検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

た行い段

Google翻訳 / DeepL翻訳

段等

名詞

stage and grade

日本語の意味

段や等級など、物事の水準やレベルを表す語の組み合わせ / 仏教における修行の段階や悟りの等級を指す表現として用いられることがある

やさしい日本語の意味

ものごとのきざみやレベルのこと。いくつかのだんかいととうきゅう。

このボタンはなに？

彼の演技は一段等上がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His acting has gone up a stage and grade.

このボタンはなに？

詳細

関連語

段 (だん)等

（ canonical ）

dantō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

有段

名詞

possessing a dan (rank) / (engineering, archaeology) having steps; being stepped

日本語の意味

ある分野で段位（だんい）を持っていること。また、その人。例：有段者（ゆうだんしゃ）。 / 階段状の構造・形状をしていること。段のあるさま。例：有段階段、有段式地形。

やさしい日本語の意味

武道などで、たんいのあるくらいをもつ人。また、だんのあること。

このボタンはなに？

彼は有段の囲碁の選手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a Go player with a dan rank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)段

（ canonical ）

yūdan

（ romanization ）

iudan

（ romanization ）

いうだん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

十段

ひらがな

じゅうだん

固有名詞

A Japanese go tournament, and the honorary rank conferred to its winner.

日本語の意味

日本の囲碁の棋戦「十段戦」の略称であり、その優勝者に与えられる名誉称号・タイトル名。

やさしい日本語の意味

いごの大会の名前。かちた人はじゅうだんというくらいをもらう。

このボタンはなに？

私の友人は、十段という囲碁の大会で優勝しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend won the go tournament called Judan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)段

（ canonical ）

Jūdan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

五段

ひらがな

ごだん

名詞

略語異表記短縮語

(grammar) Clipping of 五段活用 (godan katsuyō): quintigrade conjugation

日本語の意味

五つの段。または五つのレベル・階級・区分。 / 日本語文法で、動詞の活用が語幹の末音節の母音が五つの段（ア・イ・ウ・エ・オ）に変化して活用するタイプを指す「五段活用」の略。

やさしい日本語の意味

どうしの形が五つの音で変わること。五段活用を短く言った言葉。

このボタンはなに？

五段の階段を上がりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I climbed up the five-step staircase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)段

（ canonical ）

godan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

直段

ひらがな

ねだん

漢字

値段

名詞

異表記別形まれ

(uncommon) Alternative form of 値段 (nedan)

日本語の意味

商品の価格。ねだん。

やさしい日本語の意味

もののねだんのこと。ねだんとおなじいみ。

このボタンはなに？

この商品のの直段ははいくらですか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much is the price of this product?

このボタンはなに？

詳細

関連語

nedan

（ romanization ）

ねだん

（ hiragana ）

詳細

四段

ひらがな

よだん

名詞

略語異表記

(grammar) Short for 四段活用 (yodan katsuyō): quadrigrade conjugation

日本語の意味

四つの段階。また、四つに区切ったもの。 / 国文法における動詞の活用の一種。末尾の音が四つの段階に変化するものをいう。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかたちのなまえです。かたちがよっつのおとでかわります。

このボタンはなに？

このビルは四段の階段があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building has a four-step staircase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よ)段

（ canonical ）

yodan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

三段活用

名詞

まれくだけた表現

(linguistics, uncommon) trigrade conjugation / (informal) 3-step process

日本語の意味

日本語の動詞・形容詞の活用の一種で，連用形・終止形・已然形（仮定形）の三つの活用形をもつもの。古典文法で用いられる区分。 / 物事を三段階に分けて行う手順や仕組みをたとえた言い方。

やさしい日本語の意味

どうしのかたちがみっつにわかれて、あるきまりでかわること

このボタンはなに？

日本語の文法を学ぶとき、三段活用の理解は重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese grammar, understanding the tri-grade conjugation is important.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

san-dan katsuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

二段活用

名詞

(grammar) The Classical Japanese bigrade verb conjugation class, consisting of the two subclasses of 上(かみ)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (kami nidan katsuyō, “upper-bigrade conjugation”) and 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower-bigrade conjugation”)

日本語の意味

古典日本語における動詞の活用の一種で、語幹に続く活用語尾が二種類の母音によって変化するもの。上二段活用と下二段活用に分かれる。

やさしい日本語の意味

古い日本語のうごきことばの仲間で、音が二つのだんかいで変わるもの

このボタンはなに？

日本語の文法を学ぶとき、二段活用の動詞を理解するのは重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese grammar, it is important to understand the verbs of the second conjugation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

nidan katsuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

四段活用

ひらがな

しだんかつよう

名詞

古典語日本語

(Classical Japanese grammar) a verbal conjugation class consisting of four alternating bases: -a, -i, -u, and -e

日本語の意味

日本語の古典文法における動詞の活用の一種 / 連用形・終止形など、語幹に続く音が四種類に変化する活用パターン

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかつようのひとつ。あ、い、う、えにかたちがかわる。

このボタンはなに？

日本語の四段活用を理解するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding the four-step conjugation in Japanese is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よ)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

yodan katsuyō

（ romanization ）

yodankwatuyou

（ romanization ）

よだんくわつよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

Old Japanese. It remains unclear what those different vowel classes may have meant. See the Syllables section in the Wikipedia article on Old Japanese for more details.

（ canonical ）

詳細

五段活用

ひらがな

ごだんかつよう

名詞

(grammar) a verbal conjugation class consisting of five alternating bases: -a, -i, -u, -e, and -o

日本語の意味

日本語の動詞の活用の一つで、語幹に続く語尾が五つの段（ア・イ・ウ・エ・オの各音）に変化する活用型。多くの一般的な動詞が属する。

やさしい日本語の意味

どうしのかつようのひとつ。ことばのおわりがあいうえおにかわる。

このボタンはなに？

五段活用の動詞は日本語の基本的な動詞形です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The godan conjugation verbs are the basic verb forms in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

godan katsuyō

（ romanization ）

godan kwatuyou

（ romanization ）

ごだんくわつよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する