和英辞書

土葬

ひらがな

どそう

名詞

burial of the dead

日本語の意味

遺体を土の中に埋めて葬ること。 / 遺体を棺に納め、墓地などの地中に埋葬する葬法。

やさしい日本語の意味

しんだひとを　くにのなかに　そのまま　うめて　ほそうすること

中国語（簡体字）の意味

将死者遗体埋入地下的葬法 / 与火葬相对的埋葬方式 / 把遗体或骨灰埋葬于墓地的行为

中国語（繁体字）の意味

以土掩埋遺體的葬法 / 將遺體埋入墳墓的葬禮

韓国語の意味

토장(땅에 시신을 묻는 장례) / 매장

ベトナム語の意味

sự chôn cất trong đất / mai táng, an táng (trái với hỏa táng)

タガログ語の意味

paglilibing sa lupa / libing sa lupa / inhumasyon

彼らの文化では、死者を尊重するために土葬が行われます。

In their culture, burial of the dead is performed to honor them.

中国語（簡体字）の翻訳

在他们的文化中，为了尊重死者而实行土葬。

中国語（繁体字）の翻訳

在他們的文化中，為了尊重死者而進行土葬。

韓国語訳

그들의 문화에서는 죽은 이를 존중하기 위해 매장을 합니다.

ベトナム語訳

Trong văn hóa của họ, người ta chôn cất để tôn trọng người đã khuất.

タガログ語訳

Sa kanilang kultura, isinasagawa ang paglilibing sa lupa upang igalang ang mga yumao.

意味（1）

burial of the dead

土 (ど)葬 （ canonical ）

dosō （ romanization ）

dosau （ romanization ）

どさう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）