検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
厨
ひらがな
ちゅう
接尾辞
インターネット
形態素
俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「厨」:ある事柄・対象に異常なまでに入れ込み、常識や周囲の迷惑を顧みない人を侮蔑的に指す接尾辞。「○○厨」の形で使い、英語の freak/nerd に近いが、しばしば「ウザい・厄介なファン/オタク」という含意が強い。 / 未成熟・幼稚・痛々しい言動をする人物を、軽蔑・嘲笑を込めて指す語。「厨房(ちゅうぼう)」の略から来ているとされ、英語の unwanted person, nuisance のニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつける。ねっとで、めいわくなひとをわるくいうときにつかう。
中国語(簡体)
网络用语的贬义后缀,指对某事物过度痴迷的“某某控” / 网络贬称,指令人厌烦、不受欢迎的人 / 粗俗贬义后缀,语义近似英语“-fag”
関連語
宙
ひらがな
ちゅう
名詞
日本語の意味
中空に浮かんでいる空間 / 地上や地面から離れた空中の場所 / はっきりした拠り所がなく、あいまい・中途半端な状態のたとえ
やさしい日本語の意味
そらのなか。ものがういていて、どこにもふれていないところ。
中国語(簡体)
空中 / 半空 / 宇宙空间
関連語
德
音読み
トク
訓読み
なし
文字
人名用漢字
活用形
漢字表記
旧字体
日本語の意味
徳の九字体形。
やさしい日本語の意味
徳をあらわす、むかしのかんじ。いまはあまりつかわない。
中国語(簡体)
(日语)“徳”的旧字形。 / 德行;品德。
関連語
湽
音読み
シ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
川の名前。主に中国・山東省を流れる川を指すことが多い。 / 水辺・河川に関する地名や人名に用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのさんとうしょうにあるかわのなまえをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
山东省的一条河名 / 指山东境内的河流
池
音読み
チ
訓読み
いけ
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
池、湖、堀 / 貯蔵用の物
やさしい日本語の意味
みずをためるために つくられた ところ にわや こうえんに よく ある
中国語(簡体)
池塘;水池 / 护城河 / 用于贮存某种物质的容器或设施
疇
音読み
チュウ
訓読み
たぐい
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語(簡体)
同伴 / 伙伴 / 同僚
関連語
中央演算処理装置
ひらがな
ちゅうおうえんざんしょりそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターにおいて、命令の解釈・演算・制御などの中心的な処理を行う装置。CPU(Central Processing Unit)のこと。 / 計算機システム全体の動作を統括し、算術演算や論理演算、制御を担う中枢的なハードウェア部品。プロセッサとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
コンピューターのあたまにあたり、いろいろな計算や命令のしごとをするぶぶん
中国語(簡体)
中央处理器 / 中央处理单元 / 中央处理装置
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
地中海モンク海豹
ひらがな
ちちゅうかいもんくあざらし
名詞
日本語の意味
地中海沿岸に生息するアザラシ科の海獣で、モンクアザラシ属に属する種。学名は Monachus monachus。絶滅危惧種として知られる。
やさしい日本語の意味
ちちゅうかいにすむ、めずらしくてあまりいないあざらしのなかま
中国語(簡体)
地中海僧海豹,分布于地中海及东北大西洋的海豹物种 / 濒危的海洋哺乳动物,常栖息海岸岩洞与沙滩 / 僧海豹的一种
関連語
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず
ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳
比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
中国語(簡体)
人和最重要,胜于地利与天时。 / 成功更赖人心团结,而非地理优势或时机。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
loading!
Loading...