和英辞書

たいら

漢字

平ら

形容詞

平ら: flat, even, level, smooth, having no variation in altitude

日本語の意味

平らな、平坦な状態を表す形容詞で、でこぼこや高低差がないさま。表面が滑らかでむらのないさま。比喩的に、波乱や起伏が少ないさまを表すこともある。

やさしい日本語の意味

うえがまっすぐで、でこぼこがなく、たかさがかわらないようす

中国語（簡体字）の意味

平坦 / 平整 / 平滑

中国語（繁体字）の意味

平坦的 / 平整的 / 水平的

韓国語の意味

평평한 / 평탄한 / 고른

インドネシア語

rata / datar / halus

ベトナム語の意味

bằng phẳng / phẳng, ngang bằng / nhẵn, không gồ ghề

タガログ語の意味

patag / pantay / makinis

このテーブルはとてもたいらです。

This table is very flat.

中国語（簡体字）の翻訳

这张桌子很平整。

中国語（繁体字）の翻訳

這張桌子非常平整。

韓国語訳

이 테이블은 매우 평평합니다.

インドネシア語訳

Meja ini sangat datar.

ベトナム語訳

Chiếc bàn này rất phẳng.

タガログ語訳

Ang lamesang ito ay napakapatag.

意味（1）

平ら: flat, even, level, smooth, having no variation in altitude

taira （ romanization ）

たいらな （ adnominal ）

たいらに （ adverbial ）