検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
七
ひらがな
しち / なな
数詞
日本語の意味
7
やさしい日本語の意味
かずのひとつ。ろくのつぎで、はちのまえのすうじ。
中国語（簡体字）の意味
数字7 / 表示数量为七
中国語（繁体字）の意味
數字七 / 七個
韓国語の意味
일곱 / 숫자 7
ベトナム語の意味
bảy / số bảy / số 7
タガログ語の意味
pito / bilang na 7
関連語
中國人
ひらがな
ちゅうごくじん
漢字
中国人
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国人: Chinese person; Chinese people
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ひと。ちゅうごくに すむ ひとや ちゅうごくから きた ひと。
中国語（簡体字）の意味
具有中国国籍的人；来自中国的人 / 中国的居民、人民
中国語（繁体字）の意味
具有中國國籍的人 / 中華民族成員；認同中國文化與血統的人 / 中國人民的總稱
韓国語の意味
중국인 / 중국 사람
ベトナム語の意味
người Trung Quốc / người Hoa / dân Trung Quốc
タガログ語の意味
taong Tsino / mga Tsino / mamamayang Tsino
関連語
中國
ひらがな
ちゅうごく
漢字
中国
固有名詞
中国方言
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国
やさしい日本語の意味
中國は中国のむかしの漢字です。ちゅうごくという国のなまえです。
中国語（簡体字）の意味
“中国”的旧字体（日本旧字形）。 / 亚洲东部的国家，中华人民共和国。 / 古代指中原地区或天下中心。
中国語（繁体字）の意味
東亞國家名；中華人民共和國。 / 古代指中原、華夏之地。
韓国語の意味
중국(국호) / 일본어에서 ‘中国’의 구자체 표기
ベトナム語の意味
Trung Quốc / Dạng chữ Kyūjitai (cựu thể) của từ 中国 trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
lumang anyo (Kyūjitai) ng "中国" sa Hapones / Tsina; China
関連語
誅
音読み
チュウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
懲らしめる。罰する。特に命を断つ重い刑罰を加えること。 / 天子や為政者が悪人・逆臣などを討ち滅ぼすこと。 / （比喩的に）激しく責める、非難すること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをころすなどきびしくばつをくだすこと。またつよくせめること。
中国語（簡体字）の意味
责难、谴责 / 处死、诛杀 / 讨伐、惩罚
中国語（繁体字）の意味
處死；殺戮 / 懲罰 / 譴責；聲討
韓国語の意味
죄를 벌하다 / 처형하다·죽이다 / 책망하다
ベトナム語の意味
trừng phạt (đặc biệt bằng tử hình) / xử tử; giết / kết tội; lên án
タガログ語の意味
pumatay bilang parusa / magpatupad ng parusang kamatayan / manisi
血
ひらがな
ち
名詞
日本語の意味
血
やさしい日本語の意味
からだのなかをながれるあかいみずのようなものでいのちにだいじ
中国語（簡体字）の意味
血液 / 血统；血缘
中国語（繁体字）の意味
體內循環的紅色液體；血液 / 血統、血緣（比喻）
韓国語の意味
피 / 혈액 / 혈통
ベトナム語の意味
máu / huyết / huyết thống
タガログ語の意味
dugo / lahi
関連語
比日
ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」（日本とフィリピン）と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
中国語（簡体字）の意味
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
中国語（繁体字）の意味
指菲律賓與日本 / 菲日兩國的合稱 / 菲日關係
韓国語の意味
필리핀과 일본 / 필리핀과 일본의 양국 관계
ベトナム語の意味
Philippines và Nhật Bản / Quan hệ Philippines–Nhật Bản / Song phương Philippines–Nhật Bản
関連語
中卒
ひらがな
ちゅうそつ
名詞
日本語の意味
中学校を卒業したこと、またはその人。「最終学歴は中卒です」 / 中学校卒業程度の学歴を指す俗な言い方。学歴区分として用いる。
やさしい日本語の意味
中学校をそつぎょうしていて、高校やそれいじょうのがっこうを出ていないこと
中国語（簡体字）の意味
初中毕业生 / 仅有初中学历的人
中国語（繁体字）の意味
國中畢業者 / 國中畢業生 / 僅有國中學歷者
韓国語の意味
중학교 졸업자 / 중학교 졸업 학력
ベトナム語の意味
người tốt nghiệp trung học cơ sở / tốt nghiệp THCS / học vấn: chỉ đến trung học cơ sở
関連語
スレチ
ひらがな
すれち
名詞
略語
異表記
日本語の意味
すれ違い・文脈から外れた発言を指すネットスラングの略称
やさしい日本語の意味
はなしのないようが このスレッドの テーマと すこしちがうこと
中国語（簡体字）の意味
跑题；与本帖主题不符（网络用语） / 不符合该讨论串话题的发言
中国語（繁体字）の意味
與討論串主題不符 / 離題內容 / 跑題
韓国語の意味
(인터넷) 해당 스레드와 무관함, 주제에서 벗어남 / 스레 주제와 어긋난 글
ベトナム語の意味
nội dung lạc chủ đề (không đúng thread) / nhầm thớt / bài viết ngoài lề
関連語
血塗れ
ひらがな
ちまみれ
名詞
日本語の意味
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
やさしい日本語の意味
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
中国語（簡体字）の意味
血迹斑斑 / 浑身是血 / 沾满鲜血
中国語（繁体字）の意味
血跡 / 血污 / 滿身血污
韓国語の意味
피로 뒤덮인 상태 / 피투성이 / 피로 얼룩진 상태
ベトナム語の意味
bê bết máu / đẫm máu / dính đầy máu
関連語
血塗れ
ひらがな
ちまみれ
漢字
血まみれ
形容詞
日本語の意味
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま（比喩的）
やさしい日本語の意味
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
中国語（簡体字）の意味
沾满血的 / 浑身是血的 / 血迹斑斑的
中国語（繁体字）の意味
沾滿血的 / 血淋淋的 / 滿身是血的
韓国語の意味
피투성이의 / 피로 물든 / 피범벅인
ベトナム語の意味
đẫm máu / dính đầy máu / loang lổ máu
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
