検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鈿
音読み
デン / テン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
飾りのかんざしや髪飾りを指す古い表現。または装飾としての金属製の飾り。 / 額や髪に付ける装身具全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かみをかざる かんざしを あらわす もじ
中国語（簡体字）の意味
用金片制成的花状头饰 / 发簪、发饰上的金饰镶片 / 镶嵌用的金属饰片
中国語（繁体字）の意味
裝飾用的髮簪 / 頭面飾物 / 鑲嵌花飾的金屬首飾
韓国語の意味
장식 비녀 / 금은을 상감한 장식
ベトナム語の意味
trâm cài tóc / đồ cài tóc trang trí
タガログ語の意味
palamuting pin ng buhok / inley na metal na palamuti
伝承
ひらがな
でんしょうする
漢字
伝承する
動詞
日本語の意味
先人から受け継いだ事柄を後世に伝え広めること。 / 伝統的な知識や物語、技術などを受け継ぎ保持すること。
やさしい日本語の意味
むかしからのことややりかたをつぎの人につたえてうけつぐ
中国語（簡体字）の意味
传承 / 沿袭 / 继承（传统、文化等）
中国語（繁体字）の意味
傳承 / 承襲 / 延續傳統
韓国語の意味
전승하다 / 전통을 계승하다 / 설화·지식을 이어가다
ベトナム語の意味
truyền lại / lưu truyền / tiếp nối truyền thống
タガログ語の意味
ipagpatuloy ang tradisyon / panatilihin ang tradisyon / isalin ang tradisyon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
陽電子
ひらがな
ようでんし
名詞
日本語の意味
電子と同じ質量で正の電荷を持つ素粒子。反電子。ポジトロン。
やさしい日本語の意味
電気をもつ小さなつぶで、電子と同じ大きさで電気の向きが反対のもの
中国語（簡体字）の意味
正电子 / 电子的反粒子，带正电荷 / 与电子质量相同、带正电的轻子
中国語（繁体字）の意味
正電子 / 電子的反粒子，帶正電荷
韓国語の意味
전자의 반입자 / 전자와 같은 질량을 가지며 양전하를 띤 기본 입자
ベトナム語の意味
phản điện tử / pôzitron / dương điện tử
タガログ語の意味
positron; antielektron / kabaligtarang partikulo ng elektron na may positibong karga
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
田畑
ひらがな
たはた
名詞
日本語の意味
田や畑。稲を作る田と、その他の作物を作る畑の総称。 / 農耕を行う土地。農地。
やさしい日本語の意味
こめをつくるたんぼや、やさいなどをつくるはたけをあわせてよぶことば
中国語（簡体字）の意味
农田（包括水田与旱田） / 田地与稻田 / 耕种的田地
中国語（繁体字）の意味
農田（包括稻田與旱田） / 稻田與旱田的總稱 / 田地；耕地
韓国語の意味
논과 밭 / 논밭 / 전답
ベトナム語の意味
ruộng và rẫy / ruộng lúa và ruộng hoa màu / đất canh tác (cả ruộng nước và ruộng khô)
タガログ語の意味
palayan at bukirin / sakahan / mga taniman ng palay at iba pang pananim
関連語
自傳
ひらがな
じでん
漢字
自伝
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 自伝 (“autobiography”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書くじぶんのはなしの本の名まえ
中国語（簡体字）の意味
自己撰写的生平事迹记述 / 自述一生经历的文字 / 自己写的传记
中国語（繁体字）の意味
個人自己撰寫的傳記 / 敘述自身生平與經歷的作品
韓国語の意味
자서전 / 자신의 삶을 기록한 글
ベトナム語の意味
tự truyện / sách viết về cuộc đời của chính tác giả
タガログ語の意味
sariling talambuhay / awtobiyograpiya / aklat ng sariling buhay
関連語
傳記
ひらがな
でんき
漢字
伝記
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 伝記 (“biography”)
やさしい日本語の意味
人の生まれてからの生活や仕事のようすをまとめて書いた本や文章
中国語（簡体字）の意味
记述人物生平事迹的作品 / 人物的生平事迹
中国語（繁体字）の意味
記述人物生平與事蹟的作品 / 人物一生的事略記載
韓国語の意味
한 사람의 생애를 기록한 글 / 인물의 삶과 업적을 다룬 서술
ベトナム語の意味
tiểu sử / sách viết về cuộc đời một người
タガログ語の意味
talambuhay / biyograpiya / salaysay ng buhay ng isang tao
関連語
塩田
ひらがな
えんでん
名詞
日本語の意味
海水などを蒸発させて塩を採取するために作られた干潟状・池状の設備や土地。 / 塩作りを行う場所全般。
やさしい日本語の意味
海の水をあつめてほして、しおをとるためのひらたいばしょ
中国語（簡体字）の意味
盐田 / 用海水或盐水晒制食盐的田地或池塘 / 制盐场地
中国語（繁体字）の意味
利用日曬蒸發海水或鹽水製鹽的場地 / 曬鹽用的池塘或田地
韓国語の意味
염전 / 바닷물이나 염수를 증발시켜 소금을 생산하는 시설
ベトナム語の意味
ruộng muối / cánh đồng muối / bãi làm muối
タガログ語の意味
pinagpapatuyuan ng tubig-dagat upang makuha ang asin / malapad na patag na lugar para sa paggawa ng asin / pook-gawaan ng asin sa pagpapasingaw
関連語
家電
ひらがな
いえでん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
電気で動く家庭用の機械や器具の総称。冷蔵庫・洗濯機・電子レンジ・掃除機・炊飯器など。
やさしい日本語の意味
家においてある でんきで うごく せいかつに つかう どうぐの あつまり
中国語（簡体字）の意味
固定电话 / 座机 / 家庭电话
中国語（繁体字）の意味
固定電話 / 住家電話 / 家用電話
韓国語の意味
집전화 / 유선전화 / 고정전화
ベトナム語の意味
điện thoại cố định (ở nhà) / điện thoại bàn gia đình
タガログ語の意味
teleponong pangbahay / linya ng telepono sa bahay / landline sa bahay
関連語
電位
ひらがな
でんい
名詞
日本語の意味
電場内における単位電荷が持つ位置エネルギーを表す物理量 / 電気回路や電場で、基準点に対する電気的なエネルギーの高さを示す値 / 電圧とほぼ同義で用いられることもあるが、より理論的・抽象的な概念を指すことが多い
やさしい日本語の意味
ある場所がどれくらい電気を持つかをあらわす量で、場所ごとにちがう強さがあること
中国語（簡体字）の意味
电势 / 单位电荷在电场某点的势能比值 / 表示电荷在各点能量状态的物理量
中国語（繁体字）の意味
電場中某點每單位電荷的位能 / 相對參考點的電位能（標量） / 其兩點之差為電壓的物理量
韓国語の意味
전기장 내 특정 지점의 단위 전하가 가지는 에너지 / 기준점에 대한 한 지점의 전기적 상태를 나타내는 물리량
ベトナム語の意味
điện thế / thế điện
タガログ語の意味
potensyal na elektriko / antas ng enerhiyang elektriko sa isang punto / potensyal na kuryente
関連語
電凸
ひらがな
でんとつ
漢字
電話突撃
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
電話による直接の問い合わせ・抗議を指すインターネットスラング。 / インターネット上の呼びかけをきっかけに、多数が一斉に電話をかけて問い合わせや抗議を行うこと。
やさしい日本語の意味
あるできごとについて、だんわで会社や人にきいてたしかめること
中国語（簡体字）の意味
通过电话直接向相关组织或个人询问其对事件的看法（网络用语） / 打电话质询或施压以获取回应 / 致电当事方确认立场或答复
中国語（繁体字）の意味
網路用語，指打電話向當事人或機構詢問對事件的看法。 / 打電話突襲求證或抗議。
韓国語の意味
(인터넷 속어) 사건 관련해 기관·당사자에 전화로 입장·의견을 묻는 행위 / 논란에 대해 상대에게 돌발적으로 전화해 따지거나 문의함 / 전화로 즉석 질의·항의하기
ベトナム語の意味
Gọi điện trực tiếp để chất vấn về vụ việc đang diễn ra / Gọi điện ồ ạt/tập thể để gây áp lực, yêu cầu giải thích / Khủng bố điện thoại để phản đối hoặc chỉ trích
タガログ語の意味
pagtawag para humingi ng pahayag/opinyon sa isyu / sunod-sunod na tawag upang mag-pressure sa tao/organisasyon / pag-telepono para usisain o ireklamo ang nangyayari
関連語
loading!
Loading...
