検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

にんちてきふきょうわ

漢字
認知的不協和
名詞
日本語の意味
認知的不協和: 認知(信念・態度・価値観など)同士、または認知と行動の間に矛盾や食い違いがあるときに生じる、不快感や緊張状態を指す心理学用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうやかんがえが、べつのかんがえと食いちがうときにおこる、いやなきもち
中国語(簡体)
认知、态度或行为相互矛盾时产生的心理不适 / 由认知不一致引发的内在紧张,促使人寻求一致
このボタンはなに?

He noticed the contradiction between his actions and beliefs and tried to resolve the cognitive dissonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他意识到自己的行为与信念之间存在矛盾,试图消除认知失调。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんどうおんち

漢字
運動音痴
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人、運動能力が低い人を指す口語的な表現。 / 球技や走る・跳ぶなど、一般的なスポーツ全般の動作がうまくこなせない人。 / 運動のセンスや身体の使い方が不器用で、思った通りに体を動かせない人。 / 体育やスポーツの授業・競技で成績が振るわない人を少し砕けた、からかい半分のニュアンスで言う言葉。
やさしい日本語の意味
はしることやとぶことなどのうんどうがとくいでない人をたのしげにいうことば
中国語(簡体)
不擅长运动的人 / 运动能力差的人 / 体育不好的人
このボタンはなに?

He admits that he is bad at athletics.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认自己不擅长运动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りっぽうはんはちめんたい

漢字
立方半八面体
名詞
日本語の意味
立方半八面体: cubohemioctahedron
やさしい日本語の意味
しかくいかたちとひしがたのへいめんがまざった、とてもふくざつなだんたいのなまえ
中国語(簡体)
一种非凸的均匀多面体,具有正方形与三角形面 / 由立方体与八面体的半面组合而成的几何体
このボタンはなに?

The cubohemioctahedron is an interesting example in topology and the study of polyhedra, and its symmetry and vertex configuration exhibit peculiar properties.

中国語(簡体字)の翻訳

立方半八面体是拓扑学和多面体研究中的一个有趣例子,其对称性和顶点配置表现出独特的性质。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にろくじちゅう

漢字
二六時中
副詞
日本語の意味
昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。
やさしい日本語の意味
いつもずっとというようすをあらわすことば
中国語(簡体)
整天 / 一天到晚 / 昼夜不停
このボタンはなに?

He is working round the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほくとしちせい

漢字
北斗七星
固有名詞
日本語の意味
北天の代表的な星の並びで、おおぐま座の一部を指す。七つの明るい恒星がひしゃく(柄杓)の形に並んで見えることから名づけられた。古来、方角や時刻を知る目印とされ、信仰や物語にも登場する。
やさしい日本語の意味
おおぐまのほしのなかでひしゃくのかたちにならんだななつのあかるいほし
中国語(簡体)
大熊座中呈勺形排列的七颗亮星 / 天空中著名的星群,俗称“北斗”
このボタンはなに?

Looking up at the Big Dipper, I feel at peace.

中国語(簡体字)の翻訳

仰望北斗七星时,心情会平静下来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

荒地鼠

ひらがな
あれちねずみ
漢字
砂鼠
名詞
日本語の意味
スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地(荒地)に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。
やさしい日本語の意味
さばくのようなかわいたところにすむ ねずみの なかまの ちいさな どうぶつ
中国語(簡体)
沙鼠 / 生活在干旱地区的小型啮齿动物
このボタンはなに?

My pet gerbil is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物荒地鼠非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マルチパン

ひらがな
まるちぱん
名詞
日本語の意味
アーモンド粉と砂糖を練り合わせた菓子・ペースト。ケーキのデコレーションや中身に使われる。
やさしい日本語の意味
つぶしたあーもんどにさとうをまぜてねった、あまいおかしのもと
中国語(簡体)
杏仁糖膏 / 由杏仁粉与糖制成的甜食
このボタンはなに?

This cake contains delicious marzipan.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕里面有美味的マルチパン。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノリッチ

ひらがな
のりっち
固有名詞
日本語の意味
イングランド東部ノーフォーク州の州都。歴史的な大聖堂都市。 / イギリスのサッカークラブ「ノリッチ・シティFC」の略称・呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
イギリスのえいこくのなかにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
英格兰诺福克郡的城市诺里奇 / 诺里奇城足球俱乐部的简称
このボタンはなに?

My friend lives in Norwich.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在诺里奇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チオフェン

ひらがな
ちおふぇん
名詞
日本語の意味
有機化学で用いられる芳香族含硫黄複素環式化合物。分子式C4H4Sで、五員環の複素環を持ち、ベンゼンに類似した性質を示す。溶剤や医薬品、機能性材料などの合成中間体として利用される。
やさしい日本語の意味
いおうと炭素と水素からできたにおいのある液体で,薬や素材をつくるときに使う
中国語(簡体)
含硫的五元芳香杂环化合物 / 含一个硫原子的五元杂环(噻吩环)
このボタンはなに?

Thiophene is a compound often used in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

噻吩是有机化学中常用的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

陸中

ひらがな
りくちゅう
固有名詞
日本語の意味
陸奥国から分割されて成立した旧国名の一つ。現在のおおよそ岩手県・宮城県北部・青森県南部に相当する地域を指す。
やさしい日本語の意味
むかしの日本のくにの名前で いまの岩手県の大きな部分にあたる
中国語(簡体)
日本旧国名,陆中国 / 位于本州东北部,约当今岩手县大部及秋田县部分
このボタンはなに?

Rikuchū is a former place name in Japan, referring to a part of present-day Iwate Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

陆中曾是日本的旧地名,指现在岩手县的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★