検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいとくしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

たいかい

漢字

退会

動詞

退会: withdraw

日本語の意味

退会: withdraw

やさしい日本語の意味

はいっていたなかまのあつまりをやめてそのあつまりからでること

このボタンはなに？

私はそのサイトからたいかいすることにしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to withdraw from that site.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たいかいする

（ canonical ）

taikai suru

（ romanization ）

たいかいし

（ stem ）

たいかいした

（ past ）

詳細

たいら

漢字

平

固有名詞

平: a male given name / 平: a surname

日本語の意味

日本語の「たいら（平）」は、主に日本人の「男性の名前」および「苗字（姓）」として用いられる固有名詞である。漢字の『平』には『たいら・ひら・平ら』などの読みがあり、『平らであること・平穏・公平』といったニュアンスを含むため、名前としては『穏やか・平和・バランスのとれた人』といった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえ。おとこのなまえやみょうじにつかわれる。

このボタンはなに？

たいらさんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taira

（ romanization ）

詳細

たいら

漢字

平ら

形容詞

平ら: flat, even, level, smooth, having no variation in altitude

日本語の意味

平らな、平坦な状態を表す形容詞で、でこぼこや高低差がないさま。表面が滑らかでむらのないさま。比喩的に、波乱や起伏が少ないさまを表すこともある。

やさしい日本語の意味

うえがまっすぐで、でこぼこがなく、たかさがかわらないようす

このボタンはなに？

このテーブルはとてもたいらです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This table is very flat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taira

（ romanization ）

たいらな

（ adnominal ）

たいらに

（ adverbial ）

詳細

たいら

漢字

平ら

名詞

平ら: flatness

日本語の意味

平らな状態や性質を表す名詞。高低や凸凹がないこと。

やさしい日本語の意味

たかさがどこもおなじで、でこぼこがないこと

このボタンはなに？

このテーブルのたいらさが気に入っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like the flatness of this table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taira

（ romanization ）

詳細

くしあげ

名詞

串揚げ: food deep fried on skewers

日本語の意味

串に刺した具材を油で揚げた料理。通常、肉や野菜、魚介類などを小さく切り、串に刺して衣をつけ、揚げたものを指す。

やさしい日本語の意味

くしにさしたにくややさいなどをあぶらであげたりょうり

このボタンはなに？

今夜は家でくしあげを作るつもりです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to make skewered deep-fried food at home tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kushiage

（ romanization ）

詳細

あくしゅ

漢字

握手

動詞

握手: to shake hands

日本語の意味

握手すること。互いに手を取り合って振るしぐさ。 / 友好や合意、歓迎などの気持ちを示すために、相手の手を握る動作。

やさしい日本語の意味

ひととひとのてをにぎりあう。あいさつやいわいでよくする。

このボタンはなに？

彼と初めて会った時、私たちはあくしゅを交わした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I first met him, we shook hands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

あくしゅする

（ canonical ）

akushu suru

（ romanization ）

あくしゅし

（ stem ）

あくしゅした

（ past ）

詳細

あくしゅ

漢字

握手 / 悪手 / 悪酒

名詞

握手: handshake / 悪手: a bad move / 悪酒: disgusting liquor

日本語の意味

握手: handshake / 悪手: a bad move / 悪酒: disgusting liquor

やさしい日本語の意味

あいさつなどで、ひととひとがてをにぎりあうこと

このボタンはなに？

彼と初めて会った時、私たちはあくしゅを交わした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I first met him, we shook hands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akushu

（ romanization ）

詳細

おたまじゃくし

漢字

御玉杓子

名詞

お玉杓子, 御玉杓子: a ladle / お玉杓子, 御玉杓子: a tadpole / お玉杓子, 御玉杓子: a musical note

日本語の意味

カエルなどの両生類の卵からかえった幼生。尾があり、成長につれて足が生え、やがて陸上生活をする成体になる。おたま。 / 柄のついた丸いくぼみで汁物などをすくう調理器具。れんげとは異なり、主に鍋や汁物をよそうのに用いる。 / 音符の一種。特定の形が「おたまじゃくし」のように見えることからの俗称。特に八分音符など、符頭と符尾を持つ黒い音符を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かえるのこどもで、水にすむ。おんぷのかたちのたとえや、しるをすくうどうぐ。

このボタンはなに？

池にはたくさんのおたまじゃくしが泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

おたまじゃくし

（ canonical ）

オタマジャクシ

（ canonical ）

otamajakushi

（ romanization ）

詳細

くしざし

漢字

串刺し

名詞

skewer (collective result of a skewering)

日本語の意味

串に刺すこと、または刺したもの。串焼きや料理の形態を指す。

やさしい日本語の意味

くしにたべものなどをいくつもさしたようす

このボタンはなに？

焼き鳥はくしざしに串刺しにされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The yakitori is skewered on a kushizashi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kushizashi

（ romanization ）

kusizasi

（ romanization ）

くしざし

（ hiragana historical ）

詳細

邪馬台

固有名詞

略語異表記歴史的

(historical) Short for 邪馬台国 (Yamatai-koku): Yamatai

日本語の意味

日本の古代に存在したとされる国「邪馬台国」の略称、またはその国名の一部を指す語

やさしい日本語の意味

むかしの日本にあったといわれる国のなまえ邪馬台国をみじかく言ったことば

このボタンはなに？

邪馬台国の存在について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the existence of Yamatai-koku is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邪 (や)馬 (ま)台

（ canonical ）

邪馬台

（ canonical ）

Yamatai

（ romanization ）

Yabatai

（ romanization ）

邪馬臺

（ kyūjitai ）

たいやばたい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する