和英辞書

ドリーム小説

ひらがな

どりいむしょうせつ / ゆめしょうせつ

漢字

夢小説

名詞

web novel where characters' (especially the protagonist) names can be redefined freely; Y/N

日本語の意味

読者が主人公の名前などを自由に設定できる形式の二次創作小説。しばしば「○○夢」「夢小説」とも呼ばれ、読者自身が物語世界に入り込んだかのような疑似体験を楽しめる。

やさしい日本語の意味

よみてじしんのなまえなどをじゆうにあてはめてたのしむファンのものがたり

中国語（簡体字）の意味

可自由修改主角姓名的网络小说 / 读者代入式同人小说（Y/N） / 角色姓名可自定义的小说体裁

中国語（繁体字）の意味

可自由設定主角或角色姓名的網路小說 / 讀者代入為主角的「Y/N」類型小說 / 可替換名字的同人／夢小說

韓国語の意味

독자가 주인공 이름 등을 자유롭게 바꿔 읽는 웹소설 / Y/N 형식의 독자 삽입 팬픽 / 인물 이름을 재정의할 수 있도록 설계된 소설

ベトナム語の意味

truyện/tiểu thuyết web cho phép tùy biến tên nhân vật, đặc biệt là nhân vật chính / fanfic dạng self‑insert, nơi người đọc nhập tên mình (Y/N)

タガログ語の意味

Web nobela o fanfic na reader-insert kung saan napapalitan ang pangalan ng bida (Y/N). / Nobelang online na ang pangalan ng mga tauhan, lalo na ng pangunahing tauhan, ay naiaangkop ng mambabasa.

私は毎晩、、ドリーム小説をを読んで寝ます。。

I read dream novels every night before I go to bed.

中国語（簡体字）の翻訳

我每晚都读梦境小说然后睡觉。

中国語（繁体字）の翻訳

我每晚都會讀夢境小說，然後睡覺。

韓国語訳

저는 매일 밤 드림 소설을 읽고 잠자리에 듭니다.

ベトナム語訳

Tôi mỗi tối đều đọc tiểu thuyết Dream rồi đi ngủ.

タガログ語訳

Tuwing gabi, nagbabasa ako ng mga 'dream' na nobela bago matulog.

意味（1）

web novel where characters' (especially the protagonist) names can be redefined freely; Y/N

ドリーム小 (しょう)説 （ canonical ）

dorīmu shōsetsu （ romanization ）

せつ （ hiragana ）