検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つうしょうする

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

通

ひらがな

つう

名詞

authority, expert, connoisseur

日本語の意味

権威、専門家、鑑定家

やさしい日本語の意味

あることにとてもくわしいひと。よくしり、ちがいもわかるひと。

このボタンはなに？

彼女は日本茶の淹れ方や産地の違いについて誰よりも詳しい通であり、研究者や生産者も彼女の見解を参考にしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a connoisseur of Japanese tea preparation and regional differences, and researchers and producers often refer to her views.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsū

（ romanization ）

つう

（ hiragana ）

詳細

通話

ひらがな

つうわする

漢字

通話する

動詞

talk on the phone

日本語の意味

電話などを使って相手と話をすること。音声を用いた通信を行うこと。

やさしい日本語の意味

でんわではなしをする

このボタンはなに？

彼と通話する時間がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't have time to talk on the phone with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)話 (わ)する

（ canonical ）

tsūwa suru

（ romanization ）

通 (つう)話 (わ)し

（ stem ）

通 (つう)話 (わ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通話し

（ imperfective stem ）

つうわし

（ imperfective stem ）

tsūwa shi

（ imperfective ）

通話し

（ continuative stem ）

つうわし

（ continuative stem ）

tsūwa shi

（ continuative ）

通話する

（ stem terminative ）

つうわする

（ stem terminative ）

tsūwa suru

（ terminative ）

通話する

（ attributive stem ）

つうわする

（ attributive stem ）

tsūwa suru

（ attributive ）

通話すれ

（ hypothetical stem ）

つうわすれ

（ hypothetical stem ）

tsūwa sure

（ hypothetical ）

通話せよ

（ imperative literary stem ）

通話しろ

（ colloquial imperative stem ）

つうわせよ

（ imperative literary stem ）

つうわしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūwa seyo

（ imperative literary ）

tsūwa shiro

（ colloquial imperative ）

通話される

（ passive ）

つうわされる

（ passive ）

tsūwa sareru

（ passive ）

通話させる

（ causative ）

通話さす

（ causative ）

つうわさせる

（ causative ）

つうわさす

（ causative ）

tsūwa saseru

（ causative ）

tsūwa sasu

（ causative ）

通話できる

（ potential ）

つうわできる

（ potential ）

tsūwa dekiru

（ potential ）

通話しよう

（ volitional ）

つうわしよう

（ volitional ）

tsūwa shiyō

（ volitional ）

通話しない

（ negative ）

つうわしない

（ negative ）

tsūwa shinai

（ negative ）

通話せず

（ continuative negative ）

つうわせず

（ continuative negative ）

tsūwa sezu

（ continuative negative ）

通話します

（ formal ）

つうわします

（ formal ）

tsūwa shimasu

（ formal ）

通話した

（ perfective ）

つうわした

（ perfective ）

tsūwa shita

（ perfective ）

通話して

（ conjunctive ）

つうわして

（ conjunctive ）

tsūwa shite

（ conjunctive ）

通話すれば

（ conditional hypothetical ）

つうわすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūwa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

通話

ひらがな

つうわ

助数詞

telephone calls, phone calls

日本語の意味

回数などを数えるときに使われる語。「一通話、二通話」のように用いる。 / 電話で話すこと。電話による会話。

やさしい日本語の意味

でんわであいてとはなすこと

このボタンはなに？

彼とは一日に三通話することが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often make three phone calls with him in a day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)話

（ canonical ）

-tsūwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

通話

ひらがな

つうわ

名詞

a phone call, a telephone call

日本語の意味

電話などで声を使って話をすること。また、その行為や時間。 / 電話回線や通信回線を用いて行われる音声による通信。 / 電話機や通信機器を使って相手と会話を行うこと。

やさしい日本語の意味

でんわであいてとこえではなすこと

このボタンはなに？

彼との通話はとても楽しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phone call with him was very enjoyable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)話

（ canonical ）

tsūwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

通期

ひらがな

つうき

名詞

entire financial year

日本語の意味

企業の会計期間全体を指す語。通常は1年間の事業年度を意味し、第1四半期から第4四半期まで、または上期・下期をすべて含んだ期間をいう。 / ある事業・企画などについて、開始から終了までの全期間。 / 特に決算や業績予想の文脈で、年度を通した累計や見通しを示すときに用いられる表現。

やさしい日本語の意味

よていされた一年かんのさいけいきかんのぜんたいをさすこと

このボタンはなに？

通期の売上高は前年比で 5 % 増加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The annual sales increased by 5% compared to the previous year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)期

（ canonical ）

tsūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

ドリーム小説

名詞

web novel where characters' (especially the protagonist) names can be redefined freely; Y/N

日本語の意味

読者が主人公の名前などを自由に設定できる形式の二次創作小説。しばしば「○○夢」「夢小説」とも呼ばれ、読者自身が物語世界に入り込んだかのような疑似体験を楽しめる。

やさしい日本語の意味

よみてじしんのなまえなどをじゆうにあてはめてたのしむファンのものがたり

このボタンはなに？

私は毎晩、、ドリーム小説をを読んで寝ます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read dream novels every night before I go to bed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ドリーム小 (しょう)説

