検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうりにん

Google翻訳 / DeepL翻訳

のうりょく

漢字

能力 / 脳力

名詞

能力: ability; faculty (to do something) / 脳力: brain power

日本語の意味

能力：物事を成し遂げたり、行ったりする力。また、その人がもっている知的・身体的・技術的な力の総称。 / 脳力：脳の働きとしての判断力・記憶力・思考力などの総称。頭脳のパフォーマンス。

やさしい日本語の意味

なにかをするちから。あたまのちからをいうこともある。

このボタンはなに？

彼女はその仕事を任されるだけののうりょくを持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She possesses the ability required to be entrusted with that position.

このボタンはなに？

関連語

nōryoku

（ romanization ）

うりぼう

漢字

瓜坊

名詞

瓜坊: a young wild boar

日本語の意味

イノシシの子ども。特に、背中に縞模様のある時期の子どものイノシシ。 / 模様がうりぼうに似ていることから、そのような模様や柄を持つものの愛称として使われることがある。

やさしい日本語の意味

いのししのこどもをさすことば。せなかにしまがある。

このボタンはなに？

うりぼうが森から出てきて、私たちを驚かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A young wild boar came out of the forest and surprised us.

このボタンはなに？

関連語

uribō

（ romanization ）

はやとうり

漢字

隼人瓜

名詞

chayote, Sechium edule

日本語の意味

はやとうり

やさしい日本語の意味

みどりいろでなしににたかたちのうりのやさい。あっさりしたあじ。

このボタンはなに？

私ははやとうりを初めて食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate chayote for the first time.

このボタンはなに？

関連語

はやとうり

（ canonical ）

ハヤトウリ

（ canonical ）

hayatouri

（ romanization ）

fayatouri

（ romanization ）

はやとうり

（ hiragana historical ）

うりふたつ

漢字

瓜二つ

形容詞

瓜二つ: (idiomatic, literally, two cucumbers) very similar, especially of people

日本語の意味

二つのもの（特に人の顔立ちなど）が、見分けがつかないほどよく似ているさまを表す形容詞的表現。

やさしい日本語の意味

とてもよくにていること。とくにひとのかおやみためがおなじにみえる。

このボタンはなに？

彼と彼の双子の兄弟は、まるでうりふたつだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and his twin brother are as alike as two peas in a pod.

このボタンはなに？

関連語

urifutatsu

（ romanization ）

うりふたつな

（ adnominal ）

うりふたつに

（ adverbial ）

うりふたつ

漢字

瓜二つ

名詞

瓜二つ: such people

日本語の意味

互いに非常によく似ていること。また、そのさま。そっくり。「瓜二つの兄弟」

やさしい日本語の意味

とてもよくにていること。かおやみためがほぼおなじなようす。

このボタンはなに？

彼と彼の双子の兄弟は、まるでうりふたつだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and his twin brother are just like two peas in a pod.

このボタンはなに？

関連語

urifutatsu

（ romanization ）

さきっちょ

名詞

tip; ending

日本語の意味

物の最も先の小さい部分。先端。 / 比喩的に、物事や行為の一番はしの部分や、わずかな一部分。 / くだけた表現で、体の突き出た部分（主に指先や、場合によっては男性器など）を指すことがある。

やさしい日本語の意味

もののいちばんさきの、ちいさくてとがったところをいうことば

このボタンはなに？

ペンのさきっちょが折れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tip of the pen has broken.

このボタンはなに？

関連語

sakitcho

（ romanization ）

sakitutyo

（ romanization ）

さきつちよ

（ hiragana historical ）

ちょうつじ

名詞

(Tsushima, apparently obsolete) head

日本語の意味

ちょうつじ（対馬方言・古語）: （古く）頭・かしらを意味する名詞。

やさしい日本語の意味

あたまの上のほうをさすことばで、むかしつしまのことば

このボタンはなに？

私はちょうつじに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Tsushima.

このボタンはなに？

関連語

chōtsuji

（ romanization ）

かまちょ

間投詞

略語異表記俗語

(slang) Short for かまってちょうだい (kamatte chōdai).

日本語の意味

相手にかまってほしい、注意や関心を向けてほしいという気持ちを表す若者言葉・ネットスラングの間投詞。

やさしい日本語の意味

だれかにもっとかまってほしいときに、こどもっぽくつかうことば

このボタンはなに？

ねえ、、かまちょ！！何か話そうよよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hey, kamacho! Let's talk about something.

このボタンはなに？

関連語

kamacho

（ romanization ）

がきんちょ

名詞

くだけた表現

(informal) brat; kid

日本語の意味

がきんちょ: 子ども・子どもじみた人をやや軽く、くだけた調子で言う語。しつけがなっていない、やんちゃで騒がしい子どもをさすことが多い。

やさしい日本語の意味

こどもをくだけていうことばで、ときどきすこしばかにしたいいかた

このボタンはなに？

そのがきんちょがまた近所の花を折ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That brat broke the neighborhood's flowers again.

このボタンはなに？

関連語

がきんちょ

（ canonical ）

ガキんちょ

（ canonical ）

ガキンチョ

（ canonical ）

gakincho

（ romanization ）

ちょりーす

間投詞

俗語

(slang) hello

日本語の意味

あいさつとして使われる若者言葉の間投詞。主に気安い雰囲気で「やあ」「こんちはー」「ういーっす」などの意味で使う。

やさしい日本語の意味

わかいひとがあいさつするときにいう、くだけた「こんにちは」

このボタンはなに？

ちょりーす、今日は何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hello, what are you doing today?

このボタンはなに？

関連語

chorīsu

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★