検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

生演奏

ひらがな
なまえんそう
名詞
日本語の意味
観客の前でその場で行われる音楽の演奏。録音や事前収録ではなく、その瞬間に演奏されること。 / 舞台や会場などでミュージシャンや演奏家が直接楽器や歌を披露すること。 / 録音済みの音源を流すのではなく、生の音で行う演奏。
やさしい日本語の意味
その場で人がじっさいにえんそうするおんがく。きろくしたおとではない。
中国語(簡体)
现场演奏 / 现场音乐表演 / 当场演奏
このボタンはなに?

His live performance was truly moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的现场演奏真的很感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金時草

ひらがな
きんじそう
名詞
日本語の意味
金時草(きんじそう)は、キク科の多年草で、主に葉を食用とする野菜。別名「水前寺菜(すいぜんじな)」「式部草(しきぶそう)」とも呼ばれ、葉の表は緑色、裏は鮮やかな紫色をしている。おひたし、和え物、天ぷら、味噌汁の具などに利用される。 / 特に石川県(金沢)などでよく食べられる伝統野菜で、独特のぬめりとほろ苦さ、紫色の色素(アントシアニン)を特徴とする葉物野菜。
やさしい日本語の意味
きんぱくがついたような赤むらさきのはをもつ、やさいのなまえ。おひたしなどにしてたべる。
中国語(簡体)
水前寺菜的别名。 / 菊科植物紫背菜,叶背紫红的可食用蔬菜。
このボタンはなに?

In this park, a lot of Kintoki grass is blooming.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个公园里,金时草开了很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黨葬

ひらがな
とうそう
漢字
党葬
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 党葬: funeral ceremony held by a political party
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやとうが、おおやけにひらくおそうしきのこと
中国語(簡体)
由政党举行的葬礼 / 由党组织主办的丧葬仪式
このボタンはなに?

We will attend our grandfather's party funeral tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天参加祖父的葬礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

総攻撃

ひらがな
そうこうげき
名詞
日本語の意味
敵に対して全力を投入して行う大規模な攻撃。 / 一つの対象に対して、関係する全ての人・手段を総動員して一斉に行う働きかけや行為のたとえ。
やさしい日本語の意味
みんなでいっせいに、大きくつよくこうげきすること
中国語(簡体)
全面攻击 / 总攻 / 全线进攻
このボタンはなに?

The enemy army plans to launch a full-scale attack tomorrow night.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军计划在明晚发动总攻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

土葬

ひらがな
どそうする
漢字
土葬する
動詞
日本語の意味
死者を土の中に葬ること。土に埋葬すること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだを あなにいれて つちをかぶせて うめること
中国語(簡体)
把死者埋于土中 / 以土葬方式安葬死者 / 进行土葬
このボタンはなに?

They buried the dead according to ancient customs.

中国語(簡体字)の翻訳

他们按照古代的习俗将死者土葬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

土葬

ひらがな
どそう
名詞
日本語の意味
遺体を土の中に埋めて葬ること。 / 遺体を棺に納め、墓地などの地中に埋葬する葬法。
やさしい日本語の意味
しんだひとを くにのなかに そのまま うめて ほそうすること
中国語(簡体)
将死者遗体埋入地下的葬法 / 与火葬相对的埋葬方式 / 把遗体或骨灰埋葬于墓地的行为
このボタンはなに?

In their culture, burial of the dead is performed to honor them.

中国語(簡体字)の翻訳

在他们的文化中,为了尊重死者而实行土葬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

珪藻

ひらがな
けいそう
名詞
日本語の意味
珪藻とは、主に海や淡水に生息する単細胞の藻類で、細胞壁が二酸化ケイ素(シリカ)でできた殻を持つ生物。光合成を行い、プランクトンとして水中の生態系において重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
みずのなかにいるとても小さなさいぼうせいのなかまのいきもの
中国語(簡体)
含二氧化硅细胞壁的单细胞藻类 / 海洋和淡水中常见的浮游微藻 / 死亡后可形成硅藻土的生物
このボタンはなに?

Diatoms are tiny marine organisms that produce oxygen and support the Earth's ecosystem.

中国語(簡体字)の翻訳

硅藻是微小的海洋生物,能够产生氧气,支撑着地球的生态系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

騒々

ひらがな
そうぞうしい
漢字
騒々しい
形容詞
日本語の意味
さわがしいさま。音や声などが大きくて落ち着かない感じを与えるようす。
やさしい日本語の意味
まわりがうるさくて、こころがおちつかないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
喧闹的 / 嘈杂的 / 扰人的
このボタンはなに?

That perturbing music was disturbing my concentration.

中国語(簡体字)の翻訳

那喧闹的音乐打乱了我的注意力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

雀荘

ひらがな
じゃんそう
名詞
日本語の意味
マージャンをするための設備が整った、客にマージャン卓を提供する店舗や施設。 / 賭けマージャンが行われることも多い、娯楽・ギャンブル目的のマージャン専門店。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって なかまで あつまって まーじゃんを する ための へやや みせ
中国語(簡体)
麻将馆 / 麻将店 / 供人打麻将的营业场所
このボタンはなに?

He enjoys playing mahjong with his friends at the mahjong parlor every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

他每个周末都在麻将馆和朋友们一起打麻将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

思想の自由

ひらがな
しそうのじゆう
名詞
日本語の意味
思想や考えを自分の内面で自由に抱き、形成し、保持することが、国家や他者から不当に制限・干渉されない権利。
やさしい日本語の意味
ひとがなにを大事だと考えるかを、じぶんでえらび考えることができるけんり
中国語(簡体)
思想自由 / 思想自由权 / 自由思考的权利
このボタンはなに?

Freedom of thought is one of the basic human rights.

中国語(簡体字)の翻訳

思想自由是人的基本权利之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★