検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
分注
ひらがな
ぶんちゅう
名詞
日本語の意味
分けて注ぐこと / （印刷・組版）本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。
やさしい日本語の意味
本文の中のことばに つけて すぐ よこに 小さく 書く 短い せつめいぶん
中国語（簡体）
排版中紧贴词语或短语旁的小字号注释文字 / 置于正文旁的说明性小字块（区别于脚注、尾注） / 与被说明内容并列排布的简短旁注
関連語
チュール
ひらがな
ちゅーる
名詞
日本語の意味
細かい網目状の薄い布地。ベールやドレスなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくてかるいあみのようなぬの。ドレスやベールなどをつくるときにつかう。
中国語（簡体）
薄纱 / 网纱 / 网眼薄纱
関連語
チェシャー
ひらがな
ちぇしゃあ
固有名詞
日本語の意味
イングランド北西部に位置する州（カウンティ）の名称。ローマ時代以来の歴史を持ち、州都はチェスター。チェシャーチーズの産地としても知られる。 / ルイス・キャロル作『不思議の国のアリス』に登場する「チェシャー猫」の名前に含まれる地名要素。 / 英語の固有名詞『Cheshire』の日本語表記。
やさしい日本語の意味
イギリスの北西にある地方の名前で、おもに地名として使うことば
中国語（簡体）
英格兰西北部的郡，名为柴郡
関連語
進駐
ひらがな
しんちゅう
名詞
日本語の意味
敵対・友好を問わず、他国の軍隊などがある地域に進み入って駐留すること。占領や治安維持などを目的として行われる軍事的な駐留。 / 特に第二次世界大戦後、日本に入ってきた連合国軍（主にアメリカ軍）が、日本各地に駐留すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのぐんたいが、たたかいのあとにそのくにのまちにきて、とまること
中国語（簡体）
军队进入并占领某地的行为 / 部队或机构进入并驻扎的行为 / 驻扎或驻军状态
関連語
進駐
ひらがな
しんちゅうする
漢字
進駐する
動詞
日本語の意味
軍隊などが他国や他地域に進んで駐屯・駐留すること。占領軍として入ること。 / （比喩的に）ある勢力・組織などが新しい分野や地域に入り込んで拠点を構えること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどがよそのくにやまちに入って、とまってしごとをすること
中国語（簡体）
进入并驻扎 / 驻军/驻守 / 进入并占领（多指军事）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
スチール
ひらがな
すちーる
名詞
日本語の意味
鉄に炭素を含ませて強度を高めた金属材料。鋼。 / 映画・演劇などで、本編とは別に挿入される静止画面や止め絵のこと。 / （和製英語）野球で、盗塁（スチール）を意味することがある。
やさしい日本語の意味
かたいてつのざいりょうのこと。またやきゅうでるいをぬすんでとること。
中国語（簡体）
钢；钢铁 / （棒球）盗垒 / 静态照片；剧照
関連語
トリチウム
ひらがな
とりちうむ
漢字
三重水素
名詞
日本語の意味
トリチウムは、水素の放射性同位体の一つで、質量数3の水素原子。記号は T または ³H。 / 主に原子炉や核融合反応などで生成され、弱いβ線を放出する。 / 発光塗料や自己発光式の標識、研究用途などに用いられる放射性物質。
やさしい日本語の意味
水の中にふくまれる、目に見えないとても小さなつよいちからをもつつぶ
中国語（簡体）
氚 / 氢的放射性同位素（氢-3）
関連語
ポーチ
ひらがな
ぽおち / ぽうち
名詞
日本語の意味
小物などを入れる小さな袋やかばん。ファスナー付きのものが多い。 / 建物の出入口につけられた張り出し部分。玄関ポーチなど。
やさしい日本語の意味
こまかいものをいれるための、ちいさなふくろやバッグ
中国語（簡体）
小袋 / 化妆包 / 随身小包
関連語
ポーチ
ひらがな
ぽうち / ぽおち
名詞
日本語の意味
建物の出入口部分などに設けられた、小さな張り出し部分や屋根付きの玄関口。雨風をしのいだり、屋内に入る前の中間的な空間として機能する。
やさしい日本語の意味
いえのまえにつくられた，やねのある小さなひろばやでいりぐちのばしょ
中国語（簡体）
门廊 / 前廊 / 门前走廊
関連語
ポリスチレン
ひらがな
ぽりすちれん
名詞
日本語の意味
合成樹脂の一種で、スチレンを重合して得られる高分子化合物。発泡させて断熱材や緩衝材、食品容器などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あきかんなどを入れる白いかるいざいりょうで、つめたいはこやざぶとんなどにつかわれるもの
中国語（簡体）
聚苯乙烯 / 一种常见的热塑性树脂 / 用于泡沫、包装等的塑料
関連語
loading!
Loading...
