検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

完治

ひらがな
かんち
動詞
日本語の意味
病気やけがなどが完全によくなること。 / 欠点や問題点がすっかりなくなること。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがが すっかり よくなり からだが もとの じょうたいに もどること
中国語(簡体)
痊愈 / 完全康复 / 彻底治愈
このボタンはなに?

He completely recovered from a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经完全从感冒中康复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

姦智

ひらがな
かんち
漢字
奸智
名詞
日本語の意味
ずるがしこさ / わるだくみをする知恵 / 人をだましたり出し抜いたりする知恵
やさしい日本語の意味
人をだますために、よく考えられたわるい知恵やはかりごと
中国語(簡体)
狡猾 / 奸诈 / 诡计多端
このボタンはなに?

We were defrauded because of his cunning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被他的奸计欺骗了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

閑地

ひらがな
かんち
名詞
日本語の意味
人の出入りや使用が少なく、静かな場所。 / 建物などが建っておらず、空いている土地。空き地。 / 労力や責任が少ないのに、収入や待遇がよい職や地位。閑職。
やさしい日本語の意味
人や家があまりなく、しずかであいている土地や場所のこと
中国語(簡体)
清静处 / 空地 / 闲职
このボタンはなに?

This quiet place is my favorite reading spot.

中国語(簡体字)の翻訳

这片空地是我最喜欢的读书场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奸智

ひらがな
かんち
名詞
日本語の意味
ずる賢い知恵。人をあざむいたり、出し抜いたりするための計略に満ちた知恵。
やさしい日本語の意味
人をだまして自分にとってよいようにかしこく考えること
中国語(簡体)
奸诈的智谋 / 狡猾的计谋 / 阴险诡计
このボタンはなに?

He used cunning to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了那个问题的解决而使用了奸诈的手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

換地

ひらがな
かんち
名詞
日本語の意味
土地を交換すること。また、交換される土地。特に、区画整理事業などで従前地と換える新しい土地のこと。
やさしい日本語の意味
みんなの土の場所を入れかえて、新しい場所をわりあてること
中国語(簡体)
土地交换的行为 / 被交换的土地
このボタンはなに?

We are proceeding with the land exchange process.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在推进换地的手续。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関知

ひらがな
かんち
名詞
日本語の意味
ある事柄に関係して知っていること。また、その範囲。 / 責任や権限の及ぶ範囲として、その事柄に関わること。
やさしい日本語の意味
あることがらや問題に、かかわりをもつこと。または知っていること。
中国語(簡体)
知情 / 对某一事项的认知 / 所知范围
このボタンはなに?

His knowledge is limited only to science.

中国語(簡体字)の翻訳

他所涉及的范围仅限于科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関知

ひらがな
かんちする
漢字
関知する
動詞
日本語の意味
ある物事や状況について関係を持ち、知っていること。また、責任や利害などにかかわりを持つこと。 / 法律や行政の文脈で、ある事案について権限や責任の範囲内にあること。
やさしい日本語の意味
あることがらについて、しっていたり、かかわりをもっていること
中国語(簡体)
知晓 / 了解 / 知悉
このボタンはなに?

I am aware of that issue, but the final decision will be left to senior management.

中国語(簡体字)の翻訳

我对那个问题有所了解,但最终的判断由上层决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

換地

ひらがな
かんち
動詞
日本語の意味
土地を交換すること。区画整理などで、所有者の土地を他の場所の土地と取り替えること。
やさしい日本語の意味
とちをたがいにとりかえること。じぶんのもちぬしのとちと、ほかのひとのとちをかえること。
中国語(簡体)
交换土地 / 互换地块 / 调换地块
このボタンはなに?

He exchanged land with his neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

他与邻居交换了土地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蕃地

ひらがな
ばんち
名詞
歴史的
日本語の意味
台湾総督府時代に用いられた行政用語で、当時「蕃人」(主として先住民)とされた人々が居住する土地・地域のこと。しばしば未開地・辺境とみなされ、特別な統治・管理の対象とされた区域を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんで どくじのぶんかをもつ げんじゅうみんが くらすとち
中国語(簡体)
(台湾日治时期称)原住民的领地 / 原住民族居住地区(历史用语) / 殖民政府划定的原住民区域(旧称)
このボタンはなに?

This area was once called a barbarian land.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区曾被称为蕃地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徴募兵

ひらがな
ちょうぼへい
名詞
日本語の意味
徴兵によって兵役に就くことになった兵士。召集令状を受け取り、義務として軍隊に入れられた人。
やさしい日本語の意味
国からよばれて、むりやり兵士にされている人のこと
中国語(簡体)
征召入伍者 / 义务兵 / 征召兵
このボタンはなに?

He participated in the war as a draftee when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时作为应征入伍的士兵参加了战争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★