検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいりゅうけん

漢字
対流圏
名詞
日本語の意味
対流圏: 地球や他の惑星の大気の最下層に位置する領域で、対流が盛んに起こり、天気現象の大部分がここで発生する層。一般に地表から高度約10〜15km付近までを指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのひょうめんからいちばんちかいくうきのそうで、くもやあめができるところ
中国語(簡体)
对流层 / 地球大气的最低层 / 天气现象主要发生的层
このボタンはなに?

The troposphere is the lowest part of the Earth's atmosphere, and most of the weather occurs here.

中国語(簡体字)の翻訳

对流层是地球大气的最底层,大部分天气现象都发生在这里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいけんどう

漢字
跆拳道
名詞
日本語の意味
跆拳道: taekwondo
やさしい日本語の意味
あしやてとひじょうにきびしいれんしゅうをするかくとうぎのひとつ
中国語(簡体)
跆拳道 / 源自韩国的现代武术与竞技运动 / 以腿法和拳法为主的格斗术
このボタンはなに?

My son has started learning taekwondo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子开始学习“たいけんどう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

相思相愛

ひらがな
そうしそうあい
名詞
日本語の意味
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
やさしい日本語の意味
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
中国語(簡体)
彼此相爱 / 两情相悦 / 互相爱慕的关系
このボタンはなに?

They became in a relationship of mutual love.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彼此相爱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草々不一

ひらがな
そうそうふいつ
フレーズ
日本語の意味
手紙などの末尾で用いられる挨拶の語で、あれこれ詳述しませんが、取り急ぎこれにて失礼いたします、といった意味合いをこめた結びの言葉。 / あらたまった書簡で、相手への敬意を保ちつつ簡略に締めくくるときに用いる語。
やさしい日本語の意味
てがみのさいごにかく、ていねいなあいさつのこと
中国語(簡体)
书信结尾敬语,表示“谨上” / 书信结尾用语,等同“此致敬礼” / 谨致问候(用于书信结尾)
このボタンはなに?

He apologized to me sincerely.

中国語(簡体字)の翻訳

他向草々不一和我道歉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いそうそうさんかくちゅう

漢字
異相双三角柱
名詞
日本語の意味
異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
中国語(簡体)
旋扭双三角柱;由两个直三角柱相对旋转拼接而成的多面体 / 约翰逊多面体之一,含四个三角形与四个矩形面 / 可充填空间的凸多面体
このボタンはなに?

This shape is called a gyrobifastigium.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为“いそうそうさんかくちゅう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げほうばこ

漢字
外法箱
名詞
日本語の意味
外法箱(げほうばこ):神社などに置かれるとされる、わら人形や動物・人間の頭蓋骨などの呪術的な道具類を収めた箱、またはそのような呪具一式を指す語。伝承・怪談・妖怪談義などに登場する。
やさしい日本語の意味
じんじゃにあるふしぎなはこで にんぎょうやどうぶつやひとのしゃれこうべなどをいれておくもの
中国語(簡体)
神社中存放人偶、动物或人类头骨等咒术用品的神秘箱。 / 传说中的箱具,装载异术所用器物。 / 用于祭祀或施法的怪异物件收藏箱。
このボタンはなに?

When he opened the supernatural box, an astonishing power was released.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了那个盒子,惊人的力量被释放了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひげづら

漢字
髭面
名詞
日本語の意味
ひげのはえた顔。ひげがおおっている顔つき。
やさしい日本語の意味
ひげがたくさんはえたかおのようすや、そのかおのこと
中国語(簡体)
有胡子的脸 / 留胡子的面孔 / 满脸胡子
このボタンはなに?

His bearded face is very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的络腮胡子给人印象深刻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぶげいしゃ

漢字
武芸者
名詞
日本語の意味
武芸や武道に秀でた人。また、それを職業とする人。 / 戦いの技や兵法に長けた者。武人。
やさしい日本語の意味
つよいわざでたたかう人のこと。すもうやけんどうなどのうでのたつ人。
中国語(簡体)
武术家 / 武者 / 武艺高手
このボタンはなに?

He is an extremely skilled martial artist, and his technique is recognized by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常出色的武艺者,他的技艺为众人所认可。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げいじゅつ

漢字
芸術
名詞
日本語の意味
人間の感情や思想を、美や表現を通して創造的に表した活動やその作品の総称。絵画、音楽、文学、舞踊、演劇、彫刻など。 / 学術や技芸をきわめた優れたわざ。
やさしい日本語の意味
ひとがうつくしさやかんじたことを、えやおんがくなどであらわすこと
中国語(簡体)
艺术(总称) / 艺术门类(如美术、音乐等) / 艺术活动与创作
このボタンはなに?

He has a deep interest in the arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他对艺术有着深厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どげざ

漢字
土下座
名詞
日本語の意味
他者に対して最大限の謝罪や服従、懇願の意思を示すために、地面や床にひざまずき、両手と額を地面につけるように深く頭を下げる行為、またはその姿勢。
やさしい日本語の意味
ひざをつき、両手をついてあたまをふかく下げて、つよくあやまること
中国語(簡体)
俯伏至地的跪拜礼 / 下跪并以额触地的叩头,表示服从、道歉或哀求 / 为致歉或求情而屈身跪地的礼节
このボタンはなに?

He apologized to me by prostrating himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我下跪道歉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★