（ canonical ）

dorīmu shōsetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

ちょうへんしょうせつ

漢字

長編小説

名詞

長編小説: a novel

日本語の意味

物語性を持つ長い散文作品 / 短編よりも分量が多く、複雑な筋立てや人物描写を特徴とする文学作品

やさしい日本語の意味

とても長くて　ぶあつい　ものがたりの　しょうせつ

このボタンはなに？

彼はちょうへんしょうせつを書くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to write novels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōhen shōsetsu

（ romanization ）

詳細

長編小説

ひらがな

ちょうへんしょうせつ

名詞

(literature) a full-length novel

日本語の意味

文学作品の一種で、分量が多く、構成や物語が長く展開される小説。短編や中編に対して用いられる。 / 映画・ドラマなどで、上映・放送時間が長く、本格的な物語構成をもつ作品を比喩的に指すこともある。

やさしい日本語の意味

とても長くて、内容がふくざつな物語の本。人物やできごとをていねいにえがく。

このボタンはなに？

彼は長編小説を書くのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His dream is to write a full-length novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)編 (へん)小 (しょう)説

（ canonical ）

chōhen shōsetsu

（ romanization ）

tyaufenseusetu

（ romanization ）

ちやうへんせうせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

焼身自殺

ひらがな

しょうしんじさつする

漢字

焼身自殺する

動詞

to self-immolate

日本語の意味

焼身自殺は、本来は名詞であり、「自らの身体に火をつけて命を絶つこと」を意味する。動詞として用いる場合は「焼身自殺をする」「焼身自殺を図る」などの形で使われる。 / 英語の“to self-immolate”に対応し、「自分の体を焼いて自殺する」「自分の身に火を放って命を絶つ」といった意味を表す。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだに火をつけて、じぶんでじぶんのいのちをたつこと

このボタンはなに？

彼は抗議の形として焼身自殺を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose self-immolation as a form of protest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)する

（ canonical ）

shōshin jisatsu suru

（ romanization ）

seusinzisatu

（ romanization ）

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)し

（ stem ）

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)した

（ past ）

せうしんじさつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

焼身自殺し

（ imperfective stem ）

しょうしんじさつし

（ imperfective stem ）

shōshin jisatsu shi

（ imperfective ）

焼身自殺し

（ continuative stem ）

しょうしんじさつし

（ continuative stem ）

shōshin jisatsu shi

（ continuative ）

焼身自殺する

（ stem terminative ）

しょうしんじさつする

（ stem terminative ）

shōshin jisatsu suru

（ terminative ）

焼身自殺する

（ attributive stem ）

しょうしんじさつする

（ attributive stem ）

shōshin jisatsu suru

（ attributive ）

焼身自殺すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしんじさつすれ

（ hypothetical stem ）

shōshin jisatsu sure

（ hypothetical ）

焼身自殺せよ

（ imperative literary stem ）

焼身自殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしんじさつせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしんじさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōshin jisatsu seyo

（ imperative literary ）

shōshin jisatsu shiro

（ colloquial imperative ）

焼身自殺される

（ passive ）

しょうしんじさつされる

（ passive ）

shōshin jisatsu sareru

（ passive ）

焼身自殺させる

（ causative ）

焼身自殺さす

（ causative ）

しょうしんじさつさせる

（ causative ）

しょうしんじさつさす

（ causative ）

shōshin jisatsu saseru

（ causative ）

shōshin jisatsu sasu

（ causative ）

焼身自殺できる

（ potential ）

しょうしんじさつできる

（ potential ）

shōshin jisatsu dekiru

（ potential ）

焼身自殺しよう

（ volitional ）

しょうしんじさつしよう

（ volitional ）

shōshin jisatsu shiyō

（ volitional ）

焼身自殺しない

（ negative ）

しょうしんじさつしない

（ negative ）

shōshin jisatsu shinai

（ negative ）

焼身自殺せず

（ continuative negative ）

しょうしんじさつせず

（ continuative negative ）

shōshin jisatsu sezu

（ continuative negative ）

焼身自殺します

（ formal ）

しょうしんじさつします

（ formal ）

shōshin jisatsu shimasu

（ formal ）

焼身自殺した

（ perfective ）

しょうしんじさつした

（ perfective ）

shōshin jisatsu shita

（ perfective ）

焼身自殺して

（ conjunctive ）

しょうしんじさつして

（ conjunctive ）

shōshin jisatsu shite

（ conjunctive ）

焼身自殺すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしんじさつすれば

（ conditional hypothetical ）

shōshin jisatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

焼身自殺

ひらがな

しょうしんじさつ

名詞

self-immolation

日本語の意味

自分の身体に火をつけて命を絶つこと。自己の信念を訴える抗議や絶望的な心情の表明として行われることが多い自殺の一形態。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだに火をつけて、じぶんのいのちをたつこと

このボタンはなに？

彼は抗議の形として焼身自殺を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose self-immolation as a form of protest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺

（ canonical ）

shōshin jisatsu

（ romanization ）

seusinzisatu

（ romanization ）

せうしんじさつ

（ hiragana historical ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する