検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

懐石料理

ひらがな
かいせきりょうり
名詞
日本語の意味
日本の伝統的なコース形式の料理で、季節感や見た目、器との調和を重視し、少量多品目の料理を順に供する食事形態。茶懐石に由来し、現在は主に宴席や高級和食として提供される。
やさしい日本語の意味
おちゃのためのりょうり。きせつのたべものをすこしずつだす。
中国語(簡体)
日本茶道中的多道精致料理,强调时令食材与清淡口味 / 高级日式套餐,讲究摆盘与季节感
このボタンはなに?

I can't forget the impression when I ate kaiseki for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忘记第一次吃怀石料理时的感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

書籍

ひらがな
しょせき
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ほん。かみにかかれて、とじてまとめたよみもの。
中国語(簡体)
图书;书本 / 成册出版的读物 / 书面文献的总称
このボタンはなに?

When I looked through the new books, I found a lot of specific data that could help my research.

中国語(簡体字)の翻訳

查阅新书后,我发现了许多对我的研究有用的具体数据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石炭

ひらがな
せきたん
名詞
日本語の意味
石炭
やさしい日本語の意味
ちかでできたくろくてもえるいし。でんきをつくるためにもやしてつかう。
中国語(簡体)
煤炭 / 煤
このボタンはなに?

In this region, coal used to be the main energy source.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,过去煤炭是主要的能源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宝石

ひらがな
ほうせき
名詞
日本語の意味
宝石
やさしい日本語の意味
きれいにひかるいしで、ねだんがたかく、かざりにつかわれる
中国語(簡体)
珍贵的天然矿物或晶体,用作首饰或装饰 / 具有美观、稀有、耐久特性的装饰用矿物材料
このボタンはなに?

I bought a small gemstone at the market and made a ring myself.

中国語(簡体字)の翻訳

我在市场买了小宝石,亲手做了一枚戒指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実績

ひらがな
じっせき
名詞
日本語の意味
成果; 実際の結果
やさしい日本語の意味
これまでにしたことの、ほんとうの結果。かずなどでしめせるもの。
中国語(簡体)
业绩 / 实际成果 / 实际成绩
このボタンはなに?

He was chosen as the leader of the new project based on his achievements over the past ten years.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借过去十年的业绩,被选为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

化学分析

ひらがな
かがくぶんせき
名詞
日本語の意味
物質の成分や構造を調べるために、化学的な方法を用いて行う分析のこと。 / 試料に含まれる元素や化合物の種類や量を明らかにするための化学的検査。
やさしい日本語の意味
もののなかに何がどれくらいあるかをかがくでくわしくしらべること
中国語(簡体)
用化学方法检验并测定物质成分 / 对样品进行定性、定量的化学分析 / 化学测试与数据解析
このボタンはなに?

He is an expert in chemical analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

他是化学分析方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

数値解析

ひらがな
すうちかいせき
名詞
日本語の意味
数値的手法を用いて数学的問題や現象を解析・解決する学問分野。数値計算アルゴリズムの理論と応用を扱う。
やさしい日本語の意味
かずやけいさんをつかって、むずかしいもんだいのだいたいのこたえをもとめるやりかた
中国語(簡体)
用数值方法求解数学问题的学科 / 利用数值算法进行近似计算与分析的技术
このボタンはなに?

Numerical analysis is a branch of mathematics that studies techniques and theories for solving mathematical problems numerically.

中国語(簡体字)の翻訳

数值解析是数学的一个分支,研究用于数值求解数学问题的技术和理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

そうかいほうせき

漢字
曹灰硼石
名詞
日本語の意味
鉱物名「曹灰硼石(そうかいほうせき)」の意味。鉱物・宝石の一種。 / 鉱物・曹灰硼石(ulexite)の日本語での定義。
やさしい日本語の意味
しろくてやわらかいこうぶつで ぼうりょくうをふくむ ガラスのもとになるいし
中国語(簡体)
硼钙石 / 电视石(纤维导光的硼酸盐矿物) / 钠钙硼酸盐矿物
このボタンはなに?

This museum exhibits a collection of rare ulexite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆展示着珍稀的「そうかい宝石」收藏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せきがいせんてんもんがく

漢字
赤外線天文学
名詞
日本語の意味
赤外線天文学とは、電磁波スペクトルのうち赤外線領域の電磁波を用いて天体や宇宙空間を観測・研究する学問分野。可視光では観測しにくい冷たい天体や、塵に隠れた領域の構造・性質を明らかにすることを目的とする。
やさしい日本語の意味
ひとのめにみえないあたたかいひかりで、ほしやうちゅうをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究红外波段天体与现象的天文学分支 / 以红外线观测探索宇宙的学科 / 用红外观测研究恒星、星系及尘埃的天文学
このボタンはなに?

Infrared astronomy plays a very important role in the study of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

红外天文学在宇宙研究中发挥着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
サン
訓読み
る / らす / らかす / らかる / らばる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
散らばる
やさしい日本語の意味
もじのひとつでものがばらばらにちることをあらわす
中国語(簡体)
分散;散开 / 散布;驱散 / 松散的;零散的
このボタンはなに?

The petals scattered in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

花瓣随风飘散了。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★