞

advertising oneself, self-promotion

日本語の意味

自分の名前や評判を世間に広く知らしめようとすること。自己宣伝。 / 功績や善行などを行う際に、純粋な動機ではなく名声を得ることを主な目的とする行為。

やさしい日本語の意味

じぶんのなをひろくしらせたいとわざとめだつことをすること

このボタンはなに？

彼は自分の新しい本を売名するためにテレビに出演した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He appeared on TV to advertise his new book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (ばい)名

（ canonical ）

baimei

（ romanization ）

賣名

（ kyūjitai ）

めい

（ hiragana ）

詳細

売国

ひらがな

ばいこく

名詞

selling out one's nation, treason

日本語の意味

自国の利益や主権を害してまで他国や敵対勢力に加担したり、国を売り渡すような行為・態度。また、そのような行為をすること。 / 国家への忠誠を裏切る行為全般。裏切りとして強い非難をこめて用いられる語。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをうらぎりよそのくにのためにうごくこと

このボタンはなに？

彼は売国の罪で告発されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was accused of the crime of selling out his nation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (ばい)国

（ canonical ）

baikoku

（ romanization ）

賣國

（ kyūjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

売却

ひらがな

ばいきゃく

名詞

selling off

日本語の意味

財産・資産・商品などを他人に売り渡すこと。特に、企業・土地・建物などの大きな資産を手放して金銭に換えること。 / 保有していた権利や株式などを市場で売る行為。 / 広く『売って処分すること』全般を指すやや硬い表現。

やさしい日本語の意味

もっているものをうっておかねにすること

このボタンはなに？

彼は不要な家具を売却することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to sell off his unnecessary furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (ばい)却

（ canonical ）

baikyaku

（ romanization ）

賣却

（ kyūjitai ）

きゃく

（ hiragana ）

詳細

売却

ひらがな

ばいきゃくする

漢字

売却する

動詞

sell off

日本語の意味

売り払うこと。売りさばくこと。 / 所有していた資産・権利・土地・建物・会社などを他人に譲渡して金銭などの対価を得ること。 / （企業・金融の文脈で）保有している株式・不動産・子会社・事業部門などを処分目的でまとめて売ること。

やさしい日本語の意味

もちものなどをうっておかねにかえること

このボタンはなに？

彼は不要な家具を売却することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to sell off his unnecessary furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

売 (ばい)却 (きゃく)する

（ canonical ）

baikyaku suru

（ romanization ）

売 (ばい)却 (きゃく)し

（ stem ）

売 (ばい)却 (きゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

売却し

（ imperfective stem ）

ばいきゃくし

（ imperfective stem ）

baikyaku shi

（ imperfective ）

売却し

（ continuative stem ）

ばいきゃくし

（ continuative stem ）

baikyaku shi

（ continuative ）

売却する

（ stem terminative ）

ばいきゃくする

（ stem terminative ）

baikyaku suru

（ terminative ）

売却する

（ attributive stem ）

ばいきゃくする

（ attributive stem ）

baikyaku suru

（ attributive ）

売却すれ

（ hypothetical stem ）

ばいきゃくすれ

（ hypothetical stem ）

baikyaku sure

（ hypothetical ）

売却せよ

（ imperative literary stem ）

売却しろ

（ colloquial imperative stem ）

ばいきゃくせよ

（ imperative literary stem ）

ばいきゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

baikyaku seyo

（ imperative literary ）

baikyaku shiro

（ colloquial imperative ）

売却される

（ passive ）

ばいきゃくされる

（ passive ）

baikyaku sareru

（ passive ）

売却させる

（ causative ）

売却さす

（ causative ）

ばいきゃくさせる

（ causative ）

ばいきゃくさす

（ causative ）

baikyaku saseru

（ causative ）

baikyaku sasu

（ causative ）

売却できる

（ potential ）

ばいきゃくできる

（ potential ）

baikyaku dekiru

（ potential ）

売却しよう

（ volitional ）

ばいきゃくしよう

（ volitional ）

baikyaku shiyō

（ volitional ）

売却しない

（ negative ）

ばいきゃくしない

（ negative ）

baikyaku shinai

（ negative ）

売却せず

（ continuative negative ）

ばいきゃくせず

（ continuative negative ）

baikyaku sezu

（ continuative negative ）

売却します

（ formal ）

ばいきゃくします

（ formal ）

baikyaku shimasu

（ formal ）

売却した

（ perfective ）

ばいきゃくした

（ perfective ）

baikyaku shita

（ perfective ）

売却して

（ conjunctive ）

ばいきゃくして

（ conjunctive ）

baikyaku shite

（ conjunctive ）

売却すれば

（ conditional hypothetical ）

ばいきゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

baikyaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

転売

ひらがな

てんばい

名詞

a resale of something previously purchased / a liquidation sale of financial securities

