検索結果- 日本語 - 英語

調味料

ひらがな
ちょうみりょう
名詞
日本語の意味
調味料、香料
やさしい日本語の意味
りょうりのあじをよくするためにいれるもの。しおやさとう、しょうゆなど。
中国語(簡体)
给食物增添或调整味道的材料 / 用于烹饪的调味配料,如盐、糖、酱油等 / 调味品;佐料
このボタンはなに?

When cooking at home, it's important to pay attention not only to the quantity but also to the quality of the seasonings.

中国語(簡体字)の翻訳

在家做饭时,不仅要注意用量,还要注意调味料的品质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人工衛星

ひらがな
じんこうえいせい
名詞
日本語の意味
人為的に打ち上げられた地球や他の天体の周りを公転する衛星 / 通信・気象観測・測位・偵察など特定の目的で運用される宇宙機
やさしい日本語の意味
人がつくりうちゅうにうかべてある、てんきのかんさつなどをするきかい
中国語(簡体)
人造卫星 / 由人类制造并发射到太空,在轨道上环绕地球或其他天体运行的卫星 / 用于通信、导航、遥感等的轨道航天器
このボタンはなに?

The artificial satellite is orbiting around the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

人造卫星绕着地球运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ルクセンブルク大公国

ひらがな
るくせんぶるくたいこうこく
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ西部に位置する立憲君主制の国家。正式名称はルクセンブルク大公国で、首都はルクセンブルク。ベルギー、フランス、ドイツに接している。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるとても小さい国で、ベルギーなどの国ととなりあっている
中国語(簡体)
卢森堡大公国(西欧国家) / 卢森堡的官方国名
このボタンはなに?

The Grand Duchy of Luxembourg is a small country in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

卢森堡大公国是欧洲的一个小国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物工学

ひらがな
せいぶつこうがく
名詞
日本語の意味
生物の機能や仕組みを工学的に利用・応用する技術分野。特に遺伝子操作・細胞培養・発酵などを通じて有用物質の生産や環境保全、医療などに役立てる学問・産業。
やさしい日本語の意味
いきもののからだのしくみを利用して、くすりや食品などを作る技術のこと
中国語(簡体)
利用生物体、细胞及其过程进行技术开发与应用的学科 / 将工程原理应用于生物系统的研究领域 / 生物技术与工程的综合学科
このボタンはなに?

Biotechnology plays a very important role in the medical field.

中国語(簡体字)の翻訳

生物工程在医疗领域发挥着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行止め

ひらがな
つうこうどめ
名詞
日本語の意味
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
やさしい日本語の意味
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
このボタンはなに?

This road is a dead end.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

最大公約数

ひらがな
さいだいこうやくすう
名詞
日本語の意味
2つ以上の整数に共通する約数のうち、最も大きいもの。greatest common divisor (GCD)。
やさしい日本語の意味
二つ以上のすうじをわりきることができる、いちばん大きいすうじ
中国語(簡体)
两个或多个整数共有的最大约数 / 最大公因数
このボタンはなに?

Please teach me how to find the greatest common divisor.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我如何求最大公约数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人口密度

ひらがな
じんこうみつど
名詞
日本語の意味
ある地域や国において、単位面積あたりに住んでいる人の数を示す指標 / 通常、1平方キロメートルあたりの人口数として表され、地域の混雑度や居住状況を把握するために用いられる統計的な概念
やさしい日本語の意味
ある場所にどのくらいの人数が集まって住んでいるかをあらわす数
中国語(簡体)
单位面积内的人口数量 / 每平方公里的人口数 / 某地区人口分布的稠密程度
このボタンはなに?

Tokyo is the city with the highest population density in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本人口密度最高的城市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誇大広告

ひらがな
こだいこうこく
名詞
日本語の意味
誇張されたり事実と異なる内容を含む広告のこと。商品やサービスの実際以上の効果・価値があるように見せかけ、消費者を誤認させるおそれのある宣伝表現。
やさしい日本語の意味
じっさいよりもよく見えるようにおおげさにせいひんをしょうかいするこうこく
中国語(簡体)
夸大产品优点、具有误导性的广告 / 通过夸张或不实陈述诱导消费者的广告 / 夸张宣传、易造成误解的商业广告
このボタンはなに?

You should not be deceived by the deceptive advertising of this product.

中国語(簡体字)の翻訳

不要被该商品的夸大宣传所欺骗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耳鼻咽喉科学

ひらがな
じびいんこうかがく
名詞
日本語の意味
医学の一分野で、耳・鼻・咽頭・喉頭など、主として頭頸部の感覚器官や呼吸器官を扱う専門領域。 / 耳・鼻・喉に関する疾患の診断・治療・予防およびそれらの機能の研究を行う学問分野。
やさしい日本語の意味
みみやはな、のどのびょうきをなおすことについてのいがくのべんきょう
中国語(簡体)
研究耳、鼻、咽喉及其疾病的医学分支 / 耳鼻喉科的学术领域
このボタンはなに?

My father is an expert in otolaryngology.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是耳鼻喉科的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★