検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

交遊

ひらがな
こうゆう
動詞
日本語の意味
人と親しくつきあうこと。交際。 / 友人関係を結ぶこと。友人として行き来すること。
やさしい日本語の意味
人とあたらしく知りあいになり、なかよくつきあうようにすること
中国語(簡体)
结交朋友 / 与人交往 / 建立友谊
このボタンはなに?

He succeeded in making friends in the new town.

中国語(簡体字)の翻訳

他在新镇成功地扩大了交际圈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

幽居

ひらがな
ゆうきょする
漢字
幽居する
動詞
日本語の意味
隠れ住むこと。また俗世間を離れて、ひっそりと暮らすこと。
やさしい日本語の意味
人とあまり会わずに しずかな所に ひとりで ひっそりと くらす
中国語(簡体)
隐居 / 退隐 / 避世
このボタンはなに?

He decided to retire to the countryside to escape the hustle and bustle of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定逃离都市的喧嚣,在乡下幽居。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有気音

ひらがな
ゆうきおん
名詞
日本語の意味
発音の際に有気音を伴う子音。英語の /p/, /t/, /k/ などが例として挙げられる。 / 有気音という名称は、破裂音などの子音において、破裂の後に強い呼気(息漏れ)を伴う音を指す。 / 音声学において、子音の調音時に帯気(h)のような呼気が続く特徴をもつ音の総称。
やさしい日本語の意味
息を強く出しながら出す子音の音で、はっきり息が聞こえる音
中国語(簡体)
送气音 / 送气辅音
このボタンはなに?

An aspirated consonant is a sound that is pronounced with a strong exhalation.

中国語(簡体字)の翻訳

有气音是在发音时用力呼气的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

保有

ひらがな
ほゆうする
動詞
日本語の意味
持っていること。所持すること。 / 権利・財産・資格などを自分のものとして持つこと。 / 株式や債券などの有価証券、資産を一定量持ち続けている状態。 / 軍事力や装備などを保持している状態。
やさしい日本語の意味
ものやおかねをもっている。ながくもつ。
中国語(簡体)
持有 / 保留并拥有 / 继续拥有
このボタンはなに?

He holds a large amount of stocks.

中国語(簡体字)の翻訳

他持有大量股票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保有

ひらがな
ほゆう
名詞
日本語の意味
ある物や権利などを自分のものとして持っていること。所有。 / 株式や資産などを持ち続けている状態。 / 保ちながら持つこと。保持。保管して持ち続けること。
やさしい日本語の意味
ものなどをじぶんのものとしてもちつづけていること
中国語(簡体)
持有 / 保留 / 拥有
このボタンはなに?

He holds a large amount of shares.

中国語(簡体字)の翻訳

他持有大量股票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有罪判決

ひらがな
ゆうざいはんけつ
名詞
日本語の意味
有罪であるとの法的判断が下されること。裁判所が被告人に対して有罪の判断を示すこと。 / 刑事裁判などで、被告人に対して有罪を認定した判決。 / 一般的に、ある行為や人物が道徳的・社会的に非難されるべきであると認められること(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
人がわるいことをしたと裁判できめられること
中国語(簡体)
法院认定被告有罪的判决 / 对犯罪行为作出的定罪裁决 / 宣告被告负刑事责任的判决
このボタンはなに?

He was convicted.

中国語(簡体字)の翻訳

他被判有罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊具

ひらがな
ゆうぐ
名詞
日本語の意味
子どもが遊ぶために公園や保育園などに設置されるブランコ・すべり台・ジャングルジムなどの器具や設備。 / 遊びに用いられる器具や装置の総称。おもちゃやゲーム用の装置などを含むこともある。
やさしい日本語の意味
こうえんなどでこどもがあそぶためにおいてあるぶらんこやすべりだいなどのどうぐ
中国語(簡体)
儿童游乐器材 / 游乐场设备 / 公园游玩设施
このボタンはなに?

New playground equipment has been installed in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里安装了新的游乐设施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

固有

ひらがな
こゆう
形容詞
日本語の意味
特徴的な、特有の
やさしい日本語の意味
そのものだけがもつ、とくべつでほかにはないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
固有的 / 特有的 / 本有的
このボタンはなに?

Comparing several regions with different cultural backgrounds reveals that expressions and modes of thought unique to each language affect ways of cognition in ways that go beyond mere differences in vocabulary.

中国語(簡体字)の翻訳

当比较文化背景不同的多个地区时,会发现每种语言特有的表达和思维方式不仅仅体现在词汇差异上,还影响着认知的方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

固有

ひらがな
こゆう
名詞
日本語の意味
特定のものだけが持っている性質や特徴。 / 生まれつき備わっている性質。他と比較して独自であること。
やさしい日本語の意味
そのものだけがもつ、とくべつでほかにない性質やようす
中国語(簡体)
特有性 / 本有的性质 / 内在性
このボタンはなに?

The particular scent of that flower filled the room.

中国語(簡体字)の翻訳

那朵花独特的香气弥漫了整个房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

窒化

ひらがな
ちっか
動詞
日本語の意味
ある物質に窒素を化合させて窒化物を生成すること、またはそのような処理を行うこと
やさしい日本語の意味
ちっそをふくませて、もののせいしつをかえること
中国語(簡体)
使……氮化 / 进行氮化处理 / 使与氮反应形成氮化物
このボタンはなに?

High temperature and high pressure are required to nitridate this metal.

中国語(簡体字)の翻訳

要将这种金属氮化,需要高温和高压。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★