日本語の意味

一度購入した商品や権利などを、別の相手に売り直すこと。また、その行為によって行われる売買。 / 保有している株式や債券などの有価証券を売却して換金すること。

やさしい日本語の意味

いちどかったものを、べつのひとにうりなおすこと。おかねにかんするものもふくむ

このボタンはなに？

彼はスニーカーの転売で大きな利益を得ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is making a large profit from reselling sneakers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

転 (てん)売

（ canonical ）

tenbai

（ romanization ）

轉賣

（ kyūjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

転売

ひらがな

てんばいする

漢字

転売する

動詞

to resell something previously purchased / to liquidate financial securities

日本語の意味

商品や資産などを購入した後、利益を得る目的で再び他人に売ること。

やさしい日本語の意味

いちどかったものを、べつのひとに、またうること。おかねにかえるためにうることもいう。

このボタンはなに？

彼は購入したばかりの商品をすぐに転売した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He immediately resold the item he had just purchased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

転 (てん)売 (ばい)する

（ canonical ）

tenbai suru

（ romanization ）

転 (てん)売 (ばい)し

（ stem ）

転 (てん)売 (ばい)した

（ past ）

轉賣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

転売し

（ imperfective stem ）

てんばいし

（ imperfective stem ）

tenbai shi

（ imperfective ）

転売し

（ continuative stem ）

てんばいし

（ continuative stem ）

tenbai shi

（ continuative ）

転売する

（ stem terminative ）

てんばいする

（ stem terminative ）

tenbai suru

（ terminative ）

転売する

（ attributive stem ）

てんばいする

（ attributive stem ）

tenbai suru

（ attributive ）

転売すれ

（ hypothetical stem ）

てんばいすれ

（ hypothetical stem ）

tenbai sure

（ hypothetical ）

転売せよ

（ imperative literary stem ）

転売しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんばいせよ

（ imperative literary stem ）

てんばいしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenbai seyo

（ imperative literary ）

tenbai shiro

（ colloquial imperative ）

転売される

（ passive ）

てんばいされる

（ passive ）

tenbai sareru

（ passive ）

転売させる

（ causative ）

転売さす

（ causative ）

てんばいさせる

（ causative ）

てんばいさす

（ causative ）

tenbai saseru

（ causative ）

tenbai sasu

（ causative ）

転売できる

（ potential ）

てんばいできる

（ potential ）

tenbai dekiru

（ potential ）

転売しよう

（ volitional ）

てんばいしよう

（ volitional ）

tenbai shiyō

（ volitional ）

転売しない

（ negative ）

てんばいしない

（ negative ）

tenbai shinai

（ negative ）

転売せず

（ continuative negative ）

てんばいせず

（ continuative negative ）

tenbai sezu

（ continuative negative ）

転売します

（ formal ）

てんばいします

（ formal ）

tenbai shimasu

（ formal ）

転売した

（ perfective ）

てんばいした

（ perfective ）

tenbai shita

（ perfective ）

転売して

（ conjunctive ）

てんばいして

（ conjunctive ）

tenbai shite

（ conjunctive ）

転売すれば

（ conditional hypothetical ）

てんばいすれば

（ conditional hypothetical ）

tenbai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

紙芝居

ひらがな

かみしばい

名詞

kamishibai: story told by revealing, one after another, sheets of paper with color pictures depicting scenes in the story

日本語の意味

絵を描いた紙を舞台で順番にめくりながら、物語を語って聞かせる大道芸の一種。また、その上演に用いる紙の絵や装置。

やさしい日本語の意味

えのあるかみをつぎつぎにみせてものがたりをつたえるあそび

このボタンはなに？

子供たちは紙芝居の物語に夢中になっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were engrossed in the story of the kamishibai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紙 (かみ)芝 (しば)居

（ canonical ）

kamishibai

（ romanization ）

kamisibawi

（ romanization ）

かみしばゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

神媒

ひらがな

しんばい

名詞

avatar / divine spiritualist or medium

日本語の意味

アバター / 神聖な霊能者または霊媒師

やさしい日本語の意味

かみのこころやことばをつたえるひと。かみとひとをむすぶひと。

このボタンはなに？

彼はそのゲームの中で自分の神媒を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He created his own avatar in the game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (しん)媒

（ canonical ）

shinbai

（ romanization ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する