検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちよろず

ひらがな
ちよろず / ちよろづ
漢字
千万
数詞
詩語
日本語の意味
数が非常に多く、数えきれないことを表す古風・雅語的な数詞。万や無数などに近い意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんというようすをあらわすことばで、かずがおおくてかぞえられないこと
中国語(簡体)
无数 / 不计其数 / 无限多
このボタンはなに?

Countless stars are shining in this world.

中国語(簡体字)の翻訳

这世上有无数的星星在闪耀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ばちあたり

漢字
罰当たり
名詞
日本語の意味
ばちあたり:神仏をおそれず不敬な行いをすること、またそのような人。罰(ばち)が当たるようなふるまい・人をいう。名詞的にも形容動詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
かみさまをうやまわず わるいことをして ばちをうける はずのこと
中国語(簡体)
该受天罚的人 / 招致天谴的行为
このボタンはなに?

As a result of his wrongdoing, he received divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ばちあたり

漢字
罰当たり
形容詞
日本語の意味
神仏の罰が当たるようなさま。罰当たりなこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
かみさまをたっとばず、わるいことをして、ばちがあたりそうなようす
中国語(簡体)
该遭天谴的 / 不敬神明的 / 招致天罚的
このボタンはなに?

His actions will likely deserve divine retribution.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

におうだち

漢字
仁王立ち
名詞
日本語の意味
堂々と胸を張って立つこと / 威勢よく、誇らしげに立つさま
やさしい日本語の意味
えらそうに むねを はって たち、じぶんに じしんが あるように みえること
中国語(簡体)
威风凛凛的站姿 / 双腿分开、双手叉腰的强势站姿 / 傲然挺立的姿态
このボタンはなに?

He stood tall and proud, showing a confident expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他得意地一笑,露出充满自信的表情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

だち公

ひらがな
だちこう
名詞
日本語の意味
不良仲間や親しい友人を指す俗語的な表現 / 特にやや乱暴・くだけた言い方での「友達」
やさしい日本語の意味
わるいあそびをするひとたちがつかうことばで、したしいなかまのこと
中国語(簡体)
(不良俚语)朋友 / 哥们儿 / 同伙
このボタンはなに?

I went to see a movie with my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

和哥们一起去看了电影。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

わっち

代名詞
方言 複数形 代名詞 二人称
日本語の意味
一人称または二人称として用いられる日本語の代名詞。「私」「あなた」「あなたたち」などに相当し、主に方言や古風な話し方で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方でのわたしのことや、とっとりでのあなたたちのこと
中国語(簡体)
我(第一人称单数,方言用法) / 你们(第二人称复数,鸟取方言)
このボタンはなに?

My house is in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我家在山里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうにごころ

漢字
厨二心
名詞
俗語
日本語の意味
中二病のような感覚や感情、心の状態を指す俗語
やさしい日本語の意味
おとなになりたいとつよく思い、じぶんはとくべつだとかんがえるきもち
中国語(簡体)
中二病的心态或情绪 / 幻想自己特别、带有中二气的心理 / 自我夸张、装酷的中二感受
このボタンはなに?

It seems he still can't get rid of his chuunibyou feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他好像还摆脱不了中二的心态。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぽち

接尾辞
形態素
日本語の意味
ぽち(接尾辞):小さくて取るに足らないもの・少量であることを表す語。「一個ぽち」「一つぽち」などの形で用いられ、ごくわずかな数・量であることを卑下したり、軽く言うニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
とても小さいものや少しだけあるようすをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体)
……而已;仅仅……(表示数量或程度很少) / ……一点点;微不足道的……(带轻蔑或不满语气)
このボタンはなに?

He clicked and purchased a new game.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻一点就买了一个新游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぽち

名詞
関西方言 方言
日本語の意味
ぽち:小さな点や斑点、突起物。また、関西方言などで心づけ・チップの意味。
やさしい日本語の意味
小さくてまるいしみや点のこと。またかんさいで、ありがとうの気持ちでわたす少しのお金。
中国語(簡体)
小点;斑点;小凸起 / (关西方言)小费;赏钱
このボタンはなに?

There were several small spots on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上有几个小小的斑点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぽち

固有名詞
日本語の意味
犬などのペットによく付けられる名前。「ポチ」とも表記される。 / (転じて)犬一般を指す呼び名や、親しみを込めたあだ名として使われることもある。
やさしい日本語の意味
いぬのなまえによくつかわれる、かわいいひびきのなまえ
中国語(簡体)
日本常见的狗名“波奇” / 狗的常用名字(日本)
このボタンはなに?

Pochi, let's go for a walk!

中国語(簡体字)の翻訳

波奇,我们去散步吧!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★