検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

所領

ひらがな
しょりょう
名詞
日本語の意味
領地。支配・所有している土地。 / 転じて、その人が権限・支配を及ぼしている範囲。
やさしい日本語の意味
ある人がもっていて、じぶんのいしでつかえる土地のこと
中国語(簡体)
领地(封地) / 所辖土地 / 土地财产
このボタンはなに?

He is managing that land as his own territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那片土地作为自己的领地来管理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

減量

ひらがな
げんりょう
名詞
日本語の意味
物事の量を減らすこと、または減ること。特に体重や使用量などを少なくすること。
やさしい日本語の意味
すうじやりょうがへること。または、たいじゅうをへらすこと。
中国語(簡体)
数量的减少 / 用量的降低 / 减少的量
このボタンはなに?

For my health, I started reducing the amount of my daily meals.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,我开始减少每天的食量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

減量

ひらがな
げんりょう
動詞
日本語の意味
数量や程度を減らすこと。減らすこと。 / 体重や分量が減ること。
やさしい日本語の意味
ものやおかねなどのりょうをへらすこと
中国語(簡体)
减少数量 / 降低用量
このボタンはなに?

He decided to decrease the amount of his meals for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,他决定减少食量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

荒療治

ひらがな
あらりょうじ
名詞
日本語の意味
思い切った治療法や手段 / 副作用や危険性を伴うが効果を優先するやり方
やさしい日本語の意味
体にきついが、早くよくなることをねらうつよいやり方
中国語(簡体)
激烈的治疗手段 / 粗糙而快速的处理方式 / 强硬的权宜之计
このボタンはなに?

This problem cannot be solved with a quick-and-dirty treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不能用粗暴的办法解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

職漁

ひらがな
しょくぎょ
名詞
日本語の意味
漁業を職業として営むこと。生計を立てるための漁。 / 職業として行われる漁労全般。 / 生業としての魚介類の捕獲活動。
やさしい日本語の意味
うみやかわでさかなやかいをとることを しごとにしていること
中国語(簡体)
以捕鱼为职业 / 职业性捕鱼 / 以打鱼为生
このボタンはなに?

He makes a living by fishing as an occupation.

中国語(簡体字)の翻訳

他以捕鱼为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

従量

ひらがな
じゅうりょう
名詞
日本語の意味
ある基準となる量や体積に応じて計算・課金・評価することを表す語。例:従量制、従量課金。
やさしい日本語の意味
使ったりつかった分の量にあわせて、お金や料金がきまること
中国語(簡体)
按量计费 / 按使用量计价 / 按体积计算
このボタンはなに?

This service is based on volume.

中国語(簡体字)の翻訳

本服务按使用量计费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

属領

ひらがな
ぞくりょう
名詞
日本語の意味
ある国が支配・統治している領土や地域のこと。宗主国に従属する地域。
やさしい日本語の意味
ほかの国にしはいされている土地やしまのこと。自分の国ではないところ。
中国語(簡体)
依附于他国的领土 / 受宗主国管辖的地区 / 附属领地
このボタンはなに?

This island was once a dependency of the UK.

中国語(簡体字)の翻訳

这个岛曾经是英国的属地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兵糧

ひらがな
ひょうろう / ひょうりょう
名詞
日本語の意味
戦時に軍隊に供給される食糧や物資 / 一般に、生活や活動を続けるために必要な食糧や資金などのたとえ
やさしい日本語の意味
たたかいのときに ぐんたいが たべるために じゅんびしておく しょくりょう
中国語(簡体)
军粮 / 军队口粮 / 军需食物
このボタンはなに?

Due to the shortage of military food, the soldiers are feeling hungry.

中国語(簡体字)の翻訳

由于军粮不足,士兵们感到饥饿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

梁山

ひらがな
やんさん
固有名詞
日本語の意味
韓国・慶尚南道にある都市「梁山(やんさん)」のこと。英語で Yangsan と表記される。
やさしい日本語の意味
かんこくの きんきょうさんどうに ある まちの なまえ
中国語(簡体)
韩国庆尚南道的城市名(Yangsan) / 韩国“梁山市”的简称
このボタンはなに?

I was born and raised in Yangsan.

中国語(簡体字)の翻訳

我在梁山出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

量産型

ひらがな
りょうさんがた
名詞
俗語 まれ
日本語の意味
量産するために設計・製造された標準化された型やタイプ / (スラング)似たような特徴やスタイルを持つ大量の人や物の一つとして見なされる存在
やさしい日本語の意味
はやりのふくやメイクをまねした にているふんいきの おんなのこをいうことば
中国語(簡体)
(网络用语)“量产款、模板化”,指跟随快时尚、造型趋同的女孩 / 指粉色系、甜美可爱的日系穿搭风,娃娃妆、棕发等特征,与“地雷系”相对
このボタンはなに?

This robot is a mass-production type, so the price is reasonable.

中国語(簡体字)の翻訳

这款机器人是量产型,所以价格很实惠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★