検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人質

ひらがな
ひとじち / ひとしち
名詞
古語
日本語の意味
人質 / (古風な、本来の意味) 年季奉公、借金の担保または支払いとして他人に隷属する状態
やさしい日本語の意味
わるいことで、あいてににげないようにされるひと。むかしは、かりたおかねのかわりに、あいてにあずけられたひと。
中国語(簡体)
被劫持或扣押作为筹码的人 / (古)以人身作抵押而受奴役以偿债的状态
このボタンはなに?

Amid the complexity of the incident and intertwining political pressures, the police prioritized ensuring the safety of the hostage while revising their negotiation strategy with the perpetrator.

中国語(簡体字)の翻訳

在事件的复杂性与政治压力交织之际,警方在将人质安全保障作为首要任务的同时,重新制定了与嫌犯的谈判策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注入

ひらがな
ちゅうにゅう
名詞
日本語の意味
液体や物質を体内や容器などに差し入れること / 新しい要素や資金などを組織・制度などに加え入れること
やさしい日本語の意味
みずやくすりなどをからだやもののなかにいれること
中国語(簡体)
将液体或气体导入体内或装置的行为 / 资金或资源的投入 / 在程序或系统中的代码等的注入
このボタンはなに?

The doctor gave me an injection.

中国語(簡体字)の翻訳

医生给我注射了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

注入

ひらがな
ちゅうにゅう
動詞
日本語の意味
液体などを体内や物体の内部に入れること / 新しい要素や資金などを加えて活性化させること
やさしい日本語の意味
みずや くすりなどを からだや いれものの なかに そそぎいれること
中国語(簡体)
把液体或气体灌入某处 / 注射药液 / 为某物赋予活力或要素
このボタンはなに?

The doctor injected medicine into my arm.

中国語(簡体字)の翻訳

医生给我的手臂注射了药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
なな / しち
名詞
日本語の意味
セブン
やさしい日本語の意味
すうじのひとつ。ろくのあと、はちのまえのかず。
中国語(簡体)
数字7;七这个数 / 七个(表示数量)
このボタンはなに?

There are seven international students in my class.

中国語(簡体字)の翻訳

我们班有七名留学生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人中

ひらがな
ひとなか
名詞
日本語の意味
人が多く集まる場所や社会の中。人々が暮らし活動している世の中。 / 鼻と上唇の間にある縦の溝(解剖学用語としての「人中」)。
やさしい日本語の意味
ひとがすむせかいのこと。
中国語(簡体)
人间 / 人世 / 人类社会
このボタンはなに?

He has no friends in the human world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在人群中没有朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マッチ

ひらがな
まっち
名詞
日本語の意味
試合 / 競技 / 対戦
やさしい日本語の意味
うんどうでかちまけをきめるしあい
中国語(簡体)
比赛 / 体育竞赛 / 对抗赛
このボタンはなに?

There is a soccer match this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末有一场足球比赛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

マッチ

ひらがな
まっちする
動詞
日本語の意味
釣り合う / 調和する / よく合う
やさしい日本語の意味
色や形などがたがいによく合う。
中国語(簡体)
相配 / 相称 / 很搭
このボタンはなに?

His shirt goes well with his pants.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫和他的裤子很配。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マッチ

ひらがな
まっち
名詞
日本語の意味
マッチ(デバイス)
やさしい日本語の意味
こすってひをつけるためのちいさなきのぼう
中国語(簡体)
火柴 / 火柴棒 / 引火工具
このボタンはなに?

I light a candle with a match.

中国語(簡体字)の翻訳

我用火柴点燃蜡烛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中医

ひらがな
ちゅうい
名詞
日本語の意味
中国の伝統的な医学体系。漢方薬、鍼灸、推拿、気功などを含む。
やさしい日本語の意味
中国のむかしからの医療の考え。くさの薬やはりやおきゅうでからだをととのえる。
中国語(簡体)
传统中国医学 / 中医师
このボタンはなに?

My mother is interested in traditional Chinese medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲对中医感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

東風

ひらがな
ひがしかぜ / こち / とうふう
名詞
日本語の意味
東から吹いてくる風 / 春に東方から吹く風。しののめの風。こち。
やさしい日本語の意味
ひがしから ふいてくる かぜの こと
中国語(簡体)
从东方吹来的风
このボタンはなに?

The easterly wind is blowing, and cherry blossom petals are dancing in the air.

中国語(簡体字)の翻訳

东风吹来,樱花瓣在飞舞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★