検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そんがいすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

意識

ひらがな

いしき

名詞

consciousness; awareness / sense; awareness

日本語の意味

意識; 認識 / 感覚; 認識

やさしい日本語の意味

まわりやじぶんにきがついていること。こころがおきているようす。

このボタンはなに？

交通事故の後で、彼はしばらく意識が戻らなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the traffic accident, he didn't regain consciousness for a while.

このボタンはなに？

詳細

関連語

意 (い)識

（ canonical ）

ishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

自己意識

ひらがな

じこいしき

名詞

self-conscious, self-consciousness

日本語の意味

自分自身の存在や状態、考え、感情などについて意識していること。 / 自分が他人からどのように見られているかを気にする心の働き。 / 自己というものを客体としてとらえ、反省・評価しようとする心のはたらき。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをわかっているこころのはたらき。じぶんをどうみるかのきもち。

このボタンはなに？

彼は自己意識が強すぎて、人前で話すのが苦手だ。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is too self-conscious, so he has difficulty speaking in public.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)意 (い)識

（ canonical ）

jiko ishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

自制心

ひらがな

じせいしん

名詞

self-control, self-restraint

日本語の意味

感情や欲望を自分の意思でおさえ、節度を保とうとする心。自分をコントロールしようとする気持ち。

やさしい日本語の意味

じぶんのきもちやしたいことをおさえてがまんする心

このボタンはなに？

彼は自制心が強い人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with strong self-control.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)制 (せい)心

（ canonical ）

jiseishin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

更衣室

ひらがな

こういしつ

名詞

changing room, dressing room

日本語の意味

衣服を着替えるための部屋やスペース。学校やスポーツ施設、職場などに設けられ、人が服を脱いだり着たりする場所。 / 舞台裏や撮影現場などで、出演者が衣装に着替えたり身なりを整えたりするための部屋。

やさしい日本語の意味

服をぬいだり着がえたりするために、人が入って使うへや

このボタンはなに？

私は更衣室で服を着替えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I changed my clothes in the changing room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

更 (こう)衣 (い)室

（ canonical ）

kōishitsu

（ romanization ）

kauisitu

（ romanization ）

かういしつ

（ hiragana historical ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

美意識

ひらがな

びいしき

名詞

sense of beauty

日本語の意味

物事の美しさを理解し、感じ取り、それを評価しようとする心の傾向や感覚。美に対する価値観。 / 芸術・デザイン・ファッション・生活様式などにおいて、何を美しいと感じるかという個人的または文化的な基準。 / 身だしなみや態度、言動などを美しく整えようとする意識やこだわり。 / 倫理観や生き方と結びついた「こうありたい」という美的な理想やポリシー。

やさしい日本語の意味

うつくしいと感じることや、その人の中にあるうつくしさの考えかた