検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黄砂

ひらがな
こうさ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
風によって運ばれる中国大陸由来の黄褐色の砂塵。主に春先に日本列島に飛来し、大気中を漂って視程の悪化や健康被害を引き起こす。アジアダスト。
やさしい日本語の意味
さばくからかぜでとんでくるきいろいこまかいすな。はるににほんにくることがある。
中国語(簡体)
黄色沙子;黄土 / 亚洲沙尘现象 / 比喻:监狱
このボタンはなに?

In spring, there can be yellow sand flying around.

中国語(簡体字)の翻訳

春天有时会飘来黄沙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

時候

ひらがな
じこう
名詞
日本語の意味
季節の移り変わりに応じた天候や気候。また、その時期特有の気候のありさま。 / 手紙文などで、季節の挨拶として用いられる定型的な言い回し。「時候の挨拶」など。
やさしい日本語の意味
きせつのてんきやきこうのようす。
中国語(簡体)
季节的气候 / 四季的气候 / 时令气候
このボタンはなに?

The weather today is very hot.

中国語(簡体字)の翻訳

今天天气非常热。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甲子

ひらがな
こうし / きのえね
名詞
日本語の意味
十干十二支の最初の組み合わせ。また、その年・日・月・時のこと。きのえね。 / 高校野球の全国大会を行う兵庫県西宮市の球場の名称。甲子園球場の略。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでえとをろくじゅうにならべたときのさいしょのなまえ
中国語(簡体)
天干地支的第一位(“甲”与“子”的组合,属木鼠) / 六十甲子的起始年份(甲子年)
このボタンはなに?

He, who was born in the year of the Wood Rat, is a very diligent and knowledgeable person.

中国語(簡体字)の翻訳

生于甲子年的他是个非常勤奋且知识渊博的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

黃門

ひらがな
こうもん
漢字
黄門
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄門
やさしい日本語の意味
黄門のふるいじのかきかた。今はふつうに黄門とかく。
中国語(簡体)
宦官的称呼(古代) / “黄门侍郎”的简称,皇帝近侍的官名(古代) / 皇宫内门(古代)
このボタンはなに?

He was studying ancient documents and found the character '黃門'.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究古文书时发现了“黄门”的文字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

交戰

ひらがな
こうせん
漢字
交戦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 交戦 (“war; battle; military hostilities”)
やさしい日本語の意味
くにどうしが せんそうや たたかいをすること
中国語(簡体)
战争 / 战斗 / 军事敌对状态
このボタンはなに?

They have been at war for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他们长期以来一直在交战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

皇子

ひらがな
みこ / おうじ
名詞
日本語の意味
天皇の息子にあたる男子。皇族としての身位の一つ。 / 比喩的に、非常に高貴な家柄や身分の男子。
やさしい日本語の意味
てんのうやこうていのむすこ
中国語(簡体)
皇帝的儿子 / 帝王之子
このボタンはなに?

The prince was walking in the beautiful garden.

中国語(簡体字)の翻訳

皇子在那座美丽的庭院里散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

高声

ひらがな
こうせい / たかごえ
名詞
日本語の意味
大きな声。高い声。また、その声で叫ぶことや歌うこと。 / 響き渡るほどの声。よく通る声。
やさしい日本語の意味
こえがとてもおおきいこと。
中国語(簡体)
洪亮的嗓音 / 响亮的声音
このボタンはなに?

He called my name in a loud voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他大声叫我的名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

媾和

ひらがな
こうわ
漢字
講和
名詞
異表記 別形
日本語の意味
国家間の戦争や紛争をやめ、平和な関係に戻すこと。また、そのための条約や交渉。 / (広義に)争いごとや対立をやめて仲直りすること。和解。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめてくにどうしがはなしあいでなかなおりすること
中国語(簡体)
讲和(缔结和平) / 和约 / 和平条约
このボタンはなに?

They concluded a peace agreement after a long war.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在长期战争后签订了媾和协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濃厚

ひらがな
のうこう
形容詞
日本語の意味
味や成分がこくて強いさま。密度が高く、ぎっしり詰まっているさま。 / 情感・雰囲気などが深くて強いさま。情熱的なさま。 / (医学などで)ある事象が起こる可能性・確率が高いさま。可能性が大きいさま。
やさしい日本語の意味
あじやにおいがこい、どろっとしたようす。つよいきもちやおこりそうといういみ。
中国語(簡体)
浓稠的;致密的;浓缩的 / 热烈的;情感强烈的 / 很有可能的;可能性大的
このボタンはなに?

This cheesecake is very thick.

中国語(簡体字)の翻訳

这款芝士蛋糕非常浓郁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

濃厚

ひらがな
のうこう
名詞
日本語の意味
液体や味などがこってりとしていて、味や成分が強く感じられること。 / 感情や雰囲気などが深く強く感じられるさま。 / ある事柄が起こる可能性・見込みが高いこと。
やさしい日本語の意味
こいこと。あじやにおいがつよいようす、またはおこるかのうせいがたかいこと。
中国語(簡体)
浓度高;稠密 / 热情强烈 / 可能性大;几率高
このボタンはなに?

I like the thickness of this cheesecake.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢这款芝士蛋糕的浓郁口感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★