検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

タッチ

ひらがな
たっち
名詞
日本語の意味
手や指などで軽くふれること / 野球などで、走者や塁をボール(を持った手やグラブ)で直接ふれること / ある物事や人との関わり・かかわり合い / 微妙な感じや雰囲気、趣き / (デザイン・演出などの)ちょっとした工夫や味つけ
やさしい日本語の意味
人や物に手や体がふれること また野球で走者に手やグラブでさわること
中国語(簡体)
身体接触;触碰 / (棒球)触杀 / 参与、牵涉;关系
このボタンはなに?

He gently touched her cheek.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻地触碰了她的脸颊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

領地

ひらがな
りょうち
名詞
日本語の意味
地域
やさしい日本語の意味
ある人や国が自分のものとして持ち、決まりを作って動かせる土地
中国語(簡体)
国家或统治者所管辖的土地 / 领主的封地、采邑 / 某人或组织所占据的区域
このボタンはなに?

After succeeding to the family headship, he modernized the administration of his territory despite facing difficulties such as financial hardship and peasant uprisings, and by reforming the tax system and improving irrigation facilities he established a sustainable economic foundation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在继承家督后,尽管面临财政困难和农民起义等挑战,但通过使领地的行政现代化、整顿税制和完善灌溉设施,确立了可持续的经济基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鋳造

ひらがな
ちゅうぞう
名詞
日本語の意味
金属を溶かして型に流し込み、目的の形のものを作ること。また、その技術や工程。 / 溶かした金属を型に流し込んで作った製品。鋳物。 / (比喩的に)形のないものに形を与え、具体的な姿にすること。
やさしい日本語の意味
とけた金ぞくを かたに ながして かためて つくること
中国語(簡体)
金属铸造 / 货币铸造
このボタンはなに?

He is an expert in casting, and he is good at making metal sculptures.

中国語(簡体字)の翻訳

他是铸造方面的专家,擅长制作金属雕刻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鋳造

ひらがな
ちゅうぞうする
漢字
鋳造する
動詞
日本語の意味
金属を溶かして型に流し込み、冷やして固めて形を作ること。鋳物を作ること。 / 貨幣・メダルなどを鋳型を用いて作ること。転じて、硬貨を造ること。
やさしい日本語の意味
とかしたきんぞくをかたにながしてかためて、ほしいかたちのものをつくる
中国語(簡体)
铸造(金属) / 铸币
このボタンはなに?

He cast copper to make a statue.

中国語(簡体字)の翻訳

他用铜铸造了一个雕像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

山地

ひらがな
さんち
名詞
日本語の意味
山や丘が連なっている地形。また、そのような地域。 / 平地に対して、標高が比較的高く起伏の多い土地。 / 山がちで農耕地が少ない地域。山岳地帯。
やさしい日本語の意味
山や山にちかい高い土地がまとまっているところ
中国語(簡体)
多山的地区;山区 / 山区的土地或地带 / 山地地形
このボタンはなに?

I plan to enjoy hiking in the mountainous area.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算在山区徒步旅行,享受其中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地役権

ひらがな
ちえきけん
名詞
日本語の意味
他人の土地を一定の目的のために利用することができる物権。たとえば、通行や用水のために他人の土地を通路・水路として利用する権利など。
やさしい日本語の意味
ほかのひとの土地を 道にしたり 水をとおしたりして つかうことができる ほうりつじょうの けんり
中国語(簡体)
使用他人不动产的法定权利 / 为自家不动产受益而在他人土地上享有的通行、排水等限制性权利
このボタンはなに?

We acquired the easement of the neighboring land to build a new building.

中国語(簡体字)の翻訳

为了建造新大楼,我们取得了邻地的地役权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駐在

ひらがな
ちゅうざい
名詞
日本語の意味
ある場所に長期間滞在して勤務・居住すること。また、その人。 / 外交官や企業の社員などが本国・本社から派遣され、外国や地方に駐在していること。 / 警察官などが特定の地域に常駐して治安維持などにあたること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやくにのひとが、とおくのくにやちいきに、ながいあいだすんでしごとをすること
中国語(簡体)
驻在地、驻地 / 常驻安排 / 驻在人员
このボタンはなに?

He lives in the residence.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在驻在人员的住宅里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中隊

ひらがな
ちゅうたい
名詞
日本語の意味
軍隊の編制上、大隊と小隊の中間に位置する部隊。日本の陸上自衛隊では、おおむね100〜200名程度で編成される部隊を指す。英語では company に相当する。
やさしい日本語の意味
軍隊で、隊員がまとまっている中くらいの大きさのあつまり
中国語(簡体)
(军队)连 / 连队
このボタンはなに?

He was appointed as the commander of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为该中队的指挥官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チェチェン

ひらがな
ちぇちぇん
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦南西部、北カフカス地方に位置する連邦構成主体の一つ。首都はグロズヌイ。イスラム教徒が多く、独立運動や紛争の歴史で知られる地域。
やさしい日本語の意味
ロシアのなかにある小さな地方のなまえで、しゅと は グロズヌイ というまちがある
中国語(簡体)
车臣(俄罗斯北高加索的共和国,首府格罗兹尼) / 车臣共和国
このボタンはなに?

Chechnya is one of the federal subjects of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

车臣是俄罗斯的联邦主体之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェリスト

ひらがな
ちぇりすと
名詞
日本語の意味
チェロを演奏する人、チェロ奏者
やさしい日本語の意味
チェロというがっきでえんそうするひと
中国語(簡体)
大提琴演奏者 / 大提琴手 / 大提琴家
このボタンはなに?

He is an exceptionally good cellist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常出色的大提琴家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★