検索結果- 日本語 - 英語

統合失調症

ひらがな
とうごうしっちょうしょう
名詞
日本語の意味
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
やさしい日本語の意味
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
中国語(簡体)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
このボタンはなに?

He was diagnosed with schizophrenia.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断患有精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軍備拡張競争

ひらがな
ぐんびかくちょうきょうそう
名詞
日本語の意味
国家間で軍事力や兵器の量・質を互いに競い合うこと。 / 安全保障上の優位性や抑止力を得るために、軍備を増強し続ける国際的な動き。
やさしい日本語の意味
国どうしがほかの国よりつよい軍隊や兵器を持とうとしてたがいにふやしていくこと
中国語(簡体)
军备竞赛 / 为争夺军事优势的竞争 / 各国扩充军力的对抗性竞赛
このボタンはなに?

Countries around the world are caught up in an arms race.

中国語(簡体字)の翻訳

世界各国都被卷入军备扩张竞赛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

香箱座り

ひらがな
こうばこすわり / こうばこずわり
名詞
日本語の意味
猫などが前足を体の下に折りたたみ、香箱のような四角い形で座ること / 転じて、人が手足を体の近くにたたんで小さく座るようす
やさしい日本語の意味
ねこがてをからだのしたにかくして、まるくなってすわっているようす
中国語(簡体)
猫将前爪收于身体下的坐姿 / 猫四肢收拢、身体呈面包状的坐姿 / 猫蜷缩静坐的猫面包姿势
このボタンはなに?

My cat sitting in a catloaf pose is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫把前爪收在身下坐着,非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

重工業

ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語(簡体)
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
このボタンはなに?

Japan's heavy industry is famous worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的重工业在世界上非常有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高麗人参

ひらがな
こうらいにんじん
名詞
日本語の意味
ウコギ科の多年草で、薬用として珍重される人参の一種。朝鮮半島原産。しばしば滋養強壮剤や漢方薬の材料として用いられる。 / 一般に、その根またはそれを加工した生薬や製剤を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つかれるときなどにのむ、からだによいといわれるにんじんのなかまのくすりようのねっこん
中国語(簡体)
朝鲜人参;高丽参 / 亚洲人参(药用人参,Panax ginseng) / 御种人参的别称
このボタンはなに?

This Korean ginseng is said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

这种高丽人参据说对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電光石火

ひらがな
でんこうせっか
名詞
日本語の意味
非常に短い時間や素早い動きのたとえ / 電光や飛び散る火花のように、瞬間的であること
やさしい日本語の意味
とてもはやいようすをあらわすことばで、かみなりのようにすぐにうごくこと
中国語(簡体)
转瞬之间 / 快如闪电的速度 / 极短的时间
このボタンはなに?

He left the room at lightning speed.

中国語(簡体字)の翻訳

他以电光石火般的速度走出房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

ひらがな
こうぼう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
弘法大師の略。真言宗の開祖である空海のこと。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいおぼうさんこうぼうだいしのこと。またみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
(日本)“弘法大師”的简称,空海的谥号,真言宗创始人 / 姓氏
このボタンはなに?

Kobo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弘法是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言行齟齬

ひらがな
げんこうそご
名詞
日本語の意味
言うことと実際の行動が食い違っていること。言葉と行いが一致していない状態。
やさしい日本語の意味
ことばと じっさいの 行動が ちがっていて 合っていないようす
中国語(簡体)
言行不一 / 言行不符 / 言行矛盾
このボタンはなに?

His inconsistency of words and action is the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他言行不一,这是问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鵞口瘡菌

ひらがな
がこうそうきん
名詞
日本語の意味
真菌の一種カンジダ(特にCandida albicans)を指す医学用語。口腔内や粘膜などに感染し、鵞口瘡(口の中に白いカス状の斑点ができる病気)の原因となる酵母様真菌。 / 広くはカンジダ属真菌の総称として用いられることもある医学用語。
やさしい日本語の意味
口の中にできる白いできものの元になるきんのなまえ
中国語(簡体)
念珠菌 / 引起鹅口疮的真菌
このボタンはなに?

Infection with candida is particularly dangerous for people with weakened immune systems.

中国語(簡体字)の翻訳

鹅口疮菌感染对免疫力低下的人尤其危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学工学

ひらがな
かがくこうがく
名詞
日本語の意味
化学的な原理や手法を用いて、原材料から有用な物質や製品を大量かつ効率的に生産するための工学分野。化学工業のプロセス設計・操作・最適化、安全管理などを扱う。
やさしい日本語の意味
もののつくりやしくみをしらべて、こうじょうなどでよいせいひんをつくる学問
中国語(簡体)
运用化学原理与工程方法,设计与优化化学过程及其设备的工程学科 / 将化学过程应用于工业生产,涉及反应、分离与传输等过程的工程领域
このボタンはなに?

My major is chemical engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专业是化学工程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★