検索結果- 日本語 - 英語

新生

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
既存のものが一度終わり、新しく生まれ変わること。再び生まれること。 / 古い体制・組織・関係などが改められて、内容や構成が新しくなること。また、その新しくなったもの。 / 信仰・価値観・人生観などが大きく変わり、新しい生き方を始めること。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることや、あたらしいいのちやくらしがはじまること
中国語(簡体)
新的出生 / 重生 / 新的生命
このボタンはなに?

He is seen as a symbol of rebirth.

中国語(簡体字)の翻訳

他被视为重生的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生

ひらがな
しんせい
動詞
日本語の意味
生まれ変わること。新たに生じて存在するようになること。 / 組織・制度・体制などが、抜本的な改革を経てまったく新しい姿になること。 / キリスト教などで、霊的に新しく生まれ変わること。再生。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることをあらわすことば
中国語(簡体)
重生 / 获得新生 / 再生
このボタンはなに?

He was reborn from failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他从失败中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連星

ひらがな
れんせい
名詞
日本語の意味
binary star
やさしい日本語の意味
ふたつのほしが ちかくにあり おたがいのまわりを いっしょに まわっているようす
中国語(簡体)
双星 / 两颗恒星因引力束缚互相绕转的系统
このボタンはなに?

As an astronomer, he is dedicated to the study of binary stars.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一名天文学家,他致力于连星的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製薬

ひらがな
せいやくする
漢字
製薬する
動詞
日本語の意味
薬品を製造すること / 医薬品を作り出すこと
やさしい日本語の意味
くすりをつくる工場などで、くすりをつくり出すこと
中国語(簡体)
生产药品 / 制造药物 / 从事制药生产
このボタンはなに?

My father manufactures medicines at a pharmaceutical company.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在制药公司生产药品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

旧姓

ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
結婚や養子縁組などによって現在の姓に変わる前に名乗っていた姓。主に女性が結婚前に名乗っていた姓を指すが、男女を問わず用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんやようしで みょうじが かわる前に つかっていた もとの みょうじ
中国語(簡体)
改姓前的姓氏(如因结婚或收养) / 婚前的姓氏(娘家姓)
このボタンはなに?

She changed her name after getting married, but her maiden name was Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改了姓,旧姓是田中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性病

ひらがな
せいびょう
名詞
日本語の意味
性感染症。性行為によって感染する病気の総称。 / 梅毒・淋病・クラミジア感染症など、主に性行為を介して広がる病気。
やさしい日本語の意味
せっくすでうつる びょうきの なまえで、からだの ふしんや いたみが でることがある
中国語(簡体)
性传播疾病 / 由性接触传播的疾病 / 花柳病(旧称)
このボタンはなに?

Prevention of sexually transmitted diseases is very important to protect your own health and that of your partner.

中国語(簡体字)の翻訳

预防性病对于保护自己和伴侣的健康非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相対性

ひらがな
そうたいせい
名詞
日本語の意味
あるものが他との関係においてのみ成り立つ性質やあり方 / (物理学)アインシュタインの相対性理論を中心とする理論体系の総称
やさしい日本語の意味
二つのものをくらべたときの、関係やちがいのあらわれかた
中国語(簡体)
事物并非绝对而是相对的性质 / 物理学中时空与运动依赖参照系的原理(相对论的核心概念)
このボタンはなに?

Einstein's theory of relativity forms the basis of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

爱因斯坦的相对论构成了物理学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

成文

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
書かれた文章・文書。また,文章に表すこと。 / 特に,法律・規則などを文章の形に表したもの。成文法。
やさしい日本語の意味
きまりや考えなどを、ことばやぶんしょうにして書きあらわしたもの
中国語(簡体)
书面材料 / 文字作品 / 文稿
このボタンはなに?

He is studying old written materials.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古老的成文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生力

ひらがな
せいりょく / しょうりょく / しょうりき
名詞
まれ
日本語の意味
生命の活動を支える力。いのちの勢い。
やさしい日本語の意味
いきものが生きているときにもつ、めに見えないちから
中国語(簡体)
生命力 / 活力 / 生机
このボタンはなに?

His work is overflowing with life force.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品充满了生命力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性愛

ひらがな
せいあい
名詞
日本語の意味
性愛
やさしい日本語の意味
おとこやおんななどが、からだとこころで、あいしあう気持ちや行い
中国語(簡体)
性爱 / 情欲之爱 / 性与爱的结合
このボタンはなに?

Eros is one of the basic human desires.

中国語(簡体字)の翻訳

性爱是人类的基本欲求之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★