最終更新日：2026/01/08
例文
She used an ornamental hairpin to decorate her hair.
中国語（簡体字）の翻訳
她用钿来装饰头发。
中国語（繁体字）の翻訳
她用鈿來裝飾頭髮。
韓国語訳
그녀는 머리를 장식하기 위해 전(鈿)을 사용했다.
インドネシア語訳
Dia menggunakan den untuk menghias rambutnya.
ベトナム語訳
Cô ấy đã dùng đồ khảm để trang trí mái tóc.
タガログ語訳
Gumamit siya ng inlay na gawa sa kabibe para palamutihan ang kanyang buhok.
復習用の問題
正解を見る
She used an ornamental hairpin to decorate her hair.
正解を見る
彼女は髪を飾るために鈿を使いました。
関連する単語
鈿
音読み
デン / テン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
飾りのかんざしや髪飾りを指す古い表現。または装飾としての金属製の飾り。 / 額や髪に付ける装身具全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かみをかざる かんざしを あらわす もじ
中国語（簡体字）の意味
用金片制成的花状头饰 / 发簪、发饰上的金饰镶片 / 镶嵌用的金属饰片
中国語（繁体字）の意味
裝飾用的髮簪 / 頭面飾物 / 鑲嵌花飾的金屬首飾
韓国語の意味
장식 비녀 / 금은을 상감한 장식
インドネシア語
tusuk konde hias / jepit rambut hias
ベトナム語の意味
trâm cài tóc / đồ cài tóc trang trí
タガログ語の意味
palamuting pin ng buhok / inley na metal na palamuti
